See inenvisageable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "envisageable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de envisageable et du préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "inenvisageables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 3", "text": "Pour Five Guys, qui a ouvert son premier restaurant à Bercy (12ᵉ) en 2016, « c’était inenvisageable de ne pas être à Paris », explique Constance Ergand, la responsable marketing de la marque." }, { "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011", "text": "Les mots étaient là, qu’est-ce qu’elle a fait, mais je ne pouvais pas comprendre leur sens, je ne voulais pas, c’était non, c’était hors de question, c’était impossible, c’était inenvisageable, ce n’était pas vrai, ce n’était pas la réalité, ce n’était pas ce que j’étais en train de vivre, ça ne pouvait pas finir comme ça." } ], "glosses": [ "Qu’on ne peut envisager, concevoir." ], "id": "fr-inenvisageable-fr-adj-JdNqKrb4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.vi.za.ʒabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "inconcevable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "inconceivable" } ], "word": "inenvisageable" }
{ "antonyms": [ { "word": "envisageable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de envisageable et du préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "inenvisageables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 3", "text": "Pour Five Guys, qui a ouvert son premier restaurant à Bercy (12ᵉ) en 2016, « c’était inenvisageable de ne pas être à Paris », explique Constance Ergand, la responsable marketing de la marque." }, { "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011", "text": "Les mots étaient là, qu’est-ce qu’elle a fait, mais je ne pouvais pas comprendre leur sens, je ne voulais pas, c’était non, c’était hors de question, c’était impossible, c’était inenvisageable, ce n’était pas vrai, ce n’était pas la réalité, ce n’était pas ce que j’étais en train de vivre, ça ne pouvait pas finir comme ça." } ], "glosses": [ "Qu’on ne peut envisager, concevoir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.vi.za.ʒabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inenvisageable.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "inconcevable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "inconceivable" } ], "word": "inenvisageable" }
Download raw JSONL data for inenvisageable meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.