See immiscible in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "miscible" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec im-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ibl\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de miscible, avec le préfixe im-." ], "forms": [ { "form": "immiscibles", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Vidal, Thermodynamique: application au génie chimique et à l'industrie pétrolière, Éditions TECHNIP, 1997, page 397", "text": "On voit que l’orthochlorostyrène est immiscible avec les poly(oxyde de phénylène) quel que soit le degré de sulfonation, que le poly(oxyde de phénylène) est immiscible avec tous les copolymères poly (orthochlorostyrène, parafluorostyrène), […]." }, { "ref": "Jacques Cognard, Science et technologie du collage, Presses polytechniques & universitaires romandes, 2000, page 33", "text": "Dans le cas de liquides immiscibles, l'énergie interfaciale est déterminée expérimentalement à partir de la forme d'une goutte de liquide 1 dans le liquide 2. Comme la plupart des polymères sont immiscibles entre eux, la méthode s'applique également à la mesure de l'énergie interfaciale de deux polymères [Hata 1980]." } ], "glosses": [ "Qui n’est pas susceptible de se mélanger." ], "id": "fr-immiscible-fr-adj-ojsEKUlM", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.mi.sibl\\" }, { "ipa": "\\i.mi.sibl\\", "rhymes": "\\ibl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immiscible.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immiscible.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "immélangeable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "unvermischbar" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "immiscible" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "inmiscíbel" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "inmiscible" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "immiscibile" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "imiscível" } ], "word": "immiscible" }
{ "antonyms": [ { "word": "miscible" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec im-", "Rimes en français en \\ibl\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de miscible, avec le préfixe im-." ], "forms": [ { "form": "immiscibles", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "Jean Vidal, Thermodynamique: application au génie chimique et à l'industrie pétrolière, Éditions TECHNIP, 1997, page 397", "text": "On voit que l’orthochlorostyrène est immiscible avec les poly(oxyde de phénylène) quel que soit le degré de sulfonation, que le poly(oxyde de phénylène) est immiscible avec tous les copolymères poly (orthochlorostyrène, parafluorostyrène), […]." }, { "ref": "Jacques Cognard, Science et technologie du collage, Presses polytechniques & universitaires romandes, 2000, page 33", "text": "Dans le cas de liquides immiscibles, l'énergie interfaciale est déterminée expérimentalement à partir de la forme d'une goutte de liquide 1 dans le liquide 2. Comme la plupart des polymères sont immiscibles entre eux, la méthode s'applique également à la mesure de l'énergie interfaciale de deux polymères [Hata 1980]." } ], "glosses": [ "Qui n’est pas susceptible de se mélanger." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.mi.sibl\\" }, { "ipa": "\\i.mi.sibl\\", "rhymes": "\\ibl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immiscible.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immiscible.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immiscible.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "immélangeable" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "unvermischbar" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "immiscible" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "inmiscíbel" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "inmiscible" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "immiscibile" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "imiscível" } ], "word": "immiscible" }
Download raw JSONL data for immiscible meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.