"interhumain" meaning in Français

See interhumain in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛ̃\ Forms: interhumains [plural, masculine], interhumaine [singular, feminine], interhumaines [plural, feminine]
  1. Qui a lieu entre les hommes, les humains.
    Sense id: fr-interhumain-fr-adj-XsAr-P~s Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: interpersonnel Translations: interhuman (Anglais), etredenel (Breton), etre an dud (Breton), etrepersonel (Breton), interumano (Italien), mezilidský (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec inter-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de humain, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interhumains",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interhumaine",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interhumaines",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanLaplanche, Hölderlin et la question du père, Presses Universitaires de France, 1984",
          "text": "Cette hypersensibilité vient culminer en une susceptibilité extrême : toute relation interhumaine le meurtrit."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, La Chine confrontée à la pire résurgence de COVID-19 depuis mars 2020, radio-canada.ca, 19 janvier 2021",
          "text": "La Chine a été abondamment critiquée pour n'avoir pas immédiatement alerté sa population ni imposé de confinement au tout début de l’épidémie, lorsque les transmissions interhumaines n'étaient pas encore confirmées."
        },
        {
          "text": "Le lien interhumain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a lieu entre les hommes, les humains."
      ],
      "id": "fr-interhumain-fr-adj-XsAr-P~s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "interpersonnel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interhuman"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "etredenel"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "etre an dud"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "etrepersonel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interumano"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mezilidský"
    }
  ],
  "word": "interhumain"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec inter-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de humain, avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interhumains",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "interhumaine",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "interhumaines",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanLaplanche, Hölderlin et la question du père, Presses Universitaires de France, 1984",
          "text": "Cette hypersensibilité vient culminer en une susceptibilité extrême : toute relation interhumaine le meurtrit."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, La Chine confrontée à la pire résurgence de COVID-19 depuis mars 2020, radio-canada.ca, 19 janvier 2021",
          "text": "La Chine a été abondamment critiquée pour n'avoir pas immédiatement alerté sa population ni imposé de confinement au tout début de l’épidémie, lorsque les transmissions interhumaines n'étaient pas encore confirmées."
        },
        {
          "text": "Le lien interhumain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a lieu entre les hommes, les humains."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛ.ʁy.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "interpersonnel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interhuman"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "etredenel"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "etre an dud"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "etrepersonel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "interumano"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mezilidský"
    }
  ],
  "word": "interhumain"
}

Download raw JSONL data for interhumain meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.