See incanter in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cairnent"
},
{
"word": "cantiner"
},
{
"word": "Carnetin"
},
{
"word": "encirant"
},
{
"word": "incérant"
},
{
"word": "incréant"
},
{
"word": "racinent"
},
{
"word": "ricanent"
},
{
"word": "trincane"
},
{
"word": "trincané"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forme savante du latin incantare → voir enchanter."
],
"forms": [
{
"form": "incanter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir incanté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en incantant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant incanté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "incantant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "incanté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’incante",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu incantes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous incantons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous incantez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’incantais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu incantais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous incantions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous incantiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles incantaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incantai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu incantas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous incantâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous incantâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles incantèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’incanterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu incanteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous incanterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous incanterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’incante",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu incantes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous incantions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous incantiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’incantasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu incantasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incantât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous incantassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous incantassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incanterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu incanterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous incanterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous incanteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ogam, 1964",
"text": "Cela convient déjà à peine pour le procédé qui consiste à incanter l’adversaire avec « un oeil, un bras, une jambe » et cela ne va pas du tout dans la ligne de l’incantation faisant naître trois furoncles sur le visage de la victime."
},
{
"ref": "L'Infini, 1006",
"text": "Refusant les impasses humaines, ces maladies honteuses, Balzac laisse incanter son regard."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 380",
"text": "Je vais quitter le petit commerce, l’odeur de café partout dans les murs, le chant des voix qui incantent le temps, la vie chère et la mort."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 32",
"text": "Le téléphone plat sur la main plate, c’est comme s’ils incantaient un rituel, presque comme s’ils lisaient un livre de messe pour le temps présent, pour l’amour, l’amitié, et pour leur propre célébration."
}
],
"glosses": [
"Enchanter par des incantations."
],
"id": "fr-incanter-fr-verb-Hr2SRDuv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "incanter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cairnent"
},
{
"word": "cantiner"
},
{
"word": "Carnetin"
},
{
"word": "encirant"
},
{
"word": "incérant"
},
{
"word": "incréant"
},
{
"word": "racinent"
},
{
"word": "ricanent"
},
{
"word": "trincane"
},
{
"word": "trincané"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forme savante du latin incantare → voir enchanter."
],
"forms": [
{
"form": "incanter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir incanté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en incantant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant incanté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "incantant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "incanté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’incante",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu incantes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous incantons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous incantez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’incantais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu incantais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous incantions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous incantiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles incantaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incantai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu incantas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous incantâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous incantâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles incantèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’incanterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu incanteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous incanterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous incanterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’incante",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu incantes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous incantions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous incantiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’incantasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu incantasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incantât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous incantassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous incantassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incanterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu incanterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous incanterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous incanteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "inquanter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de inquanter."
],
"id": "fr-incanter-fr-verb-laDvIMJ4",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "incanter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cairnent"
},
{
"word": "cantiner"
},
{
"word": "Carnetin"
},
{
"word": "encirant"
},
{
"word": "incérant"
},
{
"word": "incréant"
},
{
"word": "racinent"
},
{
"word": "ricanent"
},
{
"word": "trincane"
},
{
"word": "trincané"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Forme savante du latin incantare → voir enchanter."
],
"forms": [
{
"form": "incanter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir incanté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en incantant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant incanté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "incantant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "incanté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’incante",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu incantes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous incantons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous incantez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’incantais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu incantais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous incantions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous incantiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles incantaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incantai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu incantas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous incantâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous incantâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles incantèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’incanterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu incanteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous incanterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous incanterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’incante",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu incantes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous incantions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous incantiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’incantasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu incantasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incantât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous incantassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous incantassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incanterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu incanterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous incanterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous incanteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ogam, 1964",
"text": "Cela convient déjà à peine pour le procédé qui consiste à incanter l’adversaire avec « un oeil, un bras, une jambe » et cela ne va pas du tout dans la ligne de l’incantation faisant naître trois furoncles sur le visage de la victime."
},
{
"ref": "L'Infini, 1006",
"text": "Refusant les impasses humaines, ces maladies honteuses, Balzac laisse incanter son regard."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 380",
"text": "Je vais quitter le petit commerce, l’odeur de café partout dans les murs, le chant des voix qui incantent le temps, la vie chère et la mort."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 32",
"text": "Le téléphone plat sur la main plate, c’est comme s’ils incantaient un rituel, presque comme s’ils lisaient un livre de messe pour le temps présent, pour l’amour, l’amitié, et pour leur propre célébration."
}
],
"glosses": [
"Enchanter par des incantations."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "incanter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cairnent"
},
{
"word": "cantiner"
},
{
"word": "Carnetin"
},
{
"word": "encirant"
},
{
"word": "incérant"
},
{
"word": "incréant"
},
{
"word": "racinent"
},
{
"word": "ricanent"
},
{
"word": "trincane"
},
{
"word": "trincané"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Forme savante du latin incantare → voir enchanter."
],
"forms": [
{
"form": "incanter",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir incanté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en incantant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant incanté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "incantant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "incanté",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’incante",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu incantes",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous incantons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous incantez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’incantais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu incantais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous incantions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous incantiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles incantaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incantai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu incantas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanta",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous incantâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous incantâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles incantèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’incanterai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu incanteras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on incantera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous incanterons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous incanterez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’incante",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu incantes",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incante",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous incantions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous incantiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’incantasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu incantasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on incantât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous incantassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous incantassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles incantassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’incanterais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu incanterais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on incanterait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous incanterions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous incanteriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.kɑ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles incanteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.kɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/incanter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "inquanter"
}
],
"categories": [
"français de Suisse"
],
"glosses": [
"Variante de inquanter."
],
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɑ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "incanter"
}
Download raw JSONL data for incanter meaning in Français (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.