See interférence in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "référencient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ence",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de interférer, avec le suffixe -ence."
],
"forms": [
{
"form": "interférences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953",
"text": "Il faut noter aussi que Newton, après avoir découvert le phénomène d’interférences qu'on nomme depuis lors «les anneaux de Newton» avait tenté une fort intéressante synthèse du point de vue des ondes et de celui des corpuscules […]."
},
{
"text": "Deux vibrations mécaniques, par interférence, peuvent produire du repos. Le silence peut résulter de l’interférence de deux vibrations sonores. L’obscurité peut résulter de l’interférence de deux vibrations lumineuses."
}
],
"glosses": [
"Phénomène dans lequel deux vibrations s’annulent en se superposant."
],
"id": "fr-interférence-fr-noun-WvEF3MDZ",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Phénomène résultant de la superposition d’au moins deux oscillations ou ondes cohérentes de même nature et de fréquences égales ou voisines; ce phénomène se manifeste par une variation dans l’espace ou dans le temps de l’amplitude de la résultante des ondes ou oscillations superposées."
],
"id": "fr-interférence-fr-noun-2v0f6jtk",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles De Gaulle, Mémoires de guerre, tome 2 : L’Unité, Plon, 1956, page 116",
"text": "Savez-vous que j'ai, moi, des devoirs envers la France et, qu’en vertu de ces devoirs, je ne puis admettre l’interférence d’aucune puissance étrangère dans l’exercice des pouvoirs français ?"
},
{
"ref": "Valérie Toranian, interview dans Le Point nᵒ 2375, 8 mars 2018",
"text": "Pour nous, jusque là, l’interférence du religieux dans les questions féministes, c’était les courriers d’associations intégristes de lutte contre l’IVG que nous recevions dès que nous traitions du sujet !"
}
],
"glosses": [
"Intervention d’un élément extérieur dans un problème, une situation, un processus."
],
"id": "fr-interférence-fr-noun-IxL4eGSK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fe.ʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interférence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interférence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interférence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interférence.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "immixtion"
},
{
"word": "ingérence"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Interferenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wave interference"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tadèkhul",
"word": "تداخل"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "interferència"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "interfero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interferenza"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interferentie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interventie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tussenkomst"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "seaguheapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "interferens"
}
],
"word": "interférence"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "référencient"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ence",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de interférer, avec le suffixe -ence."
],
"forms": [
{
"form": "interférences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953",
"text": "Il faut noter aussi que Newton, après avoir découvert le phénomène d’interférences qu'on nomme depuis lors «les anneaux de Newton» avait tenté une fort intéressante synthèse du point de vue des ondes et de celui des corpuscules […]."
},
{
"text": "Deux vibrations mécaniques, par interférence, peuvent produire du repos. Le silence peut résulter de l’interférence de deux vibrations sonores. L’obscurité peut résulter de l’interférence de deux vibrations lumineuses."
}
],
"glosses": [
"Phénomène dans lequel deux vibrations s’annulent en se superposant."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des télécommunications"
],
"glosses": [
"Phénomène résultant de la superposition d’au moins deux oscillations ou ondes cohérentes de même nature et de fréquences égales ou voisines; ce phénomène se manifeste par une variation dans l’espace ou dans le temps de l’amplitude de la résultante des ondes ou oscillations superposées."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles De Gaulle, Mémoires de guerre, tome 2 : L’Unité, Plon, 1956, page 116",
"text": "Savez-vous que j'ai, moi, des devoirs envers la France et, qu’en vertu de ces devoirs, je ne puis admettre l’interférence d’aucune puissance étrangère dans l’exercice des pouvoirs français ?"
},
{
"ref": "Valérie Toranian, interview dans Le Point nᵒ 2375, 8 mars 2018",
"text": "Pour nous, jusque là, l’interférence du religieux dans les questions féministes, c’était les courriers d’associations intégristes de lutte contre l’IVG que nous recevions dès que nous traitions du sujet !"
}
],
"glosses": [
"Intervention d’un élément extérieur dans un problème, une situation, un processus."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.fe.ʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interférence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-interférence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interférence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interférence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-interférence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interférence.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "immixtion"
},
{
"word": "ingérence"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Interferenz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wave interference"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tadèkhul",
"word": "تداخل"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "interferència"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "interfero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interferenza"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interferentie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interventie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tussenkomst"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "seaguheapmi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "interferens"
}
],
"word": "interférence"
}
Download raw JSONL data for interférence meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.