"injurié" meaning in Français

See injurié in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃.ʒy.ʁje\ Forms: injuriés [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɛ̃.ʒy.ʁje\ [singular], injuriée [feminine]
  1. Destinataire d'une injure.
    Sense id: fr-injurié-fr-noun-OKMuSDSg Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: injure, injurier, injurieux, injurieur, injurologie, injuromane, injuriaire

Verb

IPA: \ɛ̃.ʒy.ʁje\
  1. Participe passé masculin singulier de injurier. Form of: injurier
    Sense id: fr-injurié-fr-verb-bFK0Fit6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "injuriés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.ʒy.ʁje\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "injuriée",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "injure"
    },
    {
      "word": "injurier"
    },
    {
      "word": "injurieux"
    },
    {
      "word": "injurieur"
    },
    {
      "word": "injurologie"
    },
    {
      "word": "injuromane"
    },
    {
      "word": "injuriaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Sautermeister, Céline vociférant ou l'art de l'injure, Société d'études céliniennes, 2003, page 8",
          "text": "L’injurieur peut pousser encore plus loin l’outrage en feignant de s'adresser uniquement à ce témoin pour injurier l'autre à la troisième personne, considérant l’injurié comme absent et cherchant à lui enlever ainsi toute possibilité de répliquer."
        },
        {
          "ref": "Évelyne Larguèche, L’injure, la société, l’islam. Une anthropologie de l’injure, dans la Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, Aix-en-Provence : Édisud, 2004,nᵒ 103-104, page 31",
          "text": "Ainsi, lorsque l’injurieur (celui qui prononce l’injure) s'adresse à un injuriaire (celui à qui s'adresse l’injurieur) à propos d'un injurié (celui dont parle l’injure) : c'est l’injure référentielle, car l’injurié dans le discours est le référent, et l’injurieur ne s'adresse pas directement à lui mais à l’injuriaire. La relation est, schématiquement de type triangulaire.\nOu bien , lorsqu'un injurieur s'adresse à un injuriaire qui est en même temps l’injurié : c'est l’injure interpellative. La relation est ici duelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destinataire d'une injure."
      ],
      "id": "fr-injurié-fr-noun-OKMuSDSg",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ʒy.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "injurié"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "injurier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de injurier."
      ],
      "id": "fr-injurié-fr-verb-bFK0Fit6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ʒy.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "injurié"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "injuriés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.ʒy.ʁje\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "injuriée",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "injure"
    },
    {
      "word": "injurier"
    },
    {
      "word": "injurieux"
    },
    {
      "word": "injurieur"
    },
    {
      "word": "injurologie"
    },
    {
      "word": "injuromane"
    },
    {
      "word": "injuriaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Sautermeister, Céline vociférant ou l'art de l'injure, Société d'études céliniennes, 2003, page 8",
          "text": "L’injurieur peut pousser encore plus loin l’outrage en feignant de s'adresser uniquement à ce témoin pour injurier l'autre à la troisième personne, considérant l’injurié comme absent et cherchant à lui enlever ainsi toute possibilité de répliquer."
        },
        {
          "ref": "Évelyne Larguèche, L’injure, la société, l’islam. Une anthropologie de l’injure, dans la Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, Aix-en-Provence : Édisud, 2004,nᵒ 103-104, page 31",
          "text": "Ainsi, lorsque l’injurieur (celui qui prononce l’injure) s'adresse à un injuriaire (celui à qui s'adresse l’injurieur) à propos d'un injurié (celui dont parle l’injure) : c'est l’injure référentielle, car l’injurié dans le discours est le référent, et l’injurieur ne s'adresse pas directement à lui mais à l’injuriaire. La relation est, schématiquement de type triangulaire.\nOu bien , lorsqu'un injurieur s'adresse à un injuriaire qui est en même temps l’injurié : c'est l’injure interpellative. La relation est ici duelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Destinataire d'une injure."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ʒy.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "injurié"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "injurier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de injurier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ʒy.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "injurié"
}

Download raw JSONL data for injurié meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.