"hyperfragile" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de fragile, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperfragiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hyperfragilité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Jean Fernand-Laurent, compte-rendu de la séance du vendredi 26 décembre 1930, dans le Bulletin municipal officiel de la ville de Paris, nᵒ 301, mercredi 31 décembre 1930, page 5728",
          "text": "Ce budget est fragile, hyperfragile, il faut le sauvegarder !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Robert Masson, Super régénération par les aliments miracles : santé, beauté, longévité, athléticité, sexualité, Albin Michel, Paris, 1992, page 413",
          "text": "L’organisme ayant déjà subi un stress effroyable est devenu hyperfragile et l’utilisation de ces mutagènes serait alors catastrophique et compromettrait définitivement la restauration progressive de la santé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "La gariguette de Chavagne, une fraise locale à déguster… dès maintenant !, ouest-france.fr, 25 mars 2021",
          "text": "« La fraise est un produit hyperfragile. Il y a une technique bien particulière pour la ramasser, ne pas la toucher », indique Hugues Pinel, responsable qualité sécurité environnement (QSE) Solarenn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une fragilité anormale, excessive."
      ],
      "id": "fr-hyperfragile-fr-adj-Q7jPUN39"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒil\\"
    }
  ],
  "word": "hyperfragile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de fragile, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperfragiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Où en est le traitement de l’asthme, dans La pédiatrie pratique, 18ᵉ année, nᵒ 22, Lille, 5 août 1921, page 237",
          "text": "Il y a plus : chez ces hyperfragiles, le froid (et même un simple courant d’air) peut dêclancher un accès d’asthme, tout comme le contact des mains dans l’eau froide provoque chez d’autres une crise d’hémoglobinurie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne d’une fragilité extrême ou particulière."
      ],
      "id": "fr-hyperfragile-fr-noun-Z~XsqeOI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "L’Écho d’Alger, 19ᵉ année, nᵒ 7400, samedi 11 janvier 1930, page 5",
          "text": "Nous sommes à une époque du superléger, de l’hyperfragile, du ciment désarmé, des gratte-ciel en saindoux, du cinéma en guimauve et du garage en feuillette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui est caractérisé par l’hyperfragilité."
      ],
      "id": "fr-hyperfragile-fr-noun-K~nxqN-U",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hyperfragile"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de fragile, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperfragiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hyperfragilité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Jean Fernand-Laurent, compte-rendu de la séance du vendredi 26 décembre 1930, dans le Bulletin municipal officiel de la ville de Paris, nᵒ 301, mercredi 31 décembre 1930, page 5728",
          "text": "Ce budget est fragile, hyperfragile, il faut le sauvegarder !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Robert Masson, Super régénération par les aliments miracles : santé, beauté, longévité, athléticité, sexualité, Albin Michel, Paris, 1992, page 413",
          "text": "L’organisme ayant déjà subi un stress effroyable est devenu hyperfragile et l’utilisation de ces mutagènes serait alors catastrophique et compromettrait définitivement la restauration progressive de la santé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "La gariguette de Chavagne, une fraise locale à déguster… dès maintenant !, ouest-france.fr, 25 mars 2021",
          "text": "« La fraise est un produit hyperfragile. Il y a une technique bien particulière pour la ramasser, ne pas la toucher », indique Hugues Pinel, responsable qualité sécurité environnement (QSE) Solarenn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une fragilité anormale, excessive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒil\\"
    }
  ],
  "word": "hyperfragile"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de fragile, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperfragiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Où en est le traitement de l’asthme, dans La pédiatrie pratique, 18ᵉ année, nᵒ 22, Lille, 5 août 1921, page 237",
          "text": "Il y a plus : chez ces hyperfragiles, le froid (et même un simple courant d’air) peut dêclancher un accès d’asthme, tout comme le contact des mains dans l’eau froide provoque chez d’autres une crise d’hémoglobinurie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne d’une fragilité extrême ou particulière."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              57
            ]
          ],
          "ref": "L’Écho d’Alger, 19ᵉ année, nᵒ 7400, samedi 11 janvier 1930, page 5",
          "text": "Nous sommes à une époque du superléger, de l’hyperfragile, du ciment désarmé, des gratte-ciel en saindoux, du cinéma en guimauve et du garage en feuillette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui est caractérisé par l’hyperfragilité."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.fʁa.ʒil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hyperfragile"
}