"intersexuation" meaning in Français

See intersexuation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃.tɛʁ.sɛk.sɥa.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-intersexuation.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-intersexuation.wav Forms: intersexuations [plural]
  1. État constitutif d’un être humain dont les caractéristiques sexuelles ne correspondent pas aux normes « mâle » ou « femelle » selon les critères sociaux contemporains.
    Sense id: fr-intersexuation-fr-noun-LCyW1Fww Categories (other): Exemples en français, Vocabulaire LGBTIQ en français Topics: LGBT
  2. Expérience vécue des conséquences socio-culturelles d’être né avec un corps qui ne correspond pas aux définitions typiques du masculin ou du féminin.
    Sense id: fr-intersexuation-fr-noun-i88~ImgS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: intersexualité, ambiguïté sexuelle Related terms: hermaphrodisme vrai, intersexué, intersexe, intersexuel, intersexophobie, pseudo-hermaphrodisme Translations: interseksualnost (Croate), інтерсексуальність (interseksualʹnistʹ) [feminine] (Ukrainien), інтерсексність (interseksnistʹ) [feminine] (Ukrainien), інтерсексуалізм (interseksualizm) [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XIXᵉ siècle) Mot composé du préfixe inter-, du verbe sexuer, et du suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intersexuations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hermaphrodisme vrai"
    },
    {
      "word": "intersexué"
    },
    {
      "word": "intersexe"
    },
    {
      "word": "intersexuel"
    },
    {
      "word": "intersexophobie"
    },
    {
      "word": "pseudo-hermaphrodisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 14",
          "text": "Â 17 ans, j’ai rencontré une personne qui réalisait, au même âge, qu’elle était en situation d’intersexuation, racontait Yaël Langmann, la créatrice, scénariste et coréalisatrice de Chair tendre, lors d’un entretien à Séries Mania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État constitutif d’un être humain dont les caractéristiques sexuelles ne correspondent pas aux normes « mâle » ou « femelle » selon les critères sociaux contemporains."
      ],
      "id": "fr-intersexuation-fr-noun-LCyW1Fww",
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "collectifintersexesetalliees",
          "text": "L’intersexuation est définie socialement et pathologisée pour préserver le mythe patriarcal de la binarité des sexes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expérience vécue des conséquences socio-culturelles d’être né avec un corps qui ne correspond pas aux définitions typiques du masculin ou du féminin."
      ],
      "id": "fr-intersexuation-fr-noun-i88~ImgS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.sɛk.sɥa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-intersexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-intersexuation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-intersexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-intersexuation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "intersexualité"
    },
    {
      "word": "ambiguïté sexuelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "interseksualnost"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "interseksualʹnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інтерсексуальність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "interseksnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інтерсексність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "interseksualizm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інтерсексуалізм"
    }
  ],
  "word": "intersexuation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du féminisme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XIXᵉ siècle) Mot composé du préfixe inter-, du verbe sexuer, et du suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intersexuations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hermaphrodisme vrai"
    },
    {
      "word": "intersexué"
    },
    {
      "word": "intersexe"
    },
    {
      "word": "intersexuel"
    },
    {
      "word": "intersexophobie"
    },
    {
      "word": "pseudo-hermaphrodisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vocabulaire LGBTIQ en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 14",
          "text": "Â 17 ans, j’ai rencontré une personne qui réalisait, au même âge, qu’elle était en situation d’intersexuation, racontait Yaël Langmann, la créatrice, scénariste et coréalisatrice de Chair tendre, lors d’un entretien à Séries Mania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État constitutif d’un être humain dont les caractéristiques sexuelles ne correspondent pas aux normes « mâle » ou « femelle » selon les critères sociaux contemporains."
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "collectifintersexesetalliees",
          "text": "L’intersexuation est définie socialement et pathologisée pour préserver le mythe patriarcal de la binarité des sexes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expérience vécue des conséquences socio-culturelles d’être né avec un corps qui ne correspond pas aux définitions typiques du masculin ou du féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.sɛk.sɥa.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intersexuation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-intersexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-intersexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-intersexuation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-intersexuation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-intersexuation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-intersexuation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "intersexualité"
    },
    {
      "word": "ambiguïté sexuelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "interseksualnost"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "interseksualʹnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інтерсексуальність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "interseksnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інтерсексність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "interseksualizm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інтерсексуалізм"
    }
  ],
  "word": "intersexuation"
}

Download raw JSONL data for intersexuation meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.