See hydromel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en erza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hydromellerie"
},
{
"word": "hydromel vineux"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin hydromeli."
],
"forms": [
{
"form": "hydromels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Pologne"
],
"word": "lipec"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hydromèle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
