inesthétiser in Français

IPA: \i.nɛs.te.ti.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: inesthétiser [infinitive, present], avoir inesthétisé [infinitive, past], en inesthétisant [gerund, present], en ayant inesthétisé [gerund, past], inesthétisant [participle, present], inesthétisé [participle, past], j’inesthétise [indicative, present], tu inesthétises [indicative, present], il/elle/on inesthétise [indicative, present], nous inesthétisons [indicative, present], vous inesthétisez [indicative, present], ils/elles inesthétisent [indicative, present], j’ai inesthétisé [indicative, past multiword-construction], tu as inesthétisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a inesthétisé [indicative, past multiword-construction], nous avons inesthétisé [indicative, past multiword-construction], vous avez inesthétisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont inesthétisé [indicative, past multiword-construction], j’inesthétisais [indicative, imperfect], tu inesthétisais [indicative, imperfect], il/elle/on inesthétisait [indicative, imperfect], nous inesthétisions [indicative, imperfect], vous inesthétisiez [indicative, imperfect], ils/elles inesthétisaient [indicative, imperfect], j’avais inesthétisé [indicative, pluperfect], tu avais inesthétisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait inesthétisé [indicative, pluperfect], nous avions inesthétisé [indicative, pluperfect], vous aviez inesthétisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient inesthétisé [indicative, pluperfect], j’inesthétisai [indicative, past], tu inesthétisas [indicative, past], il/elle/on inesthétisa [indicative, past], nous inesthétisâmes [indicative, past], vous inesthétisâtes [indicative, past], ils/elles inesthétisèrent [indicative, past], j’eus inesthétisé [indicative, past anterior], tu eus inesthétisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut inesthétisé [indicative, past anterior], nous eûmes inesthétisé [indicative, past anterior], vous eûtes inesthétisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent inesthétisé [indicative, past anterior], j’inesthétiserai [indicative, future], tu inesthétiseras [indicative, future], il/elle/on inesthétisera [indicative, future], nous inesthétiserons [indicative, future], vous inesthétiserez [indicative, future], ils/elles inesthétiseront [indicative, future], j’aurai inesthétisé [indicative, future perfect], tu auras inesthétisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura inesthétisé [indicative, future perfect], nous aurons inesthétisé [indicative, future perfect], vous aurez inesthétisé [indicative, future perfect], ils/elles auront inesthétisé [indicative, future perfect], que j’inesthétise [subjunctive, present], que tu inesthétises [subjunctive, present], qu’il/elle/on inesthétise [subjunctive, present], que nous inesthétisions [subjunctive, present], que vous inesthétisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles inesthétisent [subjunctive, present], que j’aie inesthétisé [subjunctive, past], que tu aies inesthétisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait inesthétisé [subjunctive, past], que nous ayons inesthétisé [subjunctive, past], que vous ayez inesthétisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient inesthétisé [subjunctive, past], que j’inesthétisasse [subjunctive, imperfect], que tu inesthétisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on inesthétisât [subjunctive, imperfect], que nous inesthétisassions [subjunctive, imperfect], que vous inesthétisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles inesthétisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse inesthétisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses inesthétisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût inesthétisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions inesthétisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez inesthétisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent inesthétisé [subjunctive, pluperfect], j’inesthétiserais [conditional, present], tu inesthétiserais [conditional, present], il/elle/on inesthétiserait [conditional, present], nous inesthétiserions [conditional, present], vous inesthétiseriez [conditional, present], ils/elles inesthétiseraient [conditional, present], j’aurais inesthétisé [conditional, past], tu aurais inesthétisé [conditional, past], il/elle/on aurait inesthétisé [conditional, past], nous aurions inesthétisé [conditional, past], vous auriez inesthétisé [conditional, past], ils/elles auraient inesthétisé [conditional, past], inesthétise [imperative, present], inesthétisons [imperative, present], inesthétisez [imperative, present], aie inesthétisé [imperative, past], ayons inesthétisé [imperative, past], ayez inesthétisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De inesthétique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inesthétiser",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en inesthétisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿i.nɛs.te.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisant",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétises",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétiseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’inesthétise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu inesthétises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on inesthétise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous inesthétisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.nɛs.te.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous inesthétisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.nɛs.te.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles inesthétisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’inesthétisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.nɛs.te.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu inesthétisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.nɛs.te.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on inesthétisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous inesthétisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.nɛs.te.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous inesthétisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.nɛs.te.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles inesthétisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétiserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétise",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisons",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisez",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Supplément Le Monde des livres, 25 mai 2012",
          "text": "Le fiacre de Léon et d’Emma semble fait pour illustrer l’increvable axiome de Bergson sur le rire comme résultant du mécanique plaqué sur du vivant, l’accouplement de Charlus et Jupien repose sur le jeu parodique où le « bas » inesthétise à jamais le sublime."
        },
        {
          "ref": "site www.servicelitteraire.fr, 4 juillet 2013",
          "text": "On trouvera malhonnête de fustiger l’académisme hérité de Proust et l’esthétique du Beau qui en découle, sachant qu’il est toujours plus aisé de dé(cons)truire que de construire, d’esthétiser que d’inesthétiser, sachant surtout que, de même qu’il faut maîtriser le dessin pour s’abstraire de la forme en peinture, l’on ne saurait, en écriture, dépasser l’académisme sans se l’être d’abord approprié, le contester sans l’avoir assimilé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever son caractère esthétique à."
      ],
      "id": "fr-inesthétiser-fr-verb-EMd3WfgN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "inesthétiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De inesthétique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inesthétiser",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en inesthétisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿i.nɛs.te.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisant",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétises",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétiseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’inesthétise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu inesthétises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on inesthétise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous inesthétisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.nɛs.te.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous inesthétisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.nɛs.te.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles inesthétisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’inesthétisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿i.nɛs.te.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu inesthétisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.nɛs.te.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on inesthétisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous inesthétisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿i.nɛs.te.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous inesthétisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿i.nɛs.te.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles inesthétisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’inesthétiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu inesthétiserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on inesthétiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous inesthétiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿i.nɛs.te.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous inesthétiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿i.nɛs.te.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles inesthétiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿i.nɛs.te.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétise",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisons",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inesthétisez",
      "ipas": [
        "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez inesthétisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿i.nɛs.te.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/inesthétiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Supplément Le Monde des livres, 25 mai 2012",
          "text": "Le fiacre de Léon et d’Emma semble fait pour illustrer l’increvable axiome de Bergson sur le rire comme résultant du mécanique plaqué sur du vivant, l’accouplement de Charlus et Jupien repose sur le jeu parodique où le « bas » inesthétise à jamais le sublime."
        },
        {
          "ref": "site www.servicelitteraire.fr, 4 juillet 2013",
          "text": "On trouvera malhonnête de fustiger l’académisme hérité de Proust et l’esthétique du Beau qui en découle, sachant qu’il est toujours plus aisé de dé(cons)truire que de construire, d’esthétiser que d’inesthétiser, sachant surtout que, de même qu’il faut maîtriser le dessin pour s’abstraire de la forme en peinture, l’on ne saurait, en écriture, dépasser l’académisme sans se l’être d’abord approprié, le contester sans l’avoir assimilé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever son caractère esthétique à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛs.te.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "inesthétiser"
}

"inesthétiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms