See ibérisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ibériste" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de ibérique avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "ibérismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fédéralisme" }, { "word": "panhispanisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bernard Dompnier, Mémoires et miroirs de la révolution française, 2006", "text": "Au Portugal, l'ibérisme est, pour ses défenseurs, une solution pour en finir avec la prépondérance anglaise sur le pays." }, { "ref": "Nicole Fourtané, Michèle Guiraud, L’identité culturelle dans le monde luso-hispanophone, 2006", "text": "Cet ibérisme signifiait une dure plaidoirie contre les frontières politiques jugées artificielles." }, { "ref": "Jaume Rossinyol, Le problème national catalan, 1974", "text": "Sous des formulations doctrinales différentes, l’ibérisme apparaît à tous comme le point de départ du processus de redressement de toutes les nations péninsulaires, et comme le moyen de résoudre globalement le problème catalan et le problème de la décadence espagnole." } ], "glosses": [ "Mouvement politique et culturel défendant le rapprochement de l’Espagne et du Portugal." ], "id": "fr-ibérisme-fr-noun-MbiQ4g4F", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.be.ʁism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ibérisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ibérisme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibérisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibérisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Iberism" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "iberisme" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "iberismo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "iberismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "iberismo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "iberismo" } ], "word": "ibérisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "derived": [ { "word": "ibériste" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de ibérique avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "ibérismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fédéralisme" }, { "word": "panhispanisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Bernard Dompnier, Mémoires et miroirs de la révolution française, 2006", "text": "Au Portugal, l'ibérisme est, pour ses défenseurs, une solution pour en finir avec la prépondérance anglaise sur le pays." }, { "ref": "Nicole Fourtané, Michèle Guiraud, L’identité culturelle dans le monde luso-hispanophone, 2006", "text": "Cet ibérisme signifiait une dure plaidoirie contre les frontières politiques jugées artificielles." }, { "ref": "Jaume Rossinyol, Le problème national catalan, 1974", "text": "Sous des formulations doctrinales différentes, l’ibérisme apparaît à tous comme le point de départ du processus de redressement de toutes les nations péninsulaires, et comme le moyen de résoudre globalement le problème catalan et le problème de la décadence espagnole." } ], "glosses": [ "Mouvement politique et culturel défendant le rapprochement de l’Espagne et du Portugal." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.be.ʁism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ibérisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ibérisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ibérisme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibérisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibérisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibérisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Iberism" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "iberisme" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "iberismo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "iberismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "iberismo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "iberismo" } ], "word": "ibérisme" }
Download raw JSONL data for ibérisme meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.