"identitarisme" meaning in Français

See identitarisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.dɑ̃.ti.ta.ʁism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-identitarisme.wav Forms: identitarismes [plural]
  1. Idéologie liée aux notions d’identité.
    Sense id: fr-identitarisme-fr-noun-fxsPpy8y Categories (other): Exemples en français Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: identitariste Translations: identitarianism (Anglais), identitarisme (Catalan), 身份主义 (Chinois), 정체성주의 (Coréen), identitarizam (Croate), identitarismus (Danois), identitarismo (Espagnol), identitarismo (Italien), アイデンティティー主義 (Japonais), идентитаризам (Macédonien), identitærbevegelsen (Norvégien (bokmål)), identytaryzm (Polonais), identitarianismo (Roumain), идентитаризм (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réintimidâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idéologies politiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "identitariste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "identitarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Bernabé",
          "text": "L’identitarisme est une idéologie revendiquant pour les peuples une identité censée leur garantir une permanence à travers les siècles."
        },
        {
          "ref": "Philippe Corcuff",
          "text": "L’identitarisme est une tendance à fixer les individus et les collectivités humaines sur une identité principale, homogène et fermée. […] Critiquer les identitarismes, ce n’est pas récuser toute place aux identités individuelles et collectives en politique. […] Le passage de revendications identitaires justifiées à des logiques identitaristes périlleuses s’effectue quand les identités ainsi soutenues sont considérées comme closes, à travers les bricolages idéologiques produits par des entrepreneurs identitaires, par exemple face aux migrations appréhendées comme menaçantes, et que la diversité des alluvions constitutives d’identités en mouvement n’est pas reconnue."
        },
        {
          "ref": "Danièle Sallenave",
          "text": "L’identitarisme est la maladie du XXIᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéologie liée aux notions d’identité."
      ],
      "id": "fr-identitarisme-fr-noun-fxsPpy8y",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dɑ̃.ti.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-identitarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-identitarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "identitarianism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "identitarisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "身份主义"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "정체성주의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "identitarizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "identitarismus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "identitarismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "identitarismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アイデンティティー主義"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "идентитаризам"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "identitærbevegelsen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "identytaryzm"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "identitarianismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "идентитаризм"
    }
  ],
  "word": "identitarisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réintimidâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Idéologies politiques en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "identitariste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "identitarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Bernabé",
          "text": "L’identitarisme est une idéologie revendiquant pour les peuples une identité censée leur garantir une permanence à travers les siècles."
        },
        {
          "ref": "Philippe Corcuff",
          "text": "L’identitarisme est une tendance à fixer les individus et les collectivités humaines sur une identité principale, homogène et fermée. […] Critiquer les identitarismes, ce n’est pas récuser toute place aux identités individuelles et collectives en politique. […] Le passage de revendications identitaires justifiées à des logiques identitaristes périlleuses s’effectue quand les identités ainsi soutenues sont considérées comme closes, à travers les bricolages idéologiques produits par des entrepreneurs identitaires, par exemple face aux migrations appréhendées comme menaçantes, et que la diversité des alluvions constitutives d’identités en mouvement n’est pas reconnue."
        },
        {
          "ref": "Danièle Sallenave",
          "text": "L’identitarisme est la maladie du XXIᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéologie liée aux notions d’identité."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dɑ̃.ti.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-identitarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-identitarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-identitarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "identitarianism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "identitarisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "身份主义"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "정체성주의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "identitarizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "identitarismus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "identitarismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "identitarismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アイデンティティー主義"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "идентитаризам"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "identitærbevegelsen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "identytaryzm"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "identitarianismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "идентитаризм"
    }
  ],
  "word": "identitarisme"
}

Download raw JSONL data for identitarisme meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.