"infréquenté" meaning in Français

See infréquenté in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\ Forms: infréquentés [plural, masculine], infréquentée [singular, feminine], infréquentées [plural, feminine]
  1. Qui n’est pas fréquenté. — Note d’usage : Ne se dit guère que des lieux.
    Sense id: fr-infréquenté-fr-adj-9~sRlhBw Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: infréquentable

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fréquenté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe privatif in- et de fréquenté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infréquentés",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infréquentée",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infréquentées",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "infréquentable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.60",
          "text": "Cette nuit, nous aperçûmes un voilier; cette rencontre était si extraordinaire dans ces parages infréquentés, qu'elle causa à bord un grand émoi ; toutes les lunettes étaient braquées sur le mystérieux navire."
        },
        {
          "ref": "Roger Peyrefitte, La coloquinte, chapitre 3",
          "text": "Ce n'était plus la petite maison légère au milieu des sables, près d'une mer infréquentée, mais une villa massive de style palladien, à colonnes et à pilastres, devant un lac sillonné de bateaux et dominé par les Alpes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’est pas fréquenté. — Note d’usage : Ne se dit guère que des lieux."
      ],
      "id": "fr-infréquenté-fr-adj-9~sRlhBw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "infréquenté"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fréquenté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe privatif in- et de fréquenté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infréquentés",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "infréquentée",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infréquentées",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "infréquentable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.60",
          "text": "Cette nuit, nous aperçûmes un voilier; cette rencontre était si extraordinaire dans ces parages infréquentés, qu'elle causa à bord un grand émoi ; toutes les lunettes étaient braquées sur le mystérieux navire."
        },
        {
          "ref": "Roger Peyrefitte, La coloquinte, chapitre 3",
          "text": "Ce n'était plus la petite maison légère au milieu des sables, près d'une mer infréquentée, mais une villa massive de style palladien, à colonnes et à pilastres, devant un lac sillonné de bateaux et dominé par les Alpes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’est pas fréquenté. — Note d’usage : Ne se dit guère que des lieux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fʁe.kɑ̃.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "infréquenté"
}

Download raw JSONL data for infréquenté meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.