See vivarium in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zazaki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aqua-vivarium"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du latin vivarium (« vivier »), → voir vivus et -arium."
],
"forms": [
{
"form": "vivariums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aquarium"
},
{
"word": "formicarium"
},
{
"word": "herpétarium"
},
{
"word": "noctarium"
},
{
"word": "ophidiarium"
},
{
"word": "pinguinarium"
},
{
"word": "reptilarium"
},
{
"word": "serpentarium"
},
{
"word": "terrarium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le premier vivarium public ou maison pour reptiles a été créé en 1849 au Zoo de Londres."
},
{
"ref": "André Gide, [1938], dans Journal (1889-1939), Bibliothèque de la Pléiade, nᵒ 54, Gallimard, Paris, 1951, page 1304",
"text": "J'allai tout auprès cueillir Robert Levesque que je n'avais pas revu depuis mon retour d'A. O. F. ; l'invitai à m'accompagner au Jardin des Plantes où je voulais revoir mon caméléon. Ne parvenant pas à nourrir celui-ci, je l'avais confié au vivarium, où on le gorge de blattes, à défaut de mouches, assez rares dans cette saison."
},
{
"ref": "Henri Belliot, Chapitre III « Le cours général des études », Titre Sixième « La recherche scientifique », dans Encyclopédie pratique de l'éducation en France, Institut Pédagogique National (I.P.N.) et Société d'Edition de Dictionnaires et Encyclopédies (S.E.D.E.), Paris, 1960, page 247",
"text": "Le Jardin des Plantes proprement dit comporte une orangerie, des serres tropicales, un jardin d'hiver, un jardin alpin. Lui sont annexés des galeries de zoologie, botanique, géologie, minéralogie, paléontologie, une ménagerie et un vivarium."
}
],
"glosses": [
"Endroit où l’on garde et on élève des petits animaux vivants en tentant de reconstituer leur biotope."
],
"id": "fr-vivarium-fr-noun-Y7TwFOCp",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.va.ʁjɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivarium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivarium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Vivarium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "vivari"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vivàrium"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngtài xiāng",
"word": "生态箱"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bibalium",
"word": "비바리움"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vivario"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "vivaarium"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "lífbúr"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vivaio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seitai dōbutsuen",
"word": "生態動物園"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "vyvary",
"word": "виварий"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "vyvary",
"word": "виварий"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "vivariumas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wiwarium"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "biotério"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "viveiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyvary",
"word": "виварий"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vivárium"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "vivaryum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vivariy",
"word": "віварій"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hộp sinh thái"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "vivaryum"
}
],
"word": "vivarium"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en zazaki",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "aqua-vivarium"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du latin vivarium (« vivier »), → voir vivus et -arium."
],
"forms": [
{
"form": "vivariums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aquarium"
},
{
"word": "formicarium"
},
{
"word": "herpétarium"
},
{
"word": "noctarium"
},
{
"word": "ophidiarium"
},
{
"word": "pinguinarium"
},
{
"word": "reptilarium"
},
{
"word": "serpentarium"
},
{
"word": "terrarium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"text": "Le premier vivarium public ou maison pour reptiles a été créé en 1849 au Zoo de Londres."
},
{
"ref": "André Gide, [1938], dans Journal (1889-1939), Bibliothèque de la Pléiade, nᵒ 54, Gallimard, Paris, 1951, page 1304",
"text": "J'allai tout auprès cueillir Robert Levesque que je n'avais pas revu depuis mon retour d'A. O. F. ; l'invitai à m'accompagner au Jardin des Plantes où je voulais revoir mon caméléon. Ne parvenant pas à nourrir celui-ci, je l'avais confié au vivarium, où on le gorge de blattes, à défaut de mouches, assez rares dans cette saison."
},
{
"ref": "Henri Belliot, Chapitre III « Le cours général des études », Titre Sixième « La recherche scientifique », dans Encyclopédie pratique de l'éducation en France, Institut Pédagogique National (I.P.N.) et Société d'Edition de Dictionnaires et Encyclopédies (S.E.D.E.), Paris, 1960, page 247",
"text": "Le Jardin des Plantes proprement dit comporte une orangerie, des serres tropicales, un jardin d'hiver, un jardin alpin. Lui sont annexés des galeries de zoologie, botanique, géologie, minéralogie, paléontologie, une ménagerie et un vivarium."
}
],
"glosses": [
"Endroit où l’on garde et on élève des petits animaux vivants en tentant de reconstituer leur biotope."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.va.ʁjɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivarium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivarium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivarium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Vivarium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "vivari"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vivàrium"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngtài xiāng",
"word": "生态箱"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bibalium",
"word": "비바리움"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vivario"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "vivaarium"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "lífbúr"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vivaio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seitai dōbutsuen",
"word": "生態動物園"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "vyvary",
"word": "виварий"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "vyvary",
"word": "виварий"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "vivariumas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wiwarium"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "biotério"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "viveiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyvary",
"word": "виварий"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vivárium"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "vivaryum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vivariy",
"word": "віварій"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "vivarium"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hộp sinh thái"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "vivaryum"
}
],
"word": "vivarium"
}
Download raw JSONL data for vivarium meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.