See imbrûlé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lumbier"
},
{
"word": "meublir"
},
{
"word": "Umbriel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec im-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Û en français",
"orig": "û en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"topics": [
"astronautics"
],
"word": "ergols imbrûlés"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brûlé, avec le préfixe im-"
],
"forms": [
{
"form": "imbrûlés",
"ipas": [
"\\ɛ̃.bʁy.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "imbrûlée",
"ipas": [
"\\ɛ̃.bʁy.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "imbrûlées",
"ipas": [
"\\ɛ̃.bʁy.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"ref": "Yunus A. Çengel & Michael A. Boles, Thermodynamique: Une approche pragmatique, traduction de Marcel Lacroix, page 657, De Boeck, 2008",
"text": "Les produits de combustion peuvent alors contenir du combustible imbrûlé ou des corps comme le C, le H₂, le CO ou le OH."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "François Audibert, Les huiles usagées: reraffinage et valorisation énergétique, page 194, TECHNIP, 2003",
"text": "Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un corps qui n’a pas été consumé dans une combustion."
],
"id": "fr-imbrûlé-fr-adj-aw0-RlDZ",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.bʁy.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbrûlé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lumbier"
},
{
"word": "meublir"
},
{
"word": "Umbriel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec im-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Û en français",
"orig": "û en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brûlé, avec le préfixe im-"
],
"forms": [
{
"form": "imbrûlés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "imbrulé",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"word": "mâchefer"
},
{
"word": "MIOM"
},
{
"word": "REFIOM"
},
{
"word": "scorie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"ref": "Actes et documents, volume 6, Applied Science Publishers, 1971",
"text": "Ce type de réglage a été largement employé pour réduire les émissions d’imbrûlés."
}
],
"glosses": [
"Résidu d’une combustion incomplète."
],
"id": "fr-imbrûlé-fr-noun-1BiIoiQ1",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.bʁy.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imbrutlat"
}
],
"word": "imbrûlé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lumbier"
},
{
"word": "meublir"
},
{
"word": "Umbriel"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec im-",
"français",
"û en français"
],
"derived": [
{
"topics": [
"astronautics"
],
"word": "ergols imbrûlés"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brûlé, avec le préfixe im-"
],
"forms": [
{
"form": "imbrûlés",
"ipas": [
"\\ɛ̃.bʁy.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "imbrûlée",
"ipas": [
"\\ɛ̃.bʁy.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "imbrûlées",
"ipas": [
"\\ɛ̃.bʁy.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"ref": "Yunus A. Çengel & Michael A. Boles, Thermodynamique: Une approche pragmatique, traduction de Marcel Lacroix, page 657, De Boeck, 2008",
"text": "Les produits de combustion peuvent alors contenir du combustible imbrûlé ou des corps comme le C, le H₂, le CO ou le OH."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "François Audibert, Les huiles usagées: reraffinage et valorisation énergétique, page 194, TECHNIP, 2003",
"text": "Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un corps qui n’a pas été consumé dans une combustion."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.bʁy.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbrûlé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lumbier"
},
{
"word": "meublir"
},
{
"word": "Umbriel"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec im-",
"Noms communs en français",
"Traductions en occitan",
"français",
"û en français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de brûlé, avec le préfixe im-"
],
"forms": [
{
"form": "imbrûlés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "imbrulé",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"word": "mâchefer"
},
{
"word": "MIOM"
},
{
"word": "REFIOM"
},
{
"word": "scorie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"ref": "Actes et documents, volume 6, Applied Science Publishers, 1971",
"text": "Ce type de réglage a été largement employé pour réduire les émissions d’imbrûlés."
}
],
"glosses": [
"Résidu d’une combustion incomplète."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.bʁy.le\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imbrutlat"
}
],
"word": "imbrûlé"
}
Download raw JSONL data for imbrûlé meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.