See identitaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tiédiraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "identitarisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de identité, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "identitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia",
"text": "La mouvance dite « identitaire » est un courant de la droite conservatrice européenne apparu à la fin du XXᵉ siècle sous l’influence […] du courant de la révolution conservatrice."
},
{
"ref": "Loïc Tassé, « Les Défis mondiaux en 2022 », Le Journal de Québec,3 janvier 2022",
"text": "Quelle place la droite identitaire parviendra-t-elle à conquérir ?"
},
{
"ref": "Manuel Valls, Zemmour, l’antirépublicain, Éditions de l’Observatoire, Paris, 2022, ISBN 979-10-329-2527-0,p. 32",
"text": "Gérard Noiriel l’a bien montré, il y a de l’Édouard Drumont dans Éric Zemmour : une identité française statique et bafouée, un pays qui serait menacé et sur le déclin, un ennemi commun et responsable de la situation, « étranger de l’intérieur ». Cette stratégie de repli identitaire qui n’a rien à envier, je l’ai dit, aux autres diviseurs de la France, racialistes d’extrême gauche, rate sa cible et assoit son propos sur un nouveau contresens historique."
}
],
"glosses": [
"Qui se définit par sa nationalité ou son ethnie dans une optique d'exclusion des autres."
],
"id": "fr-identitaire-fr-adj-i5YbHYcx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Mamou, « Plus l’Occident est tolérant et antiraciste, plus on l’accuse d’être intolérant et raciste », Le Figaro Vox,5 janvier 2021",
"text": "En d’autres termes, la victimisation est devenue l’arme de guerre de prédilection d’entrepreneurs identitaires, ethniques ou religieux, qui exploitent le regard désenchanté que les Européens et les Américains blancs portent sur leur histoire, leur culture et leur passé."
}
],
"glosses": [
"Qui se définit par son appartenance à un groupe opprimé ou dominé historiquement et encore aujourd'hui, plus spécialement les personnes racisées ou autrement victimes de discrimination et la communauté LGBTQIA et (moins fréquemment) les femmes et les personnes handicapées, à l'exclusion des autres."
],
"id": "fr-identitaire-fr-adj-8DFkGgIp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France : le cas des “Hommen” », Estudos de Religião,vol. 30, nᵒ 1, jan.-avr. 2016, page 58",
"text": "On pourrait donc identifier un masculinisme dès que la doxa misogyne ordinaire s’active et se mue en comportement identitaire. Peut-on dès lors parler de masculinisme à propos des Hommen ?"
}
],
"glosses": [
"Qui se définit par son appartenance à un groupe social quelconque, à l'exclusion des autres."
],
"id": "fr-identitaire-fr-adj-bxq61P8z",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav",
"ipa": "i.dɑ̃.ti.tɛːχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "identitary"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "d’identitë"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "identitario"
}
],
"word": "identitaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tiédiraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de identité, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "identitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Poussart, Parlement européen : « Le parti d’Eric Zemmour va siéger avec les identitaires les plus radicaux, dont des néonazis », explique le politologue Erwan Lecoeur, Public Sénat, 11 juillet 2024",
"text": "« Cela signifie que le parti d’Eric Zemmour va siéger avec les identitaires les plus radicaux en Europe, dont des néonazis », explique le politologue spécialiste de l’extrême droite, Erwan Lecoeur."
}
],
"glosses": [
"Personne dont les actions sociales et politiques sont motivées par l'affirmation de son appartenance à une identité raciale, ethnique ou nationale."
],
"id": "fr-identitaire-fr-noun-V7qz40qF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nora Bussigny, Les nouveaux inquisiteurs, Albin Michel, 2023, page 193",
"text": "« … Durant les quatre heures que va durer l'interview, je prends plusieurs positions, en dénonçant par exemple les collectifs antiracistes qui déboulonnent les statues, ou encore en disant que je n'aime pas les identitaires. J'ai d'ailleurs le malheur de déplorer que chez les gros, existe un repli identitaire dans lequel je ne me reconnais pas. Moi qui ne suis pas une identitaire du bourrelet, j'explique que je refuse toute forme de sororité adipeuse. »"
}
],
"glosses": [
"Personne dont les actions sociales et politiques sont motivées par l'affirmation de son appartenance à un groupe considéré comme opprimé."
