See inaudible in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ibl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de audible, avec le préfixe in-.",
"Du latin inaudibilis."
],
"forms": [
{
"form": "inaudibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un enregistrement inaudible."
},
{
"ref": "Édouard Rivier, Communication audiovisuelle, 2003",
"text": "Tout son situé en dessous de cette courbe de masquage est inaudible."
}
],
"glosses": [
"Que l'on ne peut pas entendre."
],
"id": "fr-inaudible-fr-adj-wHa2XMgL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une voix ou une musique inaudible."
}
],
"glosses": [
"Dont le son est insupportable."
],
"id": "fr-inaudible-fr-adj-CGiDQF8R",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un discours inaudible."
},
{
"ref": "Législatives : pour tacler Jordan Bardella, Gabriel Attal cite «Libé» lors du débat sur France 2,Libération, 27 juin 2024",
"text": "De quoi faire monter le ton entre les deux hommes qui finissent par s’écharper dans un brouhaha inaudible, alors qu’Olivier Faure reste silencieux, l’air un peu ébahi, debout au milieu des deux roquets déchaînés."
}
],
"glosses": [
"Dont le message est confus, voire incompréhensible."
],
"id": "fr-inaudible-fr-adj-yPblXuSD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.no.dibl\\"
},
{
"ipa": "\\i.no.dibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-inaudible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-inaudible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inaudible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inaudible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "infrasonore"
},
{
"word": "muet"
},
{
"word": "silencieux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unhörbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unverständlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inaudible"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "inoïble"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "inaudible"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "insuportable"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "incomprensible"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nečujan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ne-audebla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inudibile"
}
],
"word": "inaudible"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Rimes en français en \\ibl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de audible, avec le préfixe in-.",
"Du latin inaudibilis."
],
"forms": [
{
"form": "inaudibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un enregistrement inaudible."
},
{
"ref": "Édouard Rivier, Communication audiovisuelle, 2003",
"text": "Tout son situé en dessous de cette courbe de masquage est inaudible."
}
],
"glosses": [
"Que l'on ne peut pas entendre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une voix ou une musique inaudible."
}
],
"glosses": [
"Dont le son est insupportable."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un discours inaudible."
},
{
"ref": "Législatives : pour tacler Jordan Bardella, Gabriel Attal cite «Libé» lors du débat sur France 2,Libération, 27 juin 2024",
"text": "De quoi faire monter le ton entre les deux hommes qui finissent par s’écharper dans un brouhaha inaudible, alors qu’Olivier Faure reste silencieux, l’air un peu ébahi, debout au milieu des deux roquets déchaînés."
}
],
"glosses": [
"Dont le message est confus, voire incompréhensible."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.no.dibl\\"
},
{
"ipa": "\\i.no.dibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-inaudible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-inaudible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-inaudible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inaudible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-inaudible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-inaudible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "infrasonore"
},
{
"word": "muet"
},
{
"word": "silencieux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unhörbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unverständlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inaudible"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "inoïble"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "inaudible"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "insuportable"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "incomprensible"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nečujan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ne-audebla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inudibile"
}
],
"word": "inaudible"
}
Download raw JSONL data for inaudible meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.