See indépendante in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de indépendant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "indépendantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "indépendant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Bastien, Le plaisir et les mères, 1997",
"text": "Ainsi les interviews concernent : une universitaire, un cadre supérieur, trois employées, une indépendante, deux ouvrières, une chômeuse, une mère au foyer."
}
],
"glosses": [
"Femme qui travaille et a des clients pour son propre compte."
],
"id": "fr-indépendante-fr-noun-lLQAuuU5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indépendante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de indépendant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "indépendant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "indépendants",
"ipas": [
"\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "indépendantes",
"ipas": [
"\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Vernet, Peindre, écrire chemin faisant, 2006, page 364",
"text": "Ils nous ont dit que sur notre demande, il ne fallait surtout pas dire qu’on y allait dans des buts d’intérêt folklorique. Raison : l’Iran veut unifier son territoire et essaie le plus possible de dékurdiser le Kurdistan, terre indépendante."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indépendant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de indépendant."
],
"id": "fr-indépendante-fr-adj-znox53SZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "indépendante"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de indépendant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "indépendantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "indépendant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Bastien, Le plaisir et les mères, 1997",
"text": "Ainsi les interviews concernent : une universitaire, un cadre supérieur, trois employées, une indépendante, deux ouvrières, une chômeuse, une mère au foyer."
}
],
"glosses": [
"Femme qui travaille et a des clients pour son propre compte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indépendante"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de indépendant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "indépendant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "indépendants",
"ipas": [
"\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "indépendantes",
"ipas": [
"\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Vernet, Peindre, écrire chemin faisant, 2006, page 364",
"text": "Ils nous ont dit que sur notre demande, il ne fallait surtout pas dire qu’on y allait dans des buts d’intérêt folklorique. Raison : l’Iran veut unifier son territoire et essaie le plus possible de dékurdiser le Kurdistan, terre indépendante."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indépendant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de indépendant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-indépendante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-indépendante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-indépendante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "indépendante"
}
Download raw JSONL data for indépendante meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.