hypothermiser in Français

IPA: ^((h muet))\i.po.tɛʁ.mi.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: hypothermiser [infinitive, present], avoir hypothermisé [infinitive, past], en hypothermisant [gerund, present], en ayant hypothermisé [gerund, past], hypothermisant [participle, present], hypothermisé [participle, past], je hypothermise [indicative, present], tu hypothermises [indicative, present], il/elle/on hypothermise [indicative, present], nous hypothermisons [indicative, present], vous hypothermisez [indicative, present], ils/elles hypothermisent [indicative, present], j’ai hypothermisé [indicative, past, multiword-construction], tu as hypothermisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a hypothermisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons hypothermisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez hypothermisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont hypothermisé [indicative, past, multiword-construction], je hypothermisais [indicative, imperfect], tu hypothermisais [indicative, imperfect], il/elle/on hypothermisait [indicative, imperfect], nous hypothermisions [indicative, imperfect], vous hypothermisiez [indicative, imperfect], ils/elles hypothermisaient [indicative, imperfect], j’avais hypothermisé [indicative, pluperfect], tu avais hypothermisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait hypothermisé [indicative, pluperfect], nous avions hypothermisé [indicative, pluperfect], vous aviez hypothermisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient hypothermisé [indicative, pluperfect], je hypothermisai [indicative, past], tu hypothermisas [indicative, past], il/elle/on hypothermisa [indicative, past], nous hypothermisâmes [indicative, past], vous hypothermisâtes [indicative, past], ils/elles hypothermisèrent [indicative, past], j’eus hypothermisé [indicative, past, anterior], tu eus hypothermisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut hypothermisé [indicative, past, anterior], nous eûmes hypothermisé [indicative, past, anterior], vous eûtes hypothermisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent hypothermisé [indicative, past, anterior], je hypothermiserai [indicative, future], tu hypothermiseras [indicative, future], il/elle/on hypothermisera [indicative, future], nous hypothermiserons [indicative, future], vous hypothermiserez [indicative, future], ils/elles hypothermiseront [indicative, future], j’aurai hypothermisé [indicative, future, perfect], tu auras hypothermisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura hypothermisé [indicative, future, perfect], nous aurons hypothermisé [indicative, future, perfect], vous aurez hypothermisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront hypothermisé [indicative, future, perfect], que je hypothermise [subjunctive, present], que tu hypothermises [subjunctive, present], qu’il/elle/on hypothermise [subjunctive, present], que nous hypothermisions [subjunctive, present], que vous hypothermisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles hypothermisent [subjunctive, present], que j’aie hypothermisé [subjunctive, past], que tu aies hypothermisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait hypothermisé [subjunctive, past], que nous ayons hypothermisé [subjunctive, past], que vous ayez hypothermisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient hypothermisé [subjunctive, past], que je hypothermisasse [subjunctive, imperfect], que tu hypothermisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on hypothermisât [subjunctive, imperfect], que nous hypothermisassions [subjunctive, imperfect], que vous hypothermisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles hypothermisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse hypothermisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses hypothermisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût hypothermisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions hypothermisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez hypothermisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent hypothermisé [subjunctive, pluperfect], je hypothermiserais [conditional, present], tu hypothermiserais [conditional, present], il/elle/on hypothermiserait [conditional, present], nous hypothermiserions [conditional, present], vous hypothermiseriez [conditional, present], ils/elles hypothermiseraient [conditional, present], j’aurais hypothermisé [conditional, past], tu aurais hypothermisé [conditional, past], il/elle/on aurait hypothermisé [conditional, past], nous aurions hypothermisé [conditional, past], vous auriez hypothermisé [conditional, past], ils/elles auraient hypothermisé [conditional, past], hypothermise [imperative, present], hypothermisons [imperative, present], hypothermisez [imperative, present], aie hypothermisé [imperative, past], ayons hypothermisé [imperative, past], ayez hypothermisé [imperative, past], s’hypothermiser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hypothermique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypothermiser",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hypothermisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.po.tɛʁ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisant",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermise",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermises",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermisons",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermisez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermisions",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermisiez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermiseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermiserons",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermiserez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypothermise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypothermises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypothermise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypothermisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.po.tɛʁ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypothermisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.po.tɛʁ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypothermisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypothermisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.po.tɛʁ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypothermisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.po.tɛʁ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypothermisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypothermisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.po.tɛʁ.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypothermisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.po.tɛʁ.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypothermisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermiserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermiserions",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermise",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisons",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisez",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’hypothermiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              96
            ]
          ],
          "ref": "site www.rpgfrance.com (de une corrigé en une)",
          "text": "Parce qu'il faut avouer que barboter tranquillement dans une eau qui est capable d'hypothermiser un ours polaire, on repassera pour le réalisme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              33
            ]
          ],
          "ref": "site forum.nordicgames.at",
          "text": "ça caille! tu vas t'hypothermiser"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "site moijediscajedisrien.blogspot.com",
          "text": "Dans un pur esprit scientifique, j'ai donc laissé mon corps s'hypothermiser tel le hérisson pour conserver toute mon énergie pour la rentrée, comme c'était écrit dans la notice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer dans un état hypothermique."
      ],
      "id": "fr-hypothermiser-fr-verb-rIAk7l1x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "hypothermiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hypothermique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypothermiser",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hypothermisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.po.tɛʁ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisant",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermise",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermises",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermisons",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermisez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermisions",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermisiez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermiseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermiserons",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermiserez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypothermise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypothermises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypothermise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypothermisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.po.tɛʁ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypothermisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.po.tɛʁ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypothermisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypothermisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.po.tɛʁ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypothermisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.po.tɛʁ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypothermisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypothermisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.po.tɛʁ.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypothermisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.po.tɛʁ.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypothermisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypothermiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypothermiserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypothermiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypothermiserions",
      "ipas": [
        "\\nu i.po.tɛʁ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypothermiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.po.tɛʁ.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypothermiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.po.tɛʁ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermise",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisons",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypothermisez",
      "ipas": [
        "\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hypothermisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypothermiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’hypothermiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              96
            ]
          ],
          "ref": "site www.rpgfrance.com (de une corrigé en une)",
          "text": "Parce qu'il faut avouer que barboter tranquillement dans une eau qui est capable d'hypothermiser un ours polaire, on repassera pour le réalisme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              33
            ]
          ],
          "ref": "site forum.nordicgames.at",
          "text": "ça caille! tu vas t'hypothermiser"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              75
            ]
          ],
          "ref": "site moijediscajedisrien.blogspot.com",
          "text": "Dans un pur esprit scientifique, j'ai donc laissé mon corps s'hypothermiser tel le hérisson pour conserver toute mon énergie pour la rentrée, comme c'était écrit dans la notice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer dans un état hypothermique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.po.tɛʁ.mi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "hypothermiser"
}

"hypothermiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms