See importantes in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "attrempions"
},
{
"word": "tartempions"
},
{
"word": "temporisant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "important",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "importants",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "importante",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal CNEWS, édition Grand Paris, 20 septembre 2018, page 9",
"text": "En cause, d’importantes infiltrations d’eau, qui ont imposé à la Régie des transports parisiens d’avoir recours à la « congélation » des murs pour étanchéifier et stabiliser le terrain."
},
{
"ref": "Comptes rendus des séances de l’Académie d’agriculture de France, 1969",
"text": "De tous les essais que nous avons rapportés ci-dessus —réalisés avec des eaux plus ou moins salées mais de SAR toujours acceptable— il résulte que, moyennant des précautions importantes, variables suivant les cas, et toujours destinées à assurer une bonne circulation de l’eau dans le sol (drainage naturel ou réalisé artificiellement, travaux culturaux, etc… ^([sic : etc.])) et des méthodes d’irrigation appropriées (doses, fréquence, irrigations de dessalage, etc… ^([sic : etc.])) il est possible d’irriguer des sols même assez lourds, avec des eaux saumâtres, ou de dessaler et désalcaliser des sols avec ces mêmes eaux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "important"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de important."
],
"id": "fr-importantes-fr-adj-l8rL1KFJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-importantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-importantes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-importantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-importantes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "importantes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "attrempions"
},
{
"word": "tartempions"
},
{
"word": "temporisant"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "important",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "importants",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "importante",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal CNEWS, édition Grand Paris, 20 septembre 2018, page 9",
"text": "En cause, d’importantes infiltrations d’eau, qui ont imposé à la Régie des transports parisiens d’avoir recours à la « congélation » des murs pour étanchéifier et stabiliser le terrain."
},
{
"ref": "Comptes rendus des séances de l’Académie d’agriculture de France, 1969",
"text": "De tous les essais que nous avons rapportés ci-dessus —réalisés avec des eaux plus ou moins salées mais de SAR toujours acceptable— il résulte que, moyennant des précautions importantes, variables suivant les cas, et toujours destinées à assurer une bonne circulation de l’eau dans le sol (drainage naturel ou réalisé artificiellement, travaux culturaux, etc… ^([sic : etc.])) et des méthodes d’irrigation appropriées (doses, fréquence, irrigations de dessalage, etc… ^([sic : etc.])) il est possible d’irriguer des sols même assez lourds, avec des eaux saumâtres, ou de dessaler et désalcaliser des sols avec ces mêmes eaux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "important"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de important."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-importantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-importantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-importantes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-importantes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-importantes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-importantes.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "importantes"
}
Download raw JSONL data for importantes meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.