hystériciser in Français

IPA: ^((h muet))\is.te.ʁi.si.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: hystériciser [infinitive, present], avoir hystéricisé [infinitive, past], en hystéricisant [gerund, present], en ayant hystéricisé [gerund, past], hystéricisant [participle, present], hystéricisé [participle, past], j’hystéricise [indicative, present], tu hystéricises [indicative, present], il/elle/on hystéricise [indicative, present], nous hystéricisons [indicative, present], vous hystéricisez [indicative, present], ils/elles hystéricisent [indicative, present], j’ai hystéricisé [indicative, past multiword-construction], tu as hystéricisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a hystéricisé [indicative, past multiword-construction], nous avons hystéricisé [indicative, past multiword-construction], vous avez hystéricisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont hystéricisé [indicative, past multiword-construction], j’hystéricisais [indicative, imperfect], tu hystéricisais [indicative, imperfect], il/elle/on hystéricisait [indicative, imperfect], nous hystéricisions [indicative, imperfect], vous hystéricisiez [indicative, imperfect], ils/elles hystéricisaient [indicative, imperfect], j’avais hystéricisé [indicative, pluperfect], tu avais hystéricisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait hystéricisé [indicative, pluperfect], nous avions hystéricisé [indicative, pluperfect], vous aviez hystéricisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient hystéricisé [indicative, pluperfect], j’hystéricisai [indicative, past], tu hystéricisas [indicative, past], il/elle/on hystéricisa [indicative, past], nous hystéricisâmes [indicative, past], vous hystéricisâtes [indicative, past], ils/elles hystéricisèrent [indicative, past], j’eus hystéricisé [indicative, past anterior], tu eus hystéricisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut hystéricisé [indicative, past anterior], nous eûmes hystéricisé [indicative, past anterior], vous eûtes hystéricisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent hystéricisé [indicative, past anterior], j’hystériciserai [indicative, future], tu hystériciseras [indicative, future], il/elle/on hystéricisera [indicative, future], nous hystériciserons [indicative, future], vous hystériciserez [indicative, future], ils/elles hystériciseront [indicative, future], j’aurai hystéricisé [indicative, future perfect], tu auras hystéricisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura hystéricisé [indicative, future perfect], nous aurons hystéricisé [indicative, future perfect], vous aurez hystéricisé [indicative, future perfect], ils/elles auront hystéricisé [indicative, future perfect], que j’hystéricise [subjunctive, present], que tu hystéricises [subjunctive, present], qu’il/elle/on hystéricise [subjunctive, present], que nous hystéricisions [subjunctive, present], que vous hystéricisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles hystéricisent [subjunctive, present], que j’aie hystéricisé [subjunctive, past], que tu aies hystéricisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait hystéricisé [subjunctive, past], que nous ayons hystéricisé [subjunctive, past], que vous ayez hystéricisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient hystéricisé [subjunctive, past], que j’hystéricisasse [subjunctive, imperfect], que tu hystéricisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on hystéricisât [subjunctive, imperfect], que nous hystéricisassions [subjunctive, imperfect], que vous hystéricisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles hystéricisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse hystéricisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses hystéricisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût hystéricisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions hystéricisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez hystéricisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent hystéricisé [subjunctive, pluperfect], j’hystériciserais [conditional, present], tu hystériciserais [conditional, present], il/elle/on hystériciserait [conditional, present], nous hystériciserions [conditional, present], vous hystériciseriez [conditional, present], ils/elles hystériciseraient [conditional, present], j’aurais hystéricisé [conditional, past], tu aurais hystéricisé [conditional, past], il/elle/on aurait hystéricisé [conditional, past], nous aurions hystéricisé [conditional, past], vous auriez hystéricisé [conditional, past], ils/elles auraient hystéricisé [conditional, past], hystéricise [imperative, present], hystéricisons [imperative, present], hystéricisez [imperative, present], aie hystéricisé [imperative, past], ayons hystéricisé [imperative, past], ayez hystéricisé [imperative, past], s’hystériciser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hystérique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hystériciser",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hystéricisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿is.te.ʁi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisant",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystéricise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystéricises",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystéricisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystéricisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystéricisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystéricisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystéricisais",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystéricisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystéricisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystéricisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystéricisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystéricisas",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystéricisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystéricisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystéricisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystériciserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystériciseras",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystériciserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystériciserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystériciseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’hystéricise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hystéricises",
      "ipas": [
        "\\kə ty is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hystéricise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hystéricisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿is.te.ʁi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hystéricisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿is.te.ʁi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hystéricisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’hystéricisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿is.te.ʁi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hystéricisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty is.te.ʁi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hystéricisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hystéricisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿is.te.ʁi.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hystéricisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿is.te.ʁi.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hystéricisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystériciserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystériciserais",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystériciserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystériciserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystériciseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystériciseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricise",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisons",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisez",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’hystériciser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              123
