"indulgemment" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de indulgent, avec le suffixe -ment.",
    "→ voir -emment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Bossuet, Sermons, Satisfaction, 2",
          "text": "Il [le concile de Trente] les [les prêtres] avertit que, s’ils agissent trop indulgemment avec les pécheurs, en leur ordonnant des peines très légères pour des péchés très griefs, ils se rendent participants des crimes des autres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Népomucène Lemercier, Frédégonde et Brunehaut V, 1",
          "text": "Mes remords ont besoin qu’un prêtre indulgemment Lave en moi le mensonge et l’empoisonnement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Comtesse de Noailles (Anna de Noailles), Les Forces éternelles, Arthème Fayard & Cie, éditeurs, 1920 (éd. revue et corrigée), pages 110-111",
          "text": "Les fleurs du marronnier sont à terre et reposent\nAu pied de l’arbre, ainsi qu’un purpurin étang,\nLa branche désertée indulgemment s’étend\nSur ce golfe de pulpe rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière indulgente."
      ],
      "id": "fr-indulgemment-fr-adv-~OlS2q4Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dyl.ʒa.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dyl.ʒa.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-indulgemment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-indulgemment.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "indulgently"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "indulgentemente"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "drion"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "indulgenter"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pobłażliwie"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "sollar'e"
    }
  ],
  "word": "indulgemment"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle)Dérivé de indulgent, avec le suffixe -ment.",
    "→ voir -emment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Bossuet, Sermons, Satisfaction, 2",
          "text": "Il [le concile de Trente] les [les prêtres] avertit que, s’ils agissent trop indulgemment avec les pécheurs, en leur ordonnant des peines très légères pour des péchés très griefs, ils se rendent participants des crimes des autres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Népomucène Lemercier, Frédégonde et Brunehaut V, 1",
          "text": "Mes remords ont besoin qu’un prêtre indulgemment Lave en moi le mensonge et l’empoisonnement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Comtesse de Noailles (Anna de Noailles), Les Forces éternelles, Arthème Fayard & Cie, éditeurs, 1920 (éd. revue et corrigée), pages 110-111",
          "text": "Les fleurs du marronnier sont à terre et reposent\nAu pied de l’arbre, ainsi qu’un purpurin étang,\nLa branche désertée indulgemment s’étend\nSur ce golfe de pulpe rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière indulgente."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dyl.ʒa.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dyl.ʒa.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indulgemment.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-indulgemment.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-indulgemment.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-indulgemment.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "indulgently"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "indulgentemente"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "drion"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "indulgenter"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pobłażliwie"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "sollar'e"
    }
  ],
  "word": "indulgemment"
}