See insectarium in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de insecte, du latin insecta (« coupé ») (c'est-à-dire animal au corps découpé en segments), et du suffixe -arium (qui permet de créer un nom de lieu), du latin -arium (« suffixe locatif »)."
],
"forms": [
{
"form": "insectariums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "vivarium"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "formicarium"
},
{
"word": "papillonneraie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éthologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
104
]
],
"ref": "A.Polaszek et Gérard Delvare (éd.), Les foreurs des tiges de céréales en Afrique, 2000",
"text": "Les tiges de ces plantes sont disséquées, et chenilles et chrysalides sont conservées dans l’insectarium jusqu’à l’émergence des insectes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
]
],
"ref": "ClaudeGranier et autres, La démarche qualité dans la recherche publique et l’enseignement supérieur, 2009",
"text": "L’insectarium étant un élément clé dans le fonctionnement du laboratoire – sans moustiques, pas de manipulations – mettre en place un système documentaire précis pour la maintenance et le suivi de nos souches de références était indispensable."
}
],
"glosses": [
"Espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes."
],
"id": "fr-insectarium-fr-noun-f-D3ya4d",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "Les insectariums sur les murs du bureau de mon grand-père étaient à la fois fascinants et répugnants."
}
],
"glosses": [
"Collection muséale d’insectes morts dont l’étude est fondamentale en systématique."
],
"id": "fr-insectarium-fr-noun-7PyUx4K3",
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
67
]
],
"text": "Fondé en 1881, le Zoo de Londres fut l’un des premiers insectariums publics au monde."
}
],
"glosses": [
"Établissement de présentation et d'élevage d'insectes vivants, ouvert au public."
],
"id": "fr-insectarium-fr-noun--Ah9cwHb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.sɛk.ta.ʁjɔm\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.sɛk.ta.ʁjɔm\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-insectarium.ogg",
"ipa": "ɛ̃.sɛk.ta.ʁjɔm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Normandie-insectarium.ogg/Fr-Normandie-insectarium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-insectarium.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "Insektarium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectarium"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectari"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectario"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectário"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Collection muséale d'insectes morts",
"word": "insectarium"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"word": "Insektarium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"word": "insectarium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"word": "insectario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insettario"
}
],
"word": "insectarium"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de insecte, du latin insecta (« coupé ») (c'est-à-dire animal au corps découpé en segments), et du suffixe -arium (qui permet de créer un nom de lieu), du latin -arium (« suffixe locatif »)."
],
"forms": [
{
"form": "insectariums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "vivarium"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "formicarium"
},
{
"word": "papillonneraie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éthologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’entomologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
104
]
],
"ref": "A.Polaszek et Gérard Delvare (éd.), Les foreurs des tiges de céréales en Afrique, 2000",
"text": "Les tiges de ces plantes sont disséquées, et chenilles et chrysalides sont conservées dans l’insectarium jusqu’à l’émergence des insectes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
13
]
],
"ref": "ClaudeGranier et autres, La démarche qualité dans la recherche publique et l’enseignement supérieur, 2009",
"text": "L’insectarium étant un élément clé dans le fonctionnement du laboratoire – sans moustiques, pas de manipulations – mettre en place un système documentaire précis pour la maintenance et le suivi de nos souches de références était indispensable."
}
],
"glosses": [
"Espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes."
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "Les insectariums sur les murs du bureau de mon grand-père étaient à la fois fascinants et répugnants."
}
],
"glosses": [
"Collection muséale d’insectes morts dont l’étude est fondamentale en systématique."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
67
]
],
"text": "Fondé en 1881, le Zoo de Londres fut l’un des premiers insectariums publics au monde."
}
],
"glosses": [
"Établissement de présentation et d'élevage d'insectes vivants, ouvert au public."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.sɛk.ta.ʁjɔm\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.sɛk.ta.ʁjɔm\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-insectarium.ogg",
"ipa": "ɛ̃.sɛk.ta.ʁjɔm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Normandie-insectarium.ogg/Fr-Normandie-insectarium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-insectarium.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "Insektarium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectarium"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectari"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectario"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "espace confiné qui permet d’étudier le mode de vie des insectes",
"word": "insectário"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Collection muséale d'insectes morts",
"word": "insectarium"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"word": "Insektarium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"word": "insectarium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"word": "insectario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Établissement de présentation d'insectes vivants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insettario"
}
],
"word": "insectarium"
}
Download raw JSONL data for insectarium meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.