hypersaler in Français

IPA: ^((h muet))\i.pɛʁ.sa.le\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: hypersaler [infinitive, present], avoir hypersalé [infinitive, past], en hypersalant [gerund, present], en ayant hypersalé [gerund, past], hypersalant [participle, present], hypersalé [participle, past], je hypersale [indicative, present], tu hypersales [indicative, present], il/elle/on hypersale [indicative, present], nous hypersalons [indicative, present], vous hypersalez [indicative, present], ils/elles hypersalent [indicative, present], j’ai hypersalé [indicative, past, multiword-construction], tu as hypersalé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a hypersalé [indicative, past, multiword-construction], nous avons hypersalé [indicative, past, multiword-construction], vous avez hypersalé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont hypersalé [indicative, past, multiword-construction], je hypersalais [indicative, imperfect], tu hypersalais [indicative, imperfect], il/elle/on hypersalait [indicative, imperfect], nous hypersalions [indicative, imperfect], vous hypersaliez [indicative, imperfect], ils/elles hypersalaient [indicative, imperfect], j’avais hypersalé [indicative, pluperfect], tu avais hypersalé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait hypersalé [indicative, pluperfect], nous avions hypersalé [indicative, pluperfect], vous aviez hypersalé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient hypersalé [indicative, pluperfect], je hypersalai [indicative, past], tu hypersalas [indicative, past], il/elle/on hypersala [indicative, past], nous hypersalâmes [indicative, past], vous hypersalâtes [indicative, past], ils/elles hypersalèrent [indicative, past], j’eus hypersalé [indicative, past, anterior], tu eus hypersalé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut hypersalé [indicative, past, anterior], nous eûmes hypersalé [indicative, past, anterior], vous eûtes hypersalé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent hypersalé [indicative, past, anterior], je hypersalerai [indicative, future], tu hypersaleras [indicative, future], il/elle/on hypersalera [indicative, future], nous hypersalerons [indicative, future], vous hypersalerez [indicative, future], ils/elles hypersaleront [indicative, future], j’aurai hypersalé [indicative, future, perfect], tu auras hypersalé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura hypersalé [indicative, future, perfect], nous aurons hypersalé [indicative, future, perfect], vous aurez hypersalé [indicative, future, perfect], ils/elles auront hypersalé [indicative, future, perfect], que je hypersale [subjunctive, present], que tu hypersales [subjunctive, present], qu’il/elle/on hypersale [subjunctive, present], que nous hypersalions [subjunctive, present], que vous hypersaliez [subjunctive, present], qu’ils/elles hypersalent [subjunctive, present], que j’aie hypersalé [subjunctive, past], que tu aies hypersalé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait hypersalé [subjunctive, past], que nous ayons hypersalé [subjunctive, past], que vous ayez hypersalé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient hypersalé [subjunctive, past], que je hypersalasse [subjunctive, imperfect], que tu hypersalasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on hypersalât [subjunctive, imperfect], que nous hypersalassions [subjunctive, imperfect], que vous hypersalassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles hypersalassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse hypersalé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses hypersalé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût hypersalé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions hypersalé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez hypersalé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent hypersalé [subjunctive, pluperfect], je hypersalerais [conditional, present], tu hypersalerais [conditional, present], il/elle/on hypersalerait [conditional, present], nous hypersalerions [conditional, present], vous hypersaleriez [conditional, present], ils/elles hypersaleraient [conditional, present], j’aurais hypersalé [conditional, past], tu aurais hypersalé [conditional, past], il/elle/on aurait hypersalé [conditional, past], nous aurions hypersalé [conditional, past], vous auriez hypersalé [conditional, past], ils/elles auraient hypersalé [conditional, past], hypersale [imperative, present], hypersalons [imperative, present], hypersalez [imperative, present], aie hypersalé [imperative, past], ayons hypersalé [imperative, past], ayez hypersalé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De saler, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypersaler",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hypersalé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hypersalant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.pɛʁ.sa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalant",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalé",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersale",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersales",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersale",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersalez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersalent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersalais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersalait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersaliez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersalaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersalas",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersala",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersalâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersalèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersaleras",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersalera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalerons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersalerez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersaleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypersale",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypersales",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypersale",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypersalions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.sa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypersaliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.sa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypersalent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypersalasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.sa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypersalasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.sa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypersalât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypersalassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.sa.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypersalassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.sa.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypersalassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersalerais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersalerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalerions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersaleriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersaleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersale",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalons",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalez",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              254,
