"in partibus infidelium" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "in partibus"
    },
    {
      "word": "ipi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin in partibus infidelium (« dans les contrées des infidèles »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La locution est obsolète : par sa lettre In suprema du 10 juin 1882, Léon XIII décida que ces diocèses in partibus infidelium seraient désormais appelés diocèses titulaires."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Antoine François Gaujal, Études historiques sur le Rouergue, Paris : Paul Dupont, 1859, vol.3, page 241",
          "text": "On me dira peut-être que c'étaient des évêques in partibus infidelium. Mais ici aussi, il s'agissait d'un petit diocèse démembré d'un pays occupé par les Ariens; d'un diocèse qu'ils avaient déjà possédé; d'une contrée que la conquête du reste du Rouergue par les Visigoths, avait désunie du diocèse de Rodez, avait séparée de la métropole de Bourges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toujours utilisée adjectivement l’expression indiquait que le diocèse, ou siège épiscopal, se trouvait dans des régions où le christianisme avait disparu, par suite des invasions sarrasines ; sans être officiellement supprimé, le diocèse n’existait plus comme communauté chrétienne locale."
      ],
      "id": "fr-in_partibus_infidelium-fr-adj-y9hkwMS6",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in paʁ.ti.by.s‿ɛ̃.fi.de.ljɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-in partibus infidelium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-in partibus infidelium.wav"
    }
  ],
  "word": "in partibus infidelium"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "in partibus"
    },
    {
      "word": "ipi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin in partibus infidelium (« dans les contrées des infidèles »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La locution est obsolète : par sa lettre In suprema du 10 juin 1882, Léon XIII décida que ces diocèses in partibus infidelium seraient désormais appelés diocèses titulaires."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du christianisme",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Antoine François Gaujal, Études historiques sur le Rouergue, Paris : Paul Dupont, 1859, vol.3, page 241",
          "text": "On me dira peut-être que c'étaient des évêques in partibus infidelium. Mais ici aussi, il s'agissait d'un petit diocèse démembré d'un pays occupé par les Ariens; d'un diocèse qu'ils avaient déjà possédé; d'une contrée que la conquête du reste du Rouergue par les Visigoths, avait désunie du diocèse de Rodez, avait séparée de la métropole de Bourges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toujours utilisée adjectivement l’expression indiquait que le diocèse, ou siège épiscopal, se trouvait dans des régions où le christianisme avait disparu, par suite des invasions sarrasines ; sans être officiellement supprimé, le diocèse n’existait plus comme communauté chrétienne locale."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in paʁ.ti.by.s‿ɛ̃.fi.de.ljɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-in partibus infidelium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-in_partibus_infidelium.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-in partibus infidelium.wav"
    }
  ],
  "word": "in partibus infidelium"
}