See hyperthymique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hypothymique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1859)Dérivé de hyperthymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperthymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cyclothymique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. Bourgeois, Troubles de l’humeur, dans La Psychiatrie d’aujourd’hui : Du diagnostic au traitement, Odile Jacob, Paris, 2003, page 95",
"text": "On classe aussi sous cette étiquette les patients souffrant de récurrences dépressives sans aucun épisode hypomaniaque, mais ayant des antécédents familiaux avérés de bipolarité, ou présentant eux-mêmes un tempérament (une personnalité) hyperthymique."
},
{
"ref": "Ariane Zermatten , Tempéraments hyperthymique et cyclothymique : expressions atténuées du trouble bipolaire ?, dans la Revue médicale suisse,nᵒ 354, 19 septembre 2012",
"text": "Les personnes avec un tempérament hyperthymique sont décrites comme exubérantes, énergiques, extraverties, avec une attitude optimiste, et ayant d’habitude besoin de moins de sommeil que les autres."
},
{
"ref": "La saison de naissance influence-t-elle le caractère ?, passionsante.be, mars 2020",
"text": "Le tempérament hyperthymique (sensation extrême de bien-être, euphorie, exubérance) est plus souvent rencontré chez les personnes nées au printemps et en été."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’hyperthymie."
],
"id": "fr-hyperthymique-fr-adj-y6hRZ5vD",
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hyperthymic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hipertímico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ipertimico"
}
],
"word": "hyperthymique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1859)Dérivé de hyperthymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperthymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Association CTAH-Recherche, Trouble BP-IV ou hyperthymie, ctah.eu, consulté le 5 novembre 2024",
"text": "Les hyperthymiques sont attirés par les gens qui sont d’un grand soutien, attentifs, conciliants, prévisibles, faciles à vivre, amusants."
}
],
"glosses": [
"Personne présentant une personnalité marquée par l’hyperthymie."
],
"id": "fr-hyperthymique-fr-noun-bjzyWQhp",
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hipertímico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertímica"
}
],
"word": "hyperthymique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hypothymique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hyper-",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1859)Dérivé de hyperthymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperthymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cyclothymique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "M. Bourgeois, Troubles de l’humeur, dans La Psychiatrie d’aujourd’hui : Du diagnostic au traitement, Odile Jacob, Paris, 2003, page 95",
"text": "On classe aussi sous cette étiquette les patients souffrant de récurrences dépressives sans aucun épisode hypomaniaque, mais ayant des antécédents familiaux avérés de bipolarité, ou présentant eux-mêmes un tempérament (une personnalité) hyperthymique."
},
{
"ref": "Ariane Zermatten , Tempéraments hyperthymique et cyclothymique : expressions atténuées du trouble bipolaire ?, dans la Revue médicale suisse,nᵒ 354, 19 septembre 2012",
"text": "Les personnes avec un tempérament hyperthymique sont décrites comme exubérantes, énergiques, extraverties, avec une attitude optimiste, et ayant d’habitude besoin de moins de sommeil que les autres."
},
{
"ref": "La saison de naissance influence-t-elle le caractère ?, passionsante.be, mars 2020",
"text": "Le tempérament hyperthymique (sensation extrême de bien-être, euphorie, exubérance) est plus souvent rencontré chez les personnes nées au printemps et en été."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’hyperthymie."
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hyperthymic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hipertímico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ipertimico"
}
],
"word": "hyperthymique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hyper-",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1859)Dérivé de hyperthymie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "hyperthymiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Association CTAH-Recherche, Trouble BP-IV ou hyperthymie, ctah.eu, consulté le 5 novembre 2024",
"text": "Les hyperthymiques sont attirés par les gens qui sont d’un grand soutien, attentifs, conciliants, prévisibles, faciles à vivre, amusants."
}
],
"glosses": [
"Personne présentant une personnalité marquée par l’hyperthymie."
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\"
},
{
"ipa": "\\i.pɛʁ.ti.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hipertímico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertímica"
}
],
"word": "hyperthymique"
}
Download raw JSONL data for hyperthymique meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.