],
"id": "fr-identitaire-fr-noun-DKaN-bKk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav",
"ipa": "i.dɑ̃.ti.tɛːχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "identitaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tiédiraient"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "identitarisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de identité, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "identitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia",
"text": "La mouvance dite « identitaire » est un courant de la droite conservatrice européenne apparu à la fin du XXᵉ siècle sous l’influence […] du courant de la révolution conservatrice."
},
{
"ref": "Loïc Tassé, « Les Défis mondiaux en 2022 », Le Journal de Québec,3 janvier 2022",
"text": "Quelle place la droite identitaire parviendra-t-elle à conquérir ?"
},
{
"ref": "Manuel Valls, Zemmour, l’antirépublicain, Éditions de l’Observatoire, Paris, 2022, ISBN 979-10-329-2527-0,p. 32",
"text": "Gérard Noiriel l’a bien montré, il y a de l’Édouard Drumont dans Éric Zemmour : une identité française statique et bafouée, un pays qui serait menacé et sur le déclin, un ennemi commun et responsable de la situation, « étranger de l’intérieur ». Cette stratégie de repli identitaire qui n’a rien à envier, je l’ai dit, aux autres diviseurs de la France, racialistes d’extrême gauche, rate sa cible et assoit son propos sur un nouveau contresens historique."
}
],
"glosses": [
"Qui se définit par sa nationalité ou son ethnie dans une optique d'exclusion des autres."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Mamou, « Plus l’Occident est tolérant et antiraciste, plus on l’accuse d’être intolérant et raciste », Le Figaro Vox,5 janvier 2021",
"text": "En d’autres termes, la victimisation est devenue l’arme de guerre de prédilection d’entrepreneurs identitaires, ethniques ou religieux, qui exploitent le regard désenchanté que les Européens et les Américains blancs portent sur leur histoire, leur culture et leur passé."
}
],
"glosses": [
"Qui se définit par son appartenance à un groupe opprimé ou dominé historiquement et encore aujourd'hui, plus spécialement les personnes racisées ou autrement victimes de discrimination et la communauté LGBTQIA et (moins fréquemment) les femmes et les personnes handicapées, à l'exclusion des autres."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France : le cas des “Hommen” », Estudos de Religião,vol. 30, nᵒ 1, jan.-avr. 2016, page 58",
"text": "On pourrait donc identifier un masculinisme dès que la doxa misogyne ordinaire s’active et se mue en comportement identitaire. Peut-on dès lors parler de masculinisme à propos des Hommen ?"
}
],
"glosses": [
"Qui se définit par son appartenance à un groupe social quelconque, à l'exclusion des autres."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav",
"ipa": "i.dɑ̃.ti.tɛːχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "identitary"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "d’identitë"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "identitario"
}
],
"word": "identitaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tiédiraient"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de identité, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "identitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Poussart, Parlement européen : « Le parti d’Eric Zemmour va siéger avec les identitaires les plus radicaux, dont des néonazis », explique le politologue Erwan Lecoeur, Public Sénat, 11 juillet 2024",
"text": "« Cela signifie que le parti d’Eric Zemmour va siéger avec les identitaires les plus radicaux en Europe, dont des néonazis », explique le politologue spécialiste de l’extrême droite, Erwan Lecoeur."
}
],
"glosses": [
"Personne dont les actions sociales et politiques sont motivées par l'affirmation de son appartenance à une identité raciale, ethnique ou nationale."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nora Bussigny, Les nouveaux inquisiteurs, Albin Michel, 2023, page 193",
"text": "« … Durant les quatre heures que va durer l'interview, je prends plusieurs positions, en dénonçant par exemple les collectifs antiracistes qui déboulonnent les statues, ou encore en disant que je n'aime pas les identitaires. J'ai d'ailleurs le malheur de déplorer que chez les gros, existe un repli identitaire dans lequel je ne me reconnais pas. Moi qui ne suis pas une identitaire du bourrelet, j'explique que je refuse toute forme de sororité adipeuse. »"
}
],
"glosses": [
"Personne dont les actions sociales et politiques sont motivées par l'affirmation de son appartenance à un groupe considéré comme opprimé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.tɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav",
"ipa": "i.dɑ̃.ti.tɛːχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-identitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-identitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "identitaire"
}
Download raw JSONL data for identitaire meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.