hypertoniser in Français

IPA: ^((h muet))\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: hypertoniser [infinitive, present], avoir hypertonisé [infinitive, past], en hypertonisant [gerund, present], en ayant hypertonisé [gerund, past], hypertonisant [participle, present], hypertonisé [participle, past], je hypertonise [indicative, present], tu hypertonises [indicative, present], il/elle/on hypertonise [indicative, present], nous hypertonisons [indicative, present], vous hypertonisez [indicative, present], ils/elles hypertonisent [indicative, present], j’ai hypertonisé [indicative, past multiword-construction], tu as hypertonisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a hypertonisé [indicative, past multiword-construction], nous avons hypertonisé [indicative, past multiword-construction], vous avez hypertonisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont hypertonisé [indicative, past multiword-construction], je hypertonisais [indicative, imperfect], tu hypertonisais [indicative, imperfect], il/elle/on hypertonisait [indicative, imperfect], nous hypertonisions [indicative, imperfect], vous hypertonisiez [indicative, imperfect], ils/elles hypertonisaient [indicative, imperfect], j’avais hypertonisé [indicative, pluperfect], tu avais hypertonisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait hypertonisé [indicative, pluperfect], nous avions hypertonisé [indicative, pluperfect], vous aviez hypertonisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient hypertonisé [indicative, pluperfect], je hypertonisai [indicative, past], tu hypertonisas [indicative, past], il/elle/on hypertonisa [indicative, past], nous hypertonisâmes [indicative, past], vous hypertonisâtes [indicative, past], ils/elles hypertonisèrent [indicative, past], j’eus hypertonisé [indicative, past anterior], tu eus hypertonisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut hypertonisé [indicative, past anterior], nous eûmes hypertonisé [indicative, past anterior], vous eûtes hypertonisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent hypertonisé [indicative, past anterior], je hypertoniserai [indicative, future], tu hypertoniseras [indicative, future], il/elle/on hypertonisera [indicative, future], nous hypertoniserons [indicative, future], vous hypertoniserez [indicative, future], ils/elles hypertoniseront [indicative, future], j’aurai hypertonisé [indicative, future perfect], tu auras hypertonisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura hypertonisé [indicative, future perfect], nous aurons hypertonisé [indicative, future perfect], vous aurez hypertonisé [indicative, future perfect], ils/elles auront hypertonisé [indicative, future perfect], que je hypertonise [subjunctive, present], que tu hypertonises [subjunctive, present], qu’il/elle/on hypertonise [subjunctive, present], que nous hypertonisions [subjunctive, present], que vous hypertonisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles hypertonisent [subjunctive, present], que j’aie hypertonisé [subjunctive, past], que tu aies hypertonisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait hypertonisé [subjunctive, past], que nous ayons hypertonisé [subjunctive, past], que vous ayez hypertonisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient hypertonisé [subjunctive, past], que je hypertonisasse [subjunctive, imperfect], que tu hypertonisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on hypertonisât [subjunctive, imperfect], que nous hypertonisassions [subjunctive, imperfect], que vous hypertonisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles hypertonisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse hypertonisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses hypertonisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût hypertonisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions hypertonisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez hypertonisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent hypertonisé [subjunctive, pluperfect], je hypertoniserais [conditional, present], tu hypertoniserais [conditional, present], il/elle/on hypertoniserait [conditional, present], nous hypertoniserions [conditional, present], vous hypertoniseriez [conditional, present], ils/elles hypertoniseraient [conditional, present], j’aurais hypertonisé [conditional, past], tu aurais hypertonisé [conditional, past], il/elle/on aurait hypertonisé [conditional, past], nous aurions hypertonisé [conditional, past], vous auriez hypertonisé [conditional, past], ils/elles auraient hypertonisé [conditional, past], hypertonise [imperative, present], hypertonisons [imperative, present], hypertonisez [imperative, present], aie hypertonisé [imperative, past], ayons hypertonisé [imperative, past], ayez hypertonisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érythropsine"
    },
    {
      "word": "rehypnotiser"
    },
    {
      "word": "réhypnotiser"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "hypotoniser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hypertonique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypertoniser",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hypertonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisant",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertonises",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertonisons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertonisez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertonisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertonisions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertonisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypertonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypertonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypertonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypertonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypertonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypertonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypertonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypertonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.tɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypertonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypertonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.tɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypertonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.tɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypertonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonise",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisons",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisez",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site brandinside.de",
          "text": "ISOLUOL permet d’isotoniser, d’hypertoniser exactement et extemporanément l’eau stérilisée, l’eau oxygénée et toutes les solutions d’antiseptiques organiques."
        },
        {
          "ref": "site www.eugenol.com",
          "text": "Nos « adversaires » à convaincre ne sont pas nos consœurs et confrères, mais les médecins qui accablent d’antiinflammatoires des « mal-occlusés », les ostéo qui essayent en vain de détendre un muscle « hypertonisé » par un piercing ^([sic : perçage]), les neuro qui camisolent d’étouffantes supraclusions, etc... ^([sic : etc.])"
        },
        {
          "ref": "A. Dahier, Leçons de thérapeutique oculaire, Faculté de medecine de Paris, cours libre, 1901",
          "text": "Pour notre part, nous n’avons jamais osé en pratiquer en présence d’une affection aussi grave que le glaucome aigu idiopathique par crainte d’une trop vive irritation sur un œil déjà hypertonisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre hypotonique."
      ],
      "id": "fr-hypertoniser-fr-verb-1JglbhsL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hypertoniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érythropsine"
    },
    {
      "word": "rehypnotiser"
    },
    {
      "word": "réhypnotiser"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "hypotoniser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hypertonique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypertoniser",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hypertonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisant",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertonises",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertonisons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertonisez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertonisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertonisions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertonisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypertonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypertonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypertonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypertonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypertonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypertonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypertonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypertonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.tɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypertonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypertonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.tɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypertonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.tɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypertonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypertoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypertoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypertoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypertoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.tɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypertoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.tɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypertoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.tɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonise",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisons",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypertonisez",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hypertonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypertoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site brandinside.de",
          "text": "ISOLUOL permet d’isotoniser, d’hypertoniser exactement et extemporanément l’eau stérilisée, l’eau oxygénée et toutes les solutions d’antiseptiques organiques."
        },
        {
          "ref": "site www.eugenol.com",
          "text": "Nos « adversaires » à convaincre ne sont pas nos consœurs et confrères, mais les médecins qui accablent d’antiinflammatoires des « mal-occlusés », les ostéo qui essayent en vain de détendre un muscle « hypertonisé » par un piercing ^([sic : perçage]), les neuro qui camisolent d’étouffantes supraclusions, etc... ^([sic : etc.])"
        },
        {
          "ref": "A. Dahier, Leçons de thérapeutique oculaire, Faculté de medecine de Paris, cours libre, 1901",
          "text": "Pour notre part, nous n’avons jamais osé en pratiquer en présence d’une affection aussi grave que le glaucome aigu idiopathique par crainte d’une trop vive irritation sur un œil déjà hypertonisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre hypotonique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.tɔ.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hypertoniser"
}

"hypertoniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms