See interphone in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pinnothère"
},
{
"word": "Prothienne"
},
{
"word": "prothienne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais interphone, abréviation de interior telephone apparue vers 1952, marque déposée au départ."
],
"forms": [
{
"form": "interphones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le terme parlophone est spécifique aux interphones utilisés pour contrôler l’accès à un immeuble ; mais il est surtout utilisé en Belgique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ouvre-porte"
},
{
"word": "tube acoustique"
},
{
"word": "tuyau acoustique"
},
{
"word": "visiophone"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abdelaziz Belkhodja, Les cendres de Carthage, 1993",
"text": "Tant pis! dit le Président avant d’appuyer sur l’interphone : Caroline, allez-y, faites entrer."
},
{
"ref": "PascaleAntolin-Pirès, L’Objet et ses doubles. Une relecture de Fitzgerald, 2000",
"text": "Ainsi, c’est après avoir appelé sa secrétaire sur l’interphone que Stahr apprend la tentative de suicide d’un de ses caméramen, […]."
}
],
"glosses": [
"Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble, hôtel, etc., souvent équipé d’un haut-parleur."
],
"id": "fr-interphone-fr-noun-3HdZ-dAc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Notre interphone permet non seulement d’accueillir les visiteurs, mais également de commander à distance l’ouverture de la porte."
}
],
"glosses": [
"Dispositif acoustique électronique interne à un immeuble, placé à l’entrée et dans un ou plusieurs pièces de celui-ci, afin d’en contrôler l’accès à l’aide d’un ouvre-porte."
],
"id": "fr-interphone-fr-noun-VDvPqgQU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"audio": "fr-BE--un interphone.ogg",
"ipa": "ɛ̃n‿ɛ̃tɛʁfɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-BE--un_interphone.ogg/Fr-BE--un_interphone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE--un interphone.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "portier électronique"
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"sense": "dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "parlophone"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gegensprechanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"word": "intercom"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "thirotiléfono",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυροτηλέφωνο"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"word": "huistelefoon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interfòn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sprechanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "intercom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "doorphone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "talkback"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "entryphone"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "pordotelefono"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "thirotiléfono",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυροτηλέφωνο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "kaputelefon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "citofono"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "intāhon",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "インターホン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "intercom"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "domofon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "domofon",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "домофон"
}
],
"word": "interphone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pinnothère"
},
{
"word": "Prothienne"
},
{
"word": "prothienne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais interphone, abréviation de interior telephone apparue vers 1952, marque déposée au départ."
],
"forms": [
{
"form": "j’interphone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on interphone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’interphone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on interphone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de interphoner."
],
"id": "fr-interphone-fr-verb-SrfPk8jh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de interphoner."
],
"id": "fr-interphone-fr-verb-UTfECS9e"
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de interphoner."
],
"id": "fr-interphone-fr-verb-Zpi5YA6L"
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de interphoner."
],
"id": "fr-interphone-fr-verb-WQAxgZmL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de interphoner."
],
"id": "fr-interphone-fr-verb-lmsaUeaV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"audio": "fr-BE--un interphone.ogg",
"ipa": "ɛ̃n‿ɛ̃tɛʁfɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-BE--un_interphone.ogg/Fr-BE--un_interphone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE--un interphone.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "interphone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pinnothère"
},
{
"word": "Prothienne"
},
{
"word": "prothienne"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais interphone, abréviation de interior telephone apparue vers 1952, marque déposée au départ."
],
"forms": [
{
"form": "interphones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le terme parlophone est spécifique aux interphones utilisés pour contrôler l’accès à un immeuble ; mais il est surtout utilisé en Belgique."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ouvre-porte"
},
{
"word": "tube acoustique"
},
{
"word": "tuyau acoustique"
},
{
"word": "visiophone"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Abdelaziz Belkhodja, Les cendres de Carthage, 1993",
"text": "Tant pis! dit le Président avant d’appuyer sur l’interphone : Caroline, allez-y, faites entrer."
},
{
"ref": "PascaleAntolin-Pirès, L’Objet et ses doubles. Une relecture de Fitzgerald, 2000",
"text": "Ainsi, c’est après avoir appelé sa secrétaire sur l’interphone que Stahr apprend la tentative de suicide d’un de ses caméramen, […]."
}
],
"glosses": [
"Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble, hôtel, etc., souvent équipé d’un haut-parleur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Notre interphone permet non seulement d’accueillir les visiteurs, mais également de commander à distance l’ouverture de la porte."
}
],
"glosses": [
"Dispositif acoustique électronique interne à un immeuble, placé à l’entrée et dans un ou plusieurs pièces de celui-ci, afin d’en contrôler l’accès à l’aide d’un ouvre-porte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"audio": "fr-BE--un interphone.ogg",
"ipa": "ɛ̃n‿ɛ̃tɛʁfɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-BE--un_interphone.ogg/Fr-BE--un_interphone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE--un interphone.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "portier électronique"
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"sense": "dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "parlophone"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gegensprechanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"word": "intercom"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "thirotiléfono",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυροτηλέφωνο"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"word": "huistelefoon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interfòn"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sprechanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "intercom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "doorphone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "talkback"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "entryphone"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "pordotelefono"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "thirotiléfono",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θυροτηλέφωνο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "kaputelefon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "citofono"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "intāhon",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "インターホン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "intercom"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "domofon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "domofon",
"sense": "Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble",
"word": "домофон"
}
],
"word": "interphone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pinnothère"
},
{
"word": "Prothienne"
},
{
"word": "prothienne"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais interphone, abréviation de interior telephone apparue vers 1952, marque déposée au départ."
],
"forms": [
{
"form": "j’interphone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on interphone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’interphone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on interphone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de interphoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de interphoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de interphoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de interphoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "interphoner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de interphoner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fɔn\\"
},
{
"audio": "fr-BE--un interphone.ogg",
"ipa": "ɛ̃n‿ɛ̃tɛʁfɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-BE--un_interphone.ogg/Fr-BE--un_interphone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE--un interphone.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-interphone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-interphone.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "interphone"
}
Download raw JSONL data for interphone meaning in Français (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.