              264
            ]
          ],
          "ref": "site forum.chefsimon.lemonde.fr, 26 juin 2010",
          "text": "Mais aussi d’autres facteurs (vite fait temperature ^([sic : température]) de la saumure, contenu humidité du from —+ humide = absorbe plus de sel, logique, non ?—, les « pores » du from donc surface de penetration ^([sic : pénétration]) du sel, peuvent hypersaler le from, alors je ne veux pas perdre de temps, mais si vous voulez je peux scanner la page, l’ImageShacker et la mettre ici."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              108
            ]
          ],
          "ref": "site www.ciao.fr",
          "text": "Et sachez que si je ne m’apparente pas au « Monsieur SEL » de l’intro, j’ai quand même tendance à hypersaler tous mes aliments : je pousse le vice jusqu’à saler mes sardines !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              122
            ]
          ],
          "ref": "site conseildiet.free.fr",
          "text": "Conseils pratiques: Le lait, les laitages, les fromages, et les légumes verts seront interdits. La cuisine sera hypersalée dans la limite du supportable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saler de façon très importante."
      ],
      "id": "fr-hypersaler-fr-verb-QHPUdXYW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.sa.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sursaler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "previše zasoliti"
    }
  ],
  "word": "hypersaler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De saler, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypersaler",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hypersalé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hypersalant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.pɛʁ.sa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalant",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalé",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersale",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersales",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersale",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersalez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersalent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersalais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersalait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersaliez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersalaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersalas",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersala",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersalâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersalèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersaleras",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersalera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalerons",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersalerez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersaleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypersale",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypersales",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypersale",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypersalions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.sa.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypersaliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.sa.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypersalent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hypersalasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.pɛʁ.sa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hypersalasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.pɛʁ.sa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hypersalât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hypersalassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.pɛʁ.sa.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hypersalassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.pɛʁ.sa.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hypersalassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hypersalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hypersalerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hypersalerais",
      "ipas": [
        "\\ty i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hypersalerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hypersalerions",
      "ipas": [
        "\\nu i.pɛʁ.sa.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hypersaleriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.pɛʁ.sa.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hypersaleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.pɛʁ.sa.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hypersalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hypersalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersale",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sal\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalons",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hypersalez",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hypersalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.pɛʁ.sa.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hypersaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              254,
              264
            ]
          ],
          "ref": "site forum.chefsimon.lemonde.fr, 26 juin 2010",
          "text": "Mais aussi d’autres facteurs (vite fait temperature ^([sic : température]) de la saumure, contenu humidité du from —+ humide = absorbe plus de sel, logique, non ?—, les « pores » du from donc surface de penetration ^([sic : pénétration]) du sel, peuvent hypersaler le from, alors je ne veux pas perdre de temps, mais si vous voulez je peux scanner la page, l’ImageShacker et la mettre ici."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              108
            ]
          ],
          "ref": "site www.ciao.fr",
          "text": "Et sachez que si je ne m’apparente pas au « Monsieur SEL » de l’intro, j’ai quand même tendance à hypersaler tous mes aliments : je pousse le vice jusqu’à saler mes sardines !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              122
            ]
          ],
          "ref": "site conseildiet.free.fr",
          "text": "Conseils pratiques: Le lait, les laitages, les fromages, et les légumes verts seront interdits. La cuisine sera hypersalée dans la limite du supportable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saler de façon très importante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.sa.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sursaler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "previše zasoliti"
    }
  ],
  "word": "hypersaler"
}

"hypersaler" meaning in Français

Verb

Inflected forms