"hyperfragilité" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\te\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1876)Dérivé de fragilité, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperfragilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hyperfragile"
    },
    {
      "word": "hypersensibilité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuelle Walter, Sœurs volées : Enquête sur un féminicide au Canada, Lux éditeur, 2014",
          "text": "Les ressources mentales s’amenuisent. Le corps n’a plus d’importance. La mort est en embuscade. L’aide sociale inadéquate et l’apathie médiatique renforcent cette hyperfragilité."
        },
        {
          "ref": "2 500 € pour les maladies génétiques de la peau, ouest-france.fr, 25 janvier 2017",
          "text": "L’épidermolyse bulleuse se caractérise par une hyperfragilité de la peau la rendant aussi fragile que les ailes d’un papillon."
        },
        {
          "ref": "Rupture de canalisation à Quimper, le pays fouesnantais privé d’eau, ouest-france.fr, 3 juillet 2024",
          "text": "C’est un gros problème, pointe Jean-Pierre Marc, maire de Gouesnach. Tant que cette canalisation ne sera pas changée, on sera en hyperfragilité. Elle a déjà cassé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fragilité anormale, excessive."
      ],
      "id": "fr-hyperfragilité-fr-noun-L~TbOeU7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒi.li.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒi.li.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyperfragility"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiperfragilidad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iperfragilità"
    }
  ],
  "word": "hyperfragilité"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\te\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1876)Dérivé de fragilité, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperfragilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hyperfragile"
    },
    {
      "word": "hypersensibilité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuelle Walter, Sœurs volées : Enquête sur un féminicide au Canada, Lux éditeur, 2014",
          "text": "Les ressources mentales s’amenuisent. Le corps n’a plus d’importance. La mort est en embuscade. L’aide sociale inadéquate et l’apathie médiatique renforcent cette hyperfragilité."
        },
        {
          "ref": "2 500 € pour les maladies génétiques de la peau, ouest-france.fr, 25 janvier 2017",
          "text": "L’épidermolyse bulleuse se caractérise par une hyperfragilité de la peau la rendant aussi fragile que les ailes d’un papillon."
        },
        {
          "ref": "Rupture de canalisation à Quimper, le pays fouesnantais privé d’eau, ouest-france.fr, 3 juillet 2024",
          "text": "C’est un gros problème, pointe Jean-Pierre Marc, maire de Gouesnach. Tant que cette canalisation ne sera pas changée, on sera en hyperfragilité. Elle a déjà cassé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fragilité anormale, excessive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒi.li.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒi.li.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyperfragility"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiperfragilidad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iperfragilità"
    }
  ],
  "word": "hyperfragilité"
}