            ]
          ],
          "ref": "site blogdesebastienfath.hautetfort.com",
          "text": "Le risque est grand de susciter chez les « lecteurs » du blog ^([sic : blogue]) une attente de « gags » et d’« hystériciser » la pensée…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              144
            ]
          ],
          "ref": "site plus.lefigaro.fr",
          "text": "L’un des rares à l’UMP à avoir compris les enjeux populaires de ce débat que le Président de la République a contribué grandement à hystériciser, c’est Henri Guaino."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Revue française de psychanalyse, 2005",
          "text": "L’auteur va montrer, à partir d’un exemple clinique de spasme du sanglot survenu au deuxième jour de la vie, comment le symptôme « s’hystéricise » progressivement, à travers son utilisation répétitive par le bébé dans les situations déplaisantes de frustration ou de douleur, avec une fréquence et une intensité variables en fonction des réactions plus ou moins angoissées de l’entourage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre hystérique."
      ],
      "id": "fr-hystériciser-fr-verb-G9faGtDj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\is.te.ʁi.si.ze\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hystériser"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "hystériciser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hystérique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hystériciser",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hystéricisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿is.te.ʁi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisant",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystéricise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystéricises",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystéricisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystéricisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystéricisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystéricisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystéricisais",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystéricisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystéricisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystéricisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystéricisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystéricisas",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystéricisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystéricisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystéricisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystériciserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystériciseras",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystéricisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystériciserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystériciserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystériciseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’hystéricise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hystéricises",
      "ipas": [
        "\\kə ty is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hystéricise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hystéricisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿is.te.ʁi.si.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hystéricisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿is.te.ʁi.si.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hystéricisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’hystéricisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿is.te.ʁi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hystéricisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty is.te.ʁi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hystéricisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hystéricisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿is.te.ʁi.si.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hystéricisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿is.te.ʁi.si.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hystéricisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’hystériciserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hystériciserais",
      "ipas": [
        "\\ty is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hystériciserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hystériciserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿is.te.ʁi.si.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hystériciseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿is.te.ʁi.si.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hystériciseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿is.te.ʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricise",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.siz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisons",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hystéricisez",
      "ipas": [
        "\\is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hystéricisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿is.te.ʁi.si.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hystériciser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’hystériciser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              123
            ]
          ],
          "ref": "site blogdesebastienfath.hautetfort.com",
          "text": "Le risque est grand de susciter chez les « lecteurs » du blog ^([sic : blogue]) une attente de « gags » et d’« hystériciser » la pensée…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              144
            ]
          ],
          "ref": "site plus.lefigaro.fr",
          "text": "L’un des rares à l’UMP à avoir compris les enjeux populaires de ce débat que le Président de la République a contribué grandement à hystériciser, c’est Henri Guaino."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Revue française de psychanalyse, 2005",
          "text": "L’auteur va montrer, à partir d’un exemple clinique de spasme du sanglot survenu au deuxième jour de la vie, comment le symptôme « s’hystéricise » progressivement, à travers son utilisation répétitive par le bébé dans les situations déplaisantes de frustration ou de douleur, avec une fréquence et une intensité variables en fonction des réactions plus ou moins angoissées de l’entourage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre hystérique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\is.te.ʁi.si.ze\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hystériser"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "hystériciser"
}

"hystériciser" meaning in Français

Verb

Inflected forms