"intercommunal" meaning in Français

See intercommunal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.nal\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav Forms: intercommunaux [plural, masculine], intercommunale [singular, feminine], intercommunales [plural, feminine]
  1. Relatif, commun, à plusieurs communes.
    Sense id: fr-intercommunal-fr-adj-0BKFxPFt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: intercommunalité Related terms: inter-communal Translations (commun à plusieurs communes): intercommunal (Anglais), διακοινοτικός (diakoinotikos) (Grec), intercomunale (Italien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intercommunalité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De communal avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intercommunaux",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "intercommunale",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "intercommunales",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inter-communal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’intercommunalité est le regroupement de commune en vue de coopération dans des domaines comme celui de l’eau, des ordures, des transports en commun ou des infrastructures communes (piscine, bibliothèque…) ou d’urbanisme. Cette structure intercommunale peut prendre la forme juridique d’une association comme l'Eurodistrict trinational de Bâle où d'une société privée."
        },
        {
          "ref": "« La crèche bientôt intercommunale », Sud-Ouest.fr, 26 octobre 2011",
          "text": "La crèche municipale deviendra intercommunale le 1ᵉʳ janvier."
        },
        {
          "ref": "Les Cahiers bourbonnais, volumes 34-35, éditions A. Pottier, 1990, page 34",
          "text": "L’intercommunalité pour profiter des retombées de l'autoroute A71, tel est le pari de trois communes, Verneix, Saint-Angel et Chamblet qui se sont unies dans un syndicat intercommunal pour mettre en valeur l'atout de leur situation avec le carrefour de la Croix de Fragne, aux extrémités du tronçon commun A 71-Route Centre Europe Atlantique."
        },
        {
          "ref": "René Souchon, Le Projet rural, L’Harmattan, 1988",
          "text": "L’État doit reconnaître la pertinence du niveau intercommunal comme lieu de conception et d’exécution des programmes de développement local."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bridel, « Les études en vue de l’aménagement régional et national », dans Jean-LucPiveteau, La Recherche géographique en Suisse, 1966",
          "text": "L’autre fait important est l’apparition de plusieurs groupes intercommunaux, autour de Berne, de Bienne et des autres localités importantes du moyen-pays."
        },
        {
          "ref": "Jean Cahen Bernard, L’assurance contre le chomage involontaire en France et à l’étranger, 1913",
          "text": "Le fonds liégeois est devenu intercommunal depuis le 1ᵉʳ janvier 1911."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif, commun, à plusieurs communes."
      ],
      "id": "fr-intercommunal-fr-adj-0BKFxPFt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.nal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "commun à plusieurs communes",
      "word": "intercommunal"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diakoinotikos",
      "sense": "commun à plusieurs communes",
      "word": "διακοινοτικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "commun à plusieurs communes",
      "word": "intercomunale"
    }
  ],
  "word": "intercommunal"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intercommunalité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De communal avec le préfixe inter-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "intercommunaux",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "intercommunale",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "intercommunales",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inter-communal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’intercommunalité est le regroupement de commune en vue de coopération dans des domaines comme celui de l’eau, des ordures, des transports en commun ou des infrastructures communes (piscine, bibliothèque…) ou d’urbanisme. Cette structure intercommunale peut prendre la forme juridique d’une association comme l'Eurodistrict trinational de Bâle où d'une société privée."
        },
        {
          "ref": "« La crèche bientôt intercommunale », Sud-Ouest.fr, 26 octobre 2011",
          "text": "La crèche municipale deviendra intercommunale le 1ᵉʳ janvier."
        },
        {
          "ref": "Les Cahiers bourbonnais, volumes 34-35, éditions A. Pottier, 1990, page 34",
          "text": "L’intercommunalité pour profiter des retombées de l'autoroute A71, tel est le pari de trois communes, Verneix, Saint-Angel et Chamblet qui se sont unies dans un syndicat intercommunal pour mettre en valeur l'atout de leur situation avec le carrefour de la Croix de Fragne, aux extrémités du tronçon commun A 71-Route Centre Europe Atlantique."
        },
        {
          "ref": "René Souchon, Le Projet rural, L’Harmattan, 1988",
          "text": "L’État doit reconnaître la pertinence du niveau intercommunal comme lieu de conception et d’exécution des programmes de développement local."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bridel, « Les études en vue de l’aménagement régional et national », dans Jean-LucPiveteau, La Recherche géographique en Suisse, 1966",
          "text": "L’autre fait important est l’apparition de plusieurs groupes intercommunaux, autour de Berne, de Bienne et des autres localités importantes du moyen-pays."
        },
        {
          "ref": "Jean Cahen Bernard, L’assurance contre le chomage involontaire en France et à l’étranger, 1913",
          "text": "Le fonds liégeois est devenu intercommunal depuis le 1ᵉʳ janvier 1911."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif, commun, à plusieurs communes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.nal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunal.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "commun à plusieurs communes",
      "word": "intercommunal"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diakoinotikos",
      "sense": "commun à plusieurs communes",
      "word": "διακοινοτικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "commun à plusieurs communes",
      "word": "intercomunale"
    }
  ],
  "word": "intercommunal"
}

Download raw JSONL data for intercommunal meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.