See hypothymique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hyperthymique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hypo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1857)Dérivé de hypothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hypothymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cyclothymique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gazette des hôpitaux de Toulouse, 8ᵉ année, nᵒ 21, 26 mai 1894, page 165",
"text": "Bientôt se montrèrent des symptômes hypothymiques, du délire."
},
{
"ref": "Jean Delay, Les dérèglements de l’humeur, Presses universitaires de France, Paris, 1946, page 61",
"text": "Si l’on s’en tient à la distinction du plan du syndrome et du plan de la maladie, il n’est pas possible d’opposer à la cyclophrénie, maladie hyperthymique, le syndrome schizophrénique mais bien l’hébéphrénie, maladie hypothymique."
},
{
"ref": "Actes du IIᵉ Congrès international de criminologie (Paris-Sorbonne, septembre 1950), Presses Universitaires de France, Paris, 1952, page 294",
"text": "L’aspect clinique est celui d’un personnage hypothymique, ayant donc une vie émotive insuffisante."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’hypothymie."
],
"id": "fr-hypothymique-fr-adj-khC1H~V7",
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɔ.ti.mik\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ipotimico"
}
],
"word": "hypothymique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hypo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1857)Dérivé de hypothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hypothymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sante De Sanctis, Les enfants disthymiques, dans les Archives de neurologie, 44ᵉ année, nᵒ 5, mai 1923, page 194",
"text": "C’est parmi les hypothymiques constitutionnels qu’on recrute beaucoup d’enfants suicide."
},
{
"ref": "Archives suisses de neurologie et de psychiatrie, 1925, page 138",
"text": "On peut se demander au point de vue thérapeutique si notre patient, asthénique chronique devenu secondairement un hypothymique incurable, n’était pas susceptible de guérir."
}
],
"glosses": [
"Personne présentant une personnalité marquée par l’hypothymie."
],
"id": "fr-hypothymique-fr-noun-RG2Io3xZ",
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɔ.ti.mik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hypothymique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hyperthymique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hypo-",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1857)Dérivé de hypothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hypothymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cyclothymique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gazette des hôpitaux de Toulouse, 8ᵉ année, nᵒ 21, 26 mai 1894, page 165",
"text": "Bientôt se montrèrent des symptômes hypothymiques, du délire."
},
{
"ref": "Jean Delay, Les dérèglements de l’humeur, Presses universitaires de France, Paris, 1946, page 61",
"text": "Si l’on s’en tient à la distinction du plan du syndrome et du plan de la maladie, il n’est pas possible d’opposer à la cyclophrénie, maladie hyperthymique, le syndrome schizophrénique mais bien l’hébéphrénie, maladie hypothymique."
},
{
"ref": "Actes du IIᵉ Congrès international de criminologie (Paris-Sorbonne, septembre 1950), Presses Universitaires de France, Paris, 1952, page 294",
"text": "L’aspect clinique est celui d’un personnage hypothymique, ayant donc une vie émotive insuffisante."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’hypothymie."
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɔ.ti.mik\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ipotimico"
}
],
"word": "hypothymique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hypo-",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1857)Dérivé de hypothymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hypothymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Sante De Sanctis, Les enfants disthymiques, dans les Archives de neurologie, 44ᵉ année, nᵒ 5, mai 1923, page 194",
"text": "C’est parmi les hypothymiques constitutionnels qu’on recrute beaucoup d’enfants suicide."
},
{
"ref": "Archives suisses de neurologie et de psychiatrie, 1925, page 138",
"text": "On peut se demander au point de vue thérapeutique si notre patient, asthénique chronique devenu secondairement un hypothymique incurable, n’était pas susceptible de guérir."
}
],
"glosses": [
"Personne présentant une personnalité marquée par l’hypothymie."
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɔ.ti.mik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hypothymique"
}
Download raw JSONL data for hypothymique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.