"immédiate" meaning in Français

See immédiate in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \i.me.djat\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immédiate.wav Forms: immédiat [singular, masculine], immédiats [plural, masculine], immédiates [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de immédiat. Form of: immédiat
    Sense id: fr-immédiate-fr-adj-HaantEaX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immédiat",
      "ipas": [
        "\\i.me.dja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "immédiats",
      "ipas": [
        "\\i.me.dja\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "immédiates",
      "ipas": [
        "\\i.me.djat\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
          "text": "Le seul mot de « champignon » semblait déclencher son immédiate salivation et, si elle ne mentait pas en se prétendant experte dans l’art des accommodages, elle n’y connaissait strictement rien en identification, se fiant — avec l’obstination entêtée d’une vieille mule — à un ramassis de recettes douteuses : pièces de monnaie qui noircissent, queues de persil qui jaunissent, passages de limaces, réactions au vinaigre, etc."
        },
        {
          "ref": "site agora.qc.ca,1ᵉʳ avril 2012",
          "text": "Cette pratique a été décrite par notre actualité immédiate comme une religion sociologicisée: purement formelle, éthique et sociale."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "immédiat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de immédiat."
      ],
      "id": "fr-immédiate-fr-adj-HaantEaX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.me.djat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immédiate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immédiate.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "immédiate"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immédiat",
      "ipas": [
        "\\i.me.dja\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "immédiats",
      "ipas": [
        "\\i.me.dja\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "immédiates",
      "ipas": [
        "\\i.me.djat\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
          "text": "Le seul mot de « champignon » semblait déclencher son immédiate salivation et, si elle ne mentait pas en se prétendant experte dans l’art des accommodages, elle n’y connaissait strictement rien en identification, se fiant — avec l’obstination entêtée d’une vieille mule — à un ramassis de recettes douteuses : pièces de monnaie qui noircissent, queues de persil qui jaunissent, passages de limaces, réactions au vinaigre, etc."
        },
        {
          "ref": "site agora.qc.ca,1ᵉʳ avril 2012",
          "text": "Cette pratique a été décrite par notre actualité immédiate comme une religion sociologicisée: purement formelle, éthique et sociale."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "immédiat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de immédiat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.me.djat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immédiate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-immédiate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-immédiate.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "immédiate"
}

Download raw JSONL data for immédiate meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.