"instagrameur" meaning in Français

See instagrameur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃s.ta.ɡʁa.mœʁ\ Forms: instagrameurs [plural], instagrameuse, instagrammeuse, instagrammeur
  1. Utilisateur du réseau social Instagram.
    Sense id: fr-instagrameur-fr-noun-0uyYanQQ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet
  2. Utilisateur du réseau social Instagram.
    Créateur de contenu et influenceur sur ce réseau.
    Tags: especially
    Sense id: fr-instagrameur-fr-noun-TDQXbdwS Categories (other): Lexique en français de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Instagrammer, instagrammer [Anglicism], Instagramer, instagramer [Anglicism] Related terms: influenceur, instagramabilité, instagramable, instagrammable Related terms (verbe): instagramer Translations: Instagrammer [masculine] (Allemand), Instagrammer (Anglais), instagramero [masculine] (Espagnol), インスタグラマー (insutaguramā) (Japonais)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marginatures"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la photographie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Dérivé de Instagram, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instagrameurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instagrameuse",
      "raw_tags": [
        "une fille ou une femme"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "instagrammeuse",
      "raw_tags": [
        "une fille ou une femme"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "instagrammeur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "influenceur"
    },
    {
      "word": "instagramabilité"
    },
    {
      "word": "instagramable"
    },
    {
      "word": "instagrammable"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "instagramer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "ref": "« In My Feelings challenge : le défi débile de l'été », L’express, 25 juillet 2018.",
          "text": "Tout part du compte « theshiggyshow », un instagrameur qui, pour fêter la sortie de l'album de Drake « Scorpion », s'est filmé devant sa portière de voiture en train de danser sur le fameux morceau « In my feelings »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Camille Broyart, « Faites comme l’instagrameur @TBR_75 ajoutez un peu d’originalité à vos stories ! », Influenth,16 mai 2017.",
          "text": "Pour teaser ses ootd (outfit of the day), Bastien, un instagrameur parisien [ayant] plus de 84 000 abonnés, a trouvé un moyen original de susciter l’intérêt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              121
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 3",
          "text": "En attendant l’arrivée de la saison 3 d’Emily in Paris, le 21 décembre, vous pouvez patienter avec les gourmandises de l’''instagrameur Desserted in Paris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisateur du réseau social Instagram."
      ],
      "id": "fr-instagrameur-fr-noun-0uyYanQQ",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisateur du réseau social Instagram.",
        "Créateur de contenu et influenceur sur ce réseau."
      ],
      "id": "fr-instagrameur-fr-noun-TDQXbdwS",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃s.ta.ɡʁa.mœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Instagrammer"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "instagrammer"
    },
    {
      "word": "Instagramer"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "instagramer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Instagrammer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Instagrammer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instagramero"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "insutaguramā",
      "word": "インスタグラマー"
    }
  ],
  "word": "instagrameur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marginatures"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la photographie",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Dérivé de Instagram, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instagrameurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instagrameuse",
      "raw_tags": [
        "une fille ou une femme"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "instagrammeuse",
      "raw_tags": [
        "une fille ou une femme"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "instagrammeur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "influenceur"
    },
    {
      "word": "instagramabilité"
    },
    {
      "word": "instagramable"
    },
    {
      "word": "instagrammable"
    },
    {
      "sense": "verbe",
      "word": "instagramer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "ref": "« In My Feelings challenge : le défi débile de l'été », L’express, 25 juillet 2018.",
          "text": "Tout part du compte « theshiggyshow », un instagrameur qui, pour fêter la sortie de l'album de Drake « Scorpion », s'est filmé devant sa portière de voiture en train de danser sur le fameux morceau « In my feelings »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Camille Broyart, « Faites comme l’instagrameur @TBR_75 ajoutez un peu d’originalité à vos stories ! », Influenth,16 mai 2017.",
          "text": "Pour teaser ses ootd (outfit of the day), Bastien, un instagrameur parisien [ayant] plus de 84 000 abonnés, a trouvé un moyen original de susciter l’intérêt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              121
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 3",
          "text": "En attendant l’arrivée de la saison 3 d’Emily in Paris, le 21 décembre, vous pouvez patienter avec les gourmandises de l’''instagrameur Desserted in Paris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisateur du réseau social Instagram."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "glosses": [
        "Utilisateur du réseau social Instagram.",
        "Créateur de contenu et influenceur sur ce réseau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃s.ta.ɡʁa.mœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Instagrammer"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "instagrammer"
    },
    {
      "word": "Instagramer"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "instagramer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Instagrammer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Instagrammer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instagramero"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "insutaguramā",
      "word": "インスタグラマー"
    }
  ],
  "word": "instagrameur"
}

Download raw JSONL data for instagrameur meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.