See intercommunalité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de intercommunal, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "intercommunalités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.na.li.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les Cahiers bourbonnais, vol. 34-35, éditions A. Pottier, 1990, page 34",
"text": "L’intercommunalité pour profiter des retombées de l'autoroute A71, tel est le pari de trois communes, Verneix, Saint-Angel et Chamblet qui se sont unies dans un syndicat intercommunal pour mettre en valeur l'atout de leur situation avec le carrefour de la Croix de Fragne, aux extrémités du tronçon commun A 71-Route Centre Europe Atlantique."
},
{
"ref": "Éric Nunès, « La décentralisation, nouveau chantier de Hollande ? », Le Monde.fr, 14 janvier 2014",
"text": "Lors de sa conférence de presse du mardi 14 janvier, le président de la République a annoncé pour 2014 une nouvelle réforme des collectivités locales et dit sa volonté « de mettre un terme aux enchevêtrements et doublons » des communes, intercommunalités départements et régions."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Percheminier, éditorial du Journal de la Communauté de Communes Yonne Nord,nᵒ 1, janvier 2016",
"text": "Je crois, pour ma part, en une intercommunalité de projet et réfute une intercommunalité subie."
},
{
"ref": "Aude Camus, «« Smart city » et achat public », achatpublic.info, 19 octobre 2020 ; page consultée le 8 janvier 2024",
"text": "Beaucoup de compétences des villes ont été transférées aux intercommunalités ou à des syndicats de communes."
}
],
"glosses": [
"Établissement public de coopération intercommunale (EPCI), par exemple une communauté de communes."
],
"id": "fr-intercommunalité-fr-noun-djBTPwiQ",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.na.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-intercommunalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-intercommunalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intercommunalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intercommunalité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interco"
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"word": "intercommunale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "communauté de communes",
"word": "Gemeindeverband"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "communauté de communes",
"word": "mancomunidad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "communauté de communes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intercomunalità"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "communauté de communes",
"word": "dotatum"
}
],
"word": "intercommunalité"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’administration",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de intercommunal, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "intercommunalités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.na.li.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Les Cahiers bourbonnais, vol. 34-35, éditions A. Pottier, 1990, page 34",
"text": "L’intercommunalité pour profiter des retombées de l'autoroute A71, tel est le pari de trois communes, Verneix, Saint-Angel et Chamblet qui se sont unies dans un syndicat intercommunal pour mettre en valeur l'atout de leur situation avec le carrefour de la Croix de Fragne, aux extrémités du tronçon commun A 71-Route Centre Europe Atlantique."
},
{
"ref": "Éric Nunès, « La décentralisation, nouveau chantier de Hollande ? », Le Monde.fr, 14 janvier 2014",
"text": "Lors de sa conférence de presse du mardi 14 janvier, le président de la République a annoncé pour 2014 une nouvelle réforme des collectivités locales et dit sa volonté « de mettre un terme aux enchevêtrements et doublons » des communes, intercommunalités départements et régions."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Percheminier, éditorial du Journal de la Communauté de Communes Yonne Nord,nᵒ 1, janvier 2016",
"text": "Je crois, pour ma part, en une intercommunalité de projet et réfute une intercommunalité subie."
},
{
"ref": "Aude Camus, «« Smart city » et achat public », achatpublic.info, 19 octobre 2020 ; page consultée le 8 janvier 2024",
"text": "Beaucoup de compétences des villes ont été transférées aux intercommunalités ou à des syndicats de communes."
}
],
"glosses": [
"Établissement public de coopération intercommunale (EPCI), par exemple une communauté de communes."
],
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.kɔ.my.na.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-intercommunalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-intercommunalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-intercommunalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intercommunalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intercommunalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-intercommunalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intercommunalité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interco"
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"word": "intercommunale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "communauté de communes",
"word": "Gemeindeverband"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "communauté de communes",
"word": "mancomunidad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "communauté de communes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intercomunalità"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "communauté de communes",
"word": "dotatum"
}
],
"word": "intercommunalité"
}
Download raw JSONL data for intercommunalité meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.