See incitoyen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Le mot apparaît durant la Révolution française, de citoyen, précédé du préfixe négatif in-." ], "forms": [ { "form": "incitoyens", "ipas": [ "\\ɛ̃.si.twa.jɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "incitoyenne", "ipas": [ "\\ɛ̃.si.twa.jɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "incitoyennes", "ipas": [ "\\ɛ̃.si.twa.jɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "incivique" }, { "word": "incivilité" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Sauzay, Histoire de la persécution révolutionnaire dans le département du Doubs de 1789 à 1801, Besançon : chez Turbergue, 1867, vol.1, page 612", "text": "Le district, élevant sa voix à la hauteur des circonstances, déclara « nᵒ 1 […]; nᵒ 2 que le but général de tous ces prêtres incitoyens était moins de défendre la religion qu'ils outrageaient, que leur intérêt particulier qui les aveuglait, et qu'ils avaient cherché presque partout à se faire des partisans au sein même des municipalités, dans la vue de ne trouver aucun obstacle à leurs desseins iniques; nᵒ 3[…]." } ], "glosses": [ "Qui n'est pas citoyen." ], "id": "fr-incitoyen-fr-adj-gy0jbOzA", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.si.twa.jɛ̃\\" } ], "word": "incitoyen" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Le mot apparaît durant la Révolution française, de citoyen, précédé du préfixe négatif in-." ], "forms": [ { "form": "incitoyens", "ipas": [ "\\ɛ̃.si.twa.jɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "incitoyenne", "ipas": [ "\\ɛ̃.si.twa.jɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "incitoyennes", "ipas": [ "\\ɛ̃.si.twa.jɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "incivique" }, { "word": "incivilité" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Sauzay, Histoire de la persécution révolutionnaire dans le département du Doubs de 1789 à 1801, Besançon : chez Turbergue, 1867, vol.1, page 612", "text": "Le district, élevant sa voix à la hauteur des circonstances, déclara « nᵒ 1 […]; nᵒ 2 que le but général de tous ces prêtres incitoyens était moins de défendre la religion qu'ils outrageaient, que leur intérêt particulier qui les aveuglait, et qu'ils avaient cherché presque partout à se faire des partisans au sein même des municipalités, dans la vue de ne trouver aucun obstacle à leurs desseins iniques; nᵒ 3[…]." } ], "glosses": [ "Qui n'est pas citoyen." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.si.twa.jɛ̃\\" } ], "word": "incitoyen" }
Download raw JSONL data for incitoyen meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.