"immémoré" meaning in Français

See immémoré in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \i.me.mɔ.ʁe\ Forms: immémorés [plural, masculine], immémorée [singular, feminine], immémorées [plural, feminine]
  1. Dont il ne reste aucune mémoire. Tags: literary, rare
    Sense id: fr-immémoré-fr-adj-GZhv~NDf Categories (other): Exemples en français, Termes littéraires en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: immémorable, immémorial

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au latin immemoratus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immémorés",
      "ipas": [
        "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "immémorée",
      "ipas": [
        "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "immémorées",
      "ipas": [
        "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Léo, Coupons le câble !, 1899, Paris, Librairie Fischbacher, page 22",
          "text": "Quoi qu’il en soit, depuis l’Humanité immémorée, depuis le seuil de l’histoire écrite, des temples de Delphes et d’Eleusis, jusqu’aux tours de Notre-Dame et aux colonnes de la Madeleine, les prêtres, discrètement ou violemment, gouvernent le monde."
        },
        {
          "ref": "Luc Fraisse, Madeleine Bertaud, L’histoire littéraire : ses méthodes et ses résultats, 2001",
          "text": "Passé l’horizon des Mémoires commencent, royaume de la pénombre, autre versant de l’existence, les terres quasi inconnues de l’immémoré."
        },
        {
          "ref": "Cédric Gras, L’Hiver aux trousses, Stock, 2015, réédition Folio, 2016, pages 49-50",
          "text": "Lesseps avait par ailleurs fait connaissance à Petropavlovsk des naufragés japonais du Shinso-Maru. S’étant échoués aux îles Aléoutiennes, on les envoyait auprès de l’impératrice à Saint-Pétersbourg via toute la Sibérie. Ils passèrent eux aussi dans ces parages. L’écrivain Yasushi Inoué a romancé magnifiquement leur étrange destinée dans Rêves de Russie. Tant de grands braves avaient foulé ces lieux immémorés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont il ne reste aucune mémoire."
      ],
      "id": "fr-immémoré-fr-adj-GZhv~NDf",
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "immémorable"
    },
    {
      "word": "immémorial"
    }
  ],
  "word": "immémoré"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au latin immemoratus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immémorés",
      "ipas": [
        "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "immémorée",
      "ipas": [
        "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "immémorées",
      "ipas": [
        "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes littéraires en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Léo, Coupons le câble !, 1899, Paris, Librairie Fischbacher, page 22",
          "text": "Quoi qu’il en soit, depuis l’Humanité immémorée, depuis le seuil de l’histoire écrite, des temples de Delphes et d’Eleusis, jusqu’aux tours de Notre-Dame et aux colonnes de la Madeleine, les prêtres, discrètement ou violemment, gouvernent le monde."
        },
        {
          "ref": "Luc Fraisse, Madeleine Bertaud, L’histoire littéraire : ses méthodes et ses résultats, 2001",
          "text": "Passé l’horizon des Mémoires commencent, royaume de la pénombre, autre versant de l’existence, les terres quasi inconnues de l’immémoré."
        },
        {
          "ref": "Cédric Gras, L’Hiver aux trousses, Stock, 2015, réédition Folio, 2016, pages 49-50",
          "text": "Lesseps avait par ailleurs fait connaissance à Petropavlovsk des naufragés japonais du Shinso-Maru. S’étant échoués aux îles Aléoutiennes, on les envoyait auprès de l’impératrice à Saint-Pétersbourg via toute la Sibérie. Ils passèrent eux aussi dans ces parages. L’écrivain Yasushi Inoué a romancé magnifiquement leur étrange destinée dans Rêves de Russie. Tant de grands braves avaient foulé ces lieux immémorés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont il ne reste aucune mémoire."
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.me.mɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "immémorable"
    },
    {
      "word": "immémorial"
    }
  ],
  "word": "immémoré"
}

Download raw JSONL data for immémoré meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.