incurver in Français

IPA: \ɛ̃.kyʁ.ve\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-incurver.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: incurver [infinitive, present], avoir incurvé [infinitive, past], en incurvant [gerund, present], en ayant incurvé [gerund, past], incurvant [participle, present], incurvé [participle, past], j’incurve [indicative, present], tu incurves [indicative, present], il/elle/on incurve [indicative, present], nous incurvons [indicative, present], vous incurvez [indicative, present], ils/elles incurvent [indicative, present], j’ai incurvé [indicative, past multiword-construction], tu as incurvé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a incurvé [indicative, past multiword-construction], nous avons incurvé [indicative, past multiword-construction], vous avez incurvé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont incurvé [indicative, past multiword-construction], j’incurvais [indicative, imperfect], tu incurvais [indicative, imperfect], il/elle/on incurvait [indicative, imperfect], nous incurvions [indicative, imperfect], vous incurviez [indicative, imperfect], ils/elles incurvaient [indicative, imperfect], j’avais incurvé [indicative, pluperfect], tu avais incurvé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait incurvé [indicative, pluperfect], nous avions incurvé [indicative, pluperfect], vous aviez incurvé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient incurvé [indicative, pluperfect], j’incurvai [indicative, past], tu incurvas [indicative, past], il/elle/on incurva [indicative, past], nous incurvâmes [indicative, past], vous incurvâtes [indicative, past], ils/elles incurvèrent [indicative, past], j’eus incurvé [indicative, past anterior], tu eus incurvé [indicative, past anterior], il/elle/on eut incurvé [indicative, past anterior], nous eûmes incurvé [indicative, past anterior], vous eûtes incurvé [indicative, past anterior], ils/elles eurent incurvé [indicative, past anterior], j’incurverai [indicative, future], tu incurveras [indicative, future], il/elle/on incurvera [indicative, future], nous incurverons [indicative, future], vous incurverez [indicative, future], ils/elles incurveront [indicative, future], j’aurai incurvé [indicative, future perfect], tu auras incurvé [indicative, future perfect], il/elle/on aura incurvé [indicative, future perfect], nous aurons incurvé [indicative, future perfect], vous aurez incurvé [indicative, future perfect], ils/elles auront incurvé [indicative, future perfect], que j’incurve [subjunctive, present], que tu incurves [subjunctive, present], qu’il/elle/on incurve [subjunctive, present], que nous incurvions [subjunctive, present], que vous incurviez [subjunctive, present], qu’ils/elles incurvent [subjunctive, present], que j’aie incurvé [subjunctive, past], que tu aies incurvé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait incurvé [subjunctive, past], que nous ayons incurvé [subjunctive, past], que vous ayez incurvé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient incurvé [subjunctive, past], que j’incurvasse [subjunctive, imperfect], que tu incurvasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on incurvât [subjunctive, imperfect], que nous incurvassions [subjunctive, imperfect], que vous incurvassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles incurvassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse incurvé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses incurvé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût incurvé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions incurvé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez incurvé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent incurvé [subjunctive, pluperfect], j’incurverais [conditional, present], tu incurverais [conditional, present], il/elle/on incurverait [conditional, present], nous incurverions [conditional, present], vous incurveriez [conditional, present], ils/elles incurveraient [conditional, present], j’aurais incurvé [conditional, past], tu aurais incurvé [conditional, past], il/elle/on aurait incurvé [conditional, past], nous aurions incurvé [conditional, past], vous auriez incurvé [conditional, past], ils/elles auraient incurvé [conditional, past], incurve [imperative, present], incurvons [imperative, present], incurvez [imperative, present], aie incurvé [imperative, past], ayons incurvé [imperative, past], ayez incurvé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "incurvation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin incurvare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incurver",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir incurvé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en incurvant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.kyʁ.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurve",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurves",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurve",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurvons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurvez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurvent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurvais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurvais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurvait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurvions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurvaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurvai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurvas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurva",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurvâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurvâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurvèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurverai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurveras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurvera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurverons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurverez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’incurve",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu incurves",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on incurve",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous incurvions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous incurviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.kyʁ.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles incurvent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’incurvasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.kyʁ.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu incurvasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.kyʁ.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on incurvât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous incurvassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.kyʁ.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous incurvassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.kyʁ.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles incurvassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurverais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurverais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurverait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurverions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurveriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incurve",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Le faîte des tuiles moussues, s’incurvant comme l’échine d’une bête lasse, se découpait joyeusement sur le ciel d’un bleu profond."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 226",
          "text": "Traversant la salle d’attente, il alla s’asseoir sur un long banc de chêne qui s’incurvait pour épouser la forme du corps, et là il laissa passer plusieurs minutes sans bouger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courber du dehors au dedans."
      ],
      "id": "fr-incurver-fr-verb-GlSGoP7J",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-incurver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-incurver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "konkavigar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "bentuk"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "membentuk"
    }
  ],
  "word": "incurver"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "incurvation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin incurvare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incurver",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir incurvé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en incurvant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ̃.kyʁ.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurve",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurves",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurve",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurvons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurvez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurvent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurvais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurvais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurvait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurvions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurviez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurvaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurvai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurvas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurva",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurvâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurvâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurvèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurverai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurveras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurvera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurverons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurverez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’incurve",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu incurves",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on incurve",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous incurvions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.kyʁ.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous incurviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.kyʁ.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles incurvent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’incurvasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ̃.kyʁ.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu incurvasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ̃.kyʁ.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on incurvât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous incurvassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ̃.kyʁ.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous incurvassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ̃.kyʁ.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles incurvassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez incurvé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent incurvé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’incurverais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu incurverais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on incurverait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous incurverions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ̃.kyʁ.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous incurveriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ̃.kyʁ.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles incurveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kyʁ.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais incurvé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions incurvé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez incurvé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient incurvé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "incurve",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁv\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvons",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "incurvez",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez incurvé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ̃.kyʁ.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/incurver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "Le faîte des tuiles moussues, s’incurvant comme l’échine d’une bête lasse, se découpait joyeusement sur le ciel d’un bleu profond."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 226",
          "text": "Traversant la salle d’attente, il alla s’asseoir sur un long banc de chêne qui s’incurvait pour épouser la forme du corps, et là il laissa passer plusieurs minutes sans bouger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Courber du dehors au dedans."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kyʁ.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-incurver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-incurver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-incurver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "konkavigar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "bentuk"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "membentuk"
    }
  ],
  "word": "incurver"
}

"incurver" meaning in Français

Verb

Inflected forms