"iPad" meaning in Français

See iPad in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \aj.pad\ Forms: iPads [plural]
  1. Tablette tactile appartenant à Apple.
    Sense id: fr-iPad-fr-name-dw1hm36Y Categories (other): Exemples en français, Marques déposées
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Ipad, ipad, iPhone Translations: iPad (Anglais)

Inflected forms

Download JSONL data for iPad meaning in Français (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais iPad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iPads",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ipad"
    },
    {
      "word": "ipad"
    },
    {
      "word": "iPhone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marques déposées",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 15",
          "text": "Selon plusieurs experts internationaux, dont Ming-Chi Kuo, un analyste de TF International Securities, un iPad pliant serait en développement et pourrait être dévoilé dès l’année prochaine."
        },
        {
          "ref": "site www.grosbill.com",
          "text": "L’iPad, Roi des tablettes tactiles, est sans conteste une tablette tactile aux grandes possibilités."
        },
        {
          "ref": "site www.zdnet.fr, 25 novembre 2022",
          "text": "Plus récemment, Apple a mis à niveau l’iPad Pro, en y intégrant un processeur M2 légèrement plus rapide et une nouvelle fonction Apple Pencil."
        },
        {
          "ref": "Julia Tar, AFP et Euractiv.com, Concurrence : la Commission européenne accuse l’App Store d’Apple de violer le DMA, Euractiv.com, 24 juin 2024",
          "text": "Apple a construit son succès sur un écosystème fermé autour des iPhone et iPad dont il contrôle tous les paramètres, invoquant des impératifs de sécurité et le confort accru des utilisateurs — une philosophie en opposition frontale avec les règles européennes de concurrence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tablette tactile appartenant à Apple."
      ],
      "id": "fr-iPad-fr-name-dw1hm36Y",
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aj.pad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "iPad"
    }
  ],
  "word": "iPad"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais iPad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iPads",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ipad"
    },
    {
      "word": "ipad"
    },
    {
      "word": "iPhone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Marques déposées"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 15",
          "text": "Selon plusieurs experts internationaux, dont Ming-Chi Kuo, un analyste de TF International Securities, un iPad pliant serait en développement et pourrait être dévoilé dès l’année prochaine."
        },
        {
          "ref": "site www.grosbill.com",
          "text": "L’iPad, Roi des tablettes tactiles, est sans conteste une tablette tactile aux grandes possibilités."
        },
        {
          "ref": "site www.zdnet.fr, 25 novembre 2022",
          "text": "Plus récemment, Apple a mis à niveau l’iPad Pro, en y intégrant un processeur M2 légèrement plus rapide et une nouvelle fonction Apple Pencil."
        },
        {
          "ref": "Julia Tar, AFP et Euractiv.com, Concurrence : la Commission européenne accuse l’App Store d’Apple de violer le DMA, Euractiv.com, 24 juin 2024",
          "text": "Apple a construit son succès sur un écosystème fermé autour des iPhone et iPad dont il contrôle tous les paramètres, invoquant des impératifs de sécurité et le confort accru des utilisateurs — une philosophie en opposition frontale avec les règles européennes de concurrence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tablette tactile appartenant à Apple."
      ],
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aj.pad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "iPad"
    }
  ],
  "word": "iPad"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.