"interlaminaire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interlaminaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "intralaminaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Alfred von Zittel, Traité de paléontologie, tome 1 (Paléozoologie), Octave Doin, Éditeur, Paris, 1883, traduit par le Dʳ Charles Barrois avec la collaboration de MM. Duponchelle, Ch. Maurice et A. Six, page 292",
          "text": "Dictyostroma Nich. et Murie. Squelette formé de lamelles épaisses, concentriques, séparées par des espaces interlaminaires assez larges, et sillonnées de canaux horizontaux. Surface des laminæ couverte de grosses épines, qui ne se prolongent pas jusqu’au côté opposé de l’espace interlaminaire. Silurien. D. undulata Nich."
        },
        {
          "ref": "Éric Albrecht, Sébastien Bloc, Hugues Cadas, Véronique Moret, Manuel pratique d’anesthésie locorégionale échoguidée, Elsevier Masson SAS, Issy-les-Moulineaux, 2019, deuxième édition, pages 220-221",
          "text": "La procédure consiste à visualiser le rachis sous différents angles :\n• vue sagittale paramédiane transversale ;\n• vue sagittale paramédiane facettaire ;\n• vue sagittale paramédiane interlaminaire ;\n• vue transverse des processus épineux ;\n• vue transverse des espaces interépineux.\n[…] Les lignes hyperéchogènes, qui représentent les lames vertébrales, sont interrompues par les espaces interlaminaires (fig. 33.6). C’est la vue sagittale longitudinale interlaminaire.\n• Au niveau de l’espace interlaminaire, on reconnaît les structures suivantes en allant de la superficie vers la profondeur (fig. 33.7) : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se situe entre les lames vertébrales (les portions plates et larges des vertèbres situées à l’arrière de celles-ci et reliant les apophyses transverses aux apophyses épineuses)."
      ],
      "id": "fr-interlaminaire-fr-adj-ZguYU-W7",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Auguste Fort, Traité élémentaire d’histologie, Adrien Delahaye, Libraire-Éditeur, Paris, 1873, page 441",
          "text": "Auerbach a découvert, entre les deux plans des fibres musculaires, un réseau de canaux lymphatiques, qu’il a appelé réseau interlaminaire, accompagnant un plexus nerveux sur lequel nous reviendrons bientôt, le plexus myentericus d’Auerbach. […] Du réseau interlaminaire partent des vaisseaux lymphatiques pourvus de valvules, qui se confondent avec le réseau des lymphatiques venus des villosités."
        },
        {
          "ref": "P. Giuliani, « Les Applications aéronautiques et spatiales des polymères thermostables », in Les Hauts Polymères thermostables, Institut français du pétrole / Éditions Technip, 1971, page 101",
          "text": "La résistance au cisaillement interlaminaire, c’est-à-dire au délaminage, exprime la tendance plus ou moins grande de la résine à adhérer sur le renfort. Dans le cas des composites en fibres de carbone et en PI, ce problème est particulièrement aigu. Avec des fibres non traitées, la résistance au cisaillement interlaminaire est très mauvaise et il a fallu mettre au point des traitements spéciaux (ozone, heat treatment) pour nettoyer et activer la surface des fibres juste avant l’imprégnation, et avoir ainsi des propriétés mécaniques valables (14, 18)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se situe entre deux lames, deux plis, deux couches minces."
      ],
      "id": "fr-interlaminaire-fr-adj-3NiEahva",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.la.mi.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interlaminar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "intralaminar"
    }
  ],
  "word": "interlaminaire"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "interlaminaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "intralaminaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Alfred von Zittel, Traité de paléontologie, tome 1 (Paléozoologie), Octave Doin, Éditeur, Paris, 1883, traduit par le Dʳ Charles Barrois avec la collaboration de MM. Duponchelle, Ch. Maurice et A. Six, page 292",
          "text": "Dictyostroma Nich. et Murie. Squelette formé de lamelles épaisses, concentriques, séparées par des espaces interlaminaires assez larges, et sillonnées de canaux horizontaux. Surface des laminæ couverte de grosses épines, qui ne se prolongent pas jusqu’au côté opposé de l’espace interlaminaire. Silurien. D. undulata Nich."
        },
        {
          "ref": "Éric Albrecht, Sébastien Bloc, Hugues Cadas, Véronique Moret, Manuel pratique d’anesthésie locorégionale échoguidée, Elsevier Masson SAS, Issy-les-Moulineaux, 2019, deuxième édition, pages 220-221",
          "text": "La procédure consiste à visualiser le rachis sous différents angles :\n• vue sagittale paramédiane transversale ;\n• vue sagittale paramédiane facettaire ;\n• vue sagittale paramédiane interlaminaire ;\n• vue transverse des processus épineux ;\n• vue transverse des espaces interépineux.\n[…] Les lignes hyperéchogènes, qui représentent les lames vertébrales, sont interrompues par les espaces interlaminaires (fig. 33.6). C’est la vue sagittale longitudinale interlaminaire.\n• Au niveau de l’espace interlaminaire, on reconnaît les structures suivantes en allant de la superficie vers la profondeur (fig. 33.7) : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se situe entre les lames vertébrales (les portions plates et larges des vertèbres situées à l’arrière de celles-ci et reliant les apophyses transverses aux apophyses épineuses)."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Auguste Fort, Traité élémentaire d’histologie, Adrien Delahaye, Libraire-Éditeur, Paris, 1873, page 441",
          "text": "Auerbach a découvert, entre les deux plans des fibres musculaires, un réseau de canaux lymphatiques, qu’il a appelé réseau interlaminaire, accompagnant un plexus nerveux sur lequel nous reviendrons bientôt, le plexus myentericus d’Auerbach. […] Du réseau interlaminaire partent des vaisseaux lymphatiques pourvus de valvules, qui se confondent avec le réseau des lymphatiques venus des villosités."
        },
        {
          "ref": "P. Giuliani, « Les Applications aéronautiques et spatiales des polymères thermostables », in Les Hauts Polymères thermostables, Institut français du pétrole / Éditions Technip, 1971, page 101",
          "text": "La résistance au cisaillement interlaminaire, c’est-à-dire au délaminage, exprime la tendance plus ou moins grande de la résine à adhérer sur le renfort. Dans le cas des composites en fibres de carbone et en PI, ce problème est particulièrement aigu. Avec des fibres non traitées, la résistance au cisaillement interlaminaire est très mauvaise et il a fallu mettre au point des traitements spéciaux (ozone, heat treatment) pour nettoyer et activer la surface des fibres juste avant l’imprégnation, et avoir ainsi des propriétés mécaniques valables (14, 18)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se situe entre deux lames, deux plis, deux couches minces."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.la.mi.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "interlaminar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "intralaminar"
    }
  ],
  "word": "interlaminaire"
}