See imposeur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pourîmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de imposer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "imposeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "imposer les mains"
},
{
"word": "imposition des mains"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
254,
263
]
],
"ref": "L’Encyclopédie, 1751-1772, tome 9, article Luthérien",
"text": "Il est sorti du luthéranisme trente neuf sectes toutes différentes ; savoir les Confessionistes appellés Miricains, les Antinomiens, les Samosatenses, les Inferains, les Antidiaphoristes, les Antiswenkfeldiens, les Antosandrins, les Anticalvinistes, les Imposeurs des mains, les Bissacramentaux, les Trisacramentaux, les Confessionistes, les Mous-philosophes, les Maionistes, les Adiaphoristes, les Quadrisacramentaux, les Luthero-Calvinistes, les Anmétistes, les Mediosandrins, les Confessionistes opiniâtres & Récalcitrants, les Sufeldiens, les Onandrins, les Stanoanriens, les Antisancariens, les Zuingliens simples, les Zuingliens significatifs, les Carlostatiens, les Tropistes évargiques, les Arrabonaires, les Sucéfeldiens spirituels, les Servetiens, les Davitiques ou Davidi-Georgiens, & les Memnonites."
}
],
"glosses": [
"Celui qui impose les mains."
],
"id": "fr-imposeur-fr-noun-SL9V8MPL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.po.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imposeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pourîmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de imposer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "imposeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "imposeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
103
]
],
"ref": "Georges Baudry et Robert Marange, Comment on imprime, Dunod, 1956, page 109",
"text": "Après bon à tirer et corrections, les pages sont placées sur une grande table, le marbre, où l’imposeur les assemblera dans un cadre en fer ou châssis pour obtenir la forme d'impression."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier spécialisé dans l’imposition."
],
"id": "fr-imposeur-fr-noun-zAaAjinF",
"raw_tags": [
"Imprimerie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.po.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imposeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pourîmes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la religion",
"Lexique en français de la typographie",
"Lexique en français du christianisme",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de imposer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "imposeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "imposer les mains"
},
{
"word": "imposition des mains"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
254,
263
]
],
"ref": "L’Encyclopédie, 1751-1772, tome 9, article Luthérien",
"text": "Il est sorti du luthéranisme trente neuf sectes toutes différentes ; savoir les Confessionistes appellés Miricains, les Antinomiens, les Samosatenses, les Inferains, les Antidiaphoristes, les Antiswenkfeldiens, les Antosandrins, les Anticalvinistes, les Imposeurs des mains, les Bissacramentaux, les Trisacramentaux, les Confessionistes, les Mous-philosophes, les Maionistes, les Adiaphoristes, les Quadrisacramentaux, les Luthero-Calvinistes, les Anmétistes, les Mediosandrins, les Confessionistes opiniâtres & Récalcitrants, les Sufeldiens, les Onandrins, les Stanoanriens, les Antisancariens, les Zuingliens simples, les Zuingliens significatifs, les Carlostatiens, les Tropistes évargiques, les Arrabonaires, les Sucéfeldiens spirituels, les Servetiens, les Davitiques ou Davidi-Georgiens, & les Memnonites."
}
],
"glosses": [
"Celui qui impose les mains."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.po.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imposeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pourîmes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la religion",
"Lexique en français de la typographie",
"Lexique en français du christianisme",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de imposer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "imposeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "imposeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
103
]
],
"ref": "Georges Baudry et Robert Marange, Comment on imprime, Dunod, 1956, page 109",
"text": "Après bon à tirer et corrections, les pages sont placées sur une grande table, le marbre, où l’imposeur les assemblera dans un cadre en fer ou châssis pour obtenir la forme d'impression."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier spécialisé dans l’imposition."
],
"raw_tags": [
"Imprimerie"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.po.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-imposeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-imposeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imposeur"
}
Download raw JSONL data for imposeur meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.