"incomparable" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "comparable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "incomparablement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin incomparabilis, même sens, de in- « opposé » et comparabilis « comparable »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incomparables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "se dit par ironie et pour témoigner la surprise qu’on a de ce que quelqu’un fait ou dit",
      "word": "vous êtes incomparable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Puis, après une demi-heure d’un incomparable éclat, sans qu’il se fût resserré ni concentré, sans un amoindrissement même partiel de sa lumière, le splendide météore s'éteignit soudain, […]."
        },
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35",
          "text": "Au bout d'une heure nous atteignons la cime, du haut de laquelle on domine tout l'archipel féroésien; contemplée au crépuscule de minuit, cette vue est d'une incomparable magnificence."
        },
        {
          "ref": "Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, p.84",
          "text": "Ce chef de gouvernement capable de discuter avec Einstein la théorie de la relativité de l'espace et du temps emprunte à sa vie intérieure un incomparable prestige."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À qui ou à quoi rien ne peut être comparé."
      ],
      "id": "fr-incomparable-fr-adj-FrAfVD-9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.pa.ʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvergleichbar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvergleichlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "incomparable"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dispar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "verraton"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "nekomparebla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "incomparabile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "inconfrontabile"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "incomparable"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "dol'asi"
    }
  ],
  "word": "incomparable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "comparable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "incomparablement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin incomparabilis, même sens, de in- « opposé » et comparabilis « comparable »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incomparables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "se dit par ironie et pour témoigner la surprise qu’on a de ce que quelqu’un fait ou dit",
      "word": "vous êtes incomparable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Puis, après une demi-heure d’un incomparable éclat, sans qu’il se fût resserré ni concentré, sans un amoindrissement même partiel de sa lumière, le splendide météore s'éteignit soudain, […]."
        },
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35",
          "text": "Au bout d'une heure nous atteignons la cime, du haut de laquelle on domine tout l'archipel féroésien; contemplée au crépuscule de minuit, cette vue est d'une incomparable magnificence."
        },
        {
          "ref": "Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, p.84",
          "text": "Ce chef de gouvernement capable de discuter avec Einstein la théorie de la relativité de l'espace et du temps emprunte à sa vie intérieure un incomparable prestige."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À qui ou à quoi rien ne peut être comparé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.pa.ʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-incomparable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvergleichbar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvergleichlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "incomparable"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dispar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "verraton"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "nekomparebla"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "incomparabile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "inconfrontabile"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "incomparable"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "dol'asi"
    }
  ],
  "word": "incomparable"
}