"infundibulum" meaning in Français

See infundibulum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃.fɔ̃.di.by.lɔm\, \ɛ̃.fɔ̃.di.by.lɔm\ Forms: infundibulums [plural]
Rhymes: \ɔm\
  1. Structure creuse en forme d’entonnoir.
    Sense id: fr-infundibulum-fr-noun-ZdID4ad~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: infundibulaire, infundibuliforme, infundibulotomie Related terms: infundibuliformité, entonnoir Translations: infundibulum (Anglais), قناة فالوب (Arabe), infundíbul [masculine] (Catalan), infundíbulo [masculine] (Espagnol), infundiblo (Espéranto), munajuhalehter (Estonien), infundibolo [masculine] (Italien), 卵管漏斗 (Japonais), eitrechter (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔm\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "infundibulaire"
    },
    {
      "word": "infundibuliforme"
    },
    {
      "word": "infundibulotomie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin infundibulum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infundibulums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "infundibuliformité"
    },
    {
      "word": "entonnoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’infundibulum pulmonaire (ou chambre de chasse ventriculaire droite ou cône artériel) correspondant à la partie du ventricule droit précédent la bifurcation des deux artères pulmonaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’infundibulum du cerveau se trouve sur la partie ventrale du diencéphale, situé en arrière du chiasma optique, accroché à l’hypophyse, il est prolongé par une évagination bilobée suivie par une partie non lobée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’infundibulum des trompes utérines, partie terminale des trompes donnant lieu aux ovaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure creuse en forme d’entonnoir."
      ],
      "id": "fr-infundibulum-fr-noun-ZdID4ad~",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fɔ̃.di.by.lɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fɔ̃.di.by.lɔm\\",
      "rhymes": "\\ɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "infundibulum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قناة فالوب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infundíbul"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infundíbulo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "infundiblo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "munajuhalehter"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infundibolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "卵管漏斗"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eitrechter"
    }
  ],
  "word": "infundibulum"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔm\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "infundibulaire"
    },
    {
      "word": "infundibuliforme"
    },
    {
      "word": "infundibulotomie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin infundibulum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infundibulums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "infundibuliformité"
    },
    {
      "word": "entonnoir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’infundibulum pulmonaire (ou chambre de chasse ventriculaire droite ou cône artériel) correspondant à la partie du ventricule droit précédent la bifurcation des deux artères pulmonaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’infundibulum du cerveau se trouve sur la partie ventrale du diencéphale, situé en arrière du chiasma optique, accroché à l’hypophyse, il est prolongé par une évagination bilobée suivie par une partie non lobée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’infundibulum des trompes utérines, partie terminale des trompes donnant lieu aux ovaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure creuse en forme d’entonnoir."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fɔ̃.di.by.lɔm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fɔ̃.di.by.lɔm\\",
      "rhymes": "\\ɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "infundibulum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قناة فالوب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infundíbul"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infundíbulo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "infundiblo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "munajuhalehter"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infundibolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "卵管漏斗"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eitrechter"
    }
  ],
  "word": "infundibulum"
}

Download raw JSONL data for infundibulum meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.