"inobservation" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe in- et de observation.",
    "(Siècle à préciser)Dérivé de observation, avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inobservations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inobservance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 270",
          "text": "Quant au Feldwebel Franzën, c’était sa première faute, mais il lui promis le front russe à la prochaine inobservation du règlement, car il aurait dû en avertir la direction de la Gestapo au lieu de prendre sur lui de faire promener dans Lyon un détenu."
        },
        {
          "ref": "Monica Ferreira,« Sécurité et responsabilités sur un chantier de construction », Travail & Sécurité, INRS,nᵒ 787, octobre 2017, page 56",
          "text": "L’inobservation de ces prescriptions étant punie de peines d’amende."
        },
        {
          "text": "L’inobservation des règles détruit la discipline."
        },
        {
          "text": "L’inobservation des lois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque d’obéissance aux lois, aux règlements, etc."
      ],
      "id": "fr-inobservation-fr-noun-knI7vvPQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’inobservation des traités, d’une convention, d’un contrat."
        },
        {
          "text": "L’inobservation d’une condition, d’une clause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inexécution des promesses qu’on a faites, des engagements qu’on a contractés."
      ],
      "id": "fr-inobservation-fr-noun-xywweJoW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔp.sɛʁ.va.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inobservation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inobservation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Manque d’obéissance aux lois, aux règlements, etc.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nichtbeachtung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Manque d’obéissance aux lois, aux règlements, etc.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ignoranz"
    }
  ],
  "word": "inobservation"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe in- et de observation.",
    "(Siècle à préciser)Dérivé de observation, avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inobservations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inobservance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 270",
          "text": "Quant au Feldwebel Franzën, c’était sa première faute, mais il lui promis le front russe à la prochaine inobservation du règlement, car il aurait dû en avertir la direction de la Gestapo au lieu de prendre sur lui de faire promener dans Lyon un détenu."
        },
        {
          "ref": "Monica Ferreira,« Sécurité et responsabilités sur un chantier de construction », Travail & Sécurité, INRS,nᵒ 787, octobre 2017, page 56",
          "text": "L’inobservation de ces prescriptions étant punie de peines d’amende."
        },
        {
          "text": "L’inobservation des règles détruit la discipline."
        },
        {
          "text": "L’inobservation des lois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque d’obéissance aux lois, aux règlements, etc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’inobservation des traités, d’une convention, d’un contrat."
        },
        {
          "text": "L’inobservation d’une condition, d’une clause."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inexécution des promesses qu’on a faites, des engagements qu’on a contractés."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔp.sɛʁ.va.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inobservation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-inobservation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-inobservation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Manque d’obéissance aux lois, aux règlements, etc.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nichtbeachtung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Manque d’obéissance aux lois, aux règlements, etc.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ignoranz"
    }
  ],
  "word": "inobservation"
}