"interpersonnel" meaning in Français

See interpersonnel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-JustATest01-interpersonnel.wav Forms: interpersonnels [plural, masculine], interpersonnelle [singular, feminine], interpersonnelles [plural, feminine]
  1. Qui a lieu entre plusieurs personnes.
    Sense id: fr-interpersonnel-fr-adj-QK4hx5Ry Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: interhumain Related terms: inter-personnel Translations (qui a lieu entre plusieurs personnes): interpersonal (Allemand), interpersonal (Anglais), interpersonale (Italien), międzyludzki (Polonais), mezilidský (Tchèque)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intrapersonnel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1920) Mot composé de inter- et personnel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interpersonnels",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interpersonnelle",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interpersonnelles",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inter-personnel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le délégué général aux droits de l’enfant de + en + sollicité pour l’enseignement, sudpress.be, 20 nov 2010",
          "text": "La situation des relations interpersonnelles au sein des écoles est souvent déplorable et questionnante."
        },
        {
          "ref": "Aubry et Royal jouent l'apaisement, Figaro.fr, 2 juil 2010",
          "text": "…d’une logique d'affrontement brutal à une pratique plus feutrée de ses conflits interpersonnels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a lieu entre plusieurs personnes."
      ],
      "id": "fr-interpersonnel-fr-adj-QK4hx5Ry"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-interpersonnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-interpersonnel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "interhumain"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "interpersonal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "interpersonal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "interpersonale"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "międzyludzki"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "mezilidský"
    }
  ],
  "word": "interpersonnel"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intrapersonnel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1920) Mot composé de inter- et personnel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interpersonnels",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interpersonnelle",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interpersonnelles",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inter-personnel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le délégué général aux droits de l’enfant de + en + sollicité pour l’enseignement, sudpress.be, 20 nov 2010",
          "text": "La situation des relations interpersonnelles au sein des écoles est souvent déplorable et questionnante."
        },
        {
          "ref": "Aubry et Royal jouent l'apaisement, Figaro.fr, 2 juil 2010",
          "text": "…d’une logique d'affrontement brutal à une pratique plus feutrée de ses conflits interpersonnels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a lieu entre plusieurs personnes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.peʁ.sɔ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JustATest01-interpersonnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav/LL-Q150_(fra)-JustATest01-interpersonnel.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JustATest01-interpersonnel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "interhumain"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "interpersonal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "interpersonal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "interpersonale"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "międzyludzki"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "qui a lieu entre plusieurs personnes",
      "word": "mezilidský"
    }
  ],
  "word": "interpersonnel"
}

Download raw JSONL data for interpersonnel meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.