"hyperphysique" meaning in Français

See hyperphysique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \i.pɛʁ.fi.zik\ Forms: hyperphysiques [plural, masculine, feminine], hyper-physique
  1. Surnaturel. Tags: obsolete
    Sense id: fr-hyperphysique-fr-adj-Zfq6DQnX Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: métaphysique

Noun

IPA: \i.pɛʁ.fi.zik\ Forms: hyperphysiques [plural], hyper-physique
  1. Surnaturel. Tags: obsolete
    Sense id: fr-hyperphysique-fr-noun-Zfq6DQnX Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: métaphysique

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de physique, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperphysiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hyper-physique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "métaphysique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              139
            ],
            [
              317,
              330
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Béron, Transformation de l’eau en minerais, Paris, 1868",
          "text": "Les naturalistes admettaient au Monde des périodes dans la production des faits cosmiques sans l’intervention d’aucune action hyperphysique ; toutefois ils admettent que chaque organe des sens a été construit par un créateur pour recevoir les fluides impondérables arrivant des objets. […] Je n’ai pas admis l’action hyperphysique pour expliquer la cosmogonie, j’ai trouvé partout une expansion des molécules homoïdales, et production des mélanges de ces molécules parce qu’elles ne sont pas d’égale densité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnaturel."
      ],
      "id": "fr-hyperphysique-fr-adj-Zfq6DQnX",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fi.zik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hyperphysique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de physique, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperphysiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyper-physique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "métaphysique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              233
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Migne, Troisième et dernière encyclopédie théologique, tome 23ᵉ : Dictionnaire des apocryphes, tome premier, J.-P. Migne, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "Il y avait aussi parmi eux un philosophe très-savant en médecine et dans les sciences naturelles, et lorsqu’il demanda au Seigneur Jésus s’il avait étudié la médecine, celui-ci lui exposa la physique, la métaphysique, l’hyperphysique et l’hypophysique, les vertus du corps et les humeurs et leurs effets, le nombre des membres et des os, des urines, des artères et des nerfs, les divers tempéraments, chaud et sec, froid et humide, et quelles sont leurs influences ; quelles sont les opérations de l’âme dans le corps, ses sensations et ses vertus, les facultés de la parole, de la colère, du désir, la congrégation et la dispersion et d’autres choses que l’intelligence d’aucune créature n’a pu expliquer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Paul Chauchard, La Pensée scientifique de Teilhard, Éditions universitaires, 1965",
          "text": "L’abbé Blanchard, dans ses réflexions sur « méthode et principes du P. Teilhard » (4) me reproche avec raison une adhésion non plus à l’hyperphysique, mais au sens spirituel complet de ce qu’elle nous suggère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnaturel."
      ],
      "id": "fr-hyperphysique-fr-noun-Zfq6DQnX",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fi.zik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyperphysique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de physique, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperphysiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hyper-physique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "métaphysique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              139
            ],
            [
              317,
              330
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Béron, Transformation de l’eau en minerais, Paris, 1868",
          "text": "Les naturalistes admettaient au Monde des périodes dans la production des faits cosmiques sans l’intervention d’aucune action hyperphysique ; toutefois ils admettent que chaque organe des sens a été construit par un créateur pour recevoir les fluides impondérables arrivant des objets. […] Je n’ai pas admis l’action hyperphysique pour expliquer la cosmogonie, j’ai trouvé partout une expansion des molécules homoïdales, et production des mélanges de ces molécules parce qu’elles ne sont pas d’égale densité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnaturel."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fi.zik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hyperphysique"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de physique, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperphysiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hyper-physique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "métaphysique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              233
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Migne, Troisième et dernière encyclopédie théologique, tome 23ᵉ : Dictionnaire des apocryphes, tome premier, J.-P. Migne, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "Il y avait aussi parmi eux un philosophe très-savant en médecine et dans les sciences naturelles, et lorsqu’il demanda au Seigneur Jésus s’il avait étudié la médecine, celui-ci lui exposa la physique, la métaphysique, l’hyperphysique et l’hypophysique, les vertus du corps et les humeurs et leurs effets, le nombre des membres et des os, des urines, des artères et des nerfs, les divers tempéraments, chaud et sec, froid et humide, et quelles sont leurs influences ; quelles sont les opérations de l’âme dans le corps, ses sensations et ses vertus, les facultés de la parole, de la colère, du désir, la congrégation et la dispersion et d’autres choses que l’intelligence d’aucune créature n’a pu expliquer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              149
            ]
          ],
          "ref": "Paul Chauchard, La Pensée scientifique de Teilhard, Éditions universitaires, 1965",
          "text": "L’abbé Blanchard, dans ses réflexions sur « méthode et principes du P. Teilhard » (4) me reproche avec raison une adhésion non plus à l’hyperphysique, mais au sens spirituel complet de ce qu’elle nous suggère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnaturel."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fi.zik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyperphysique"
}

Download raw JSONL data for hyperphysique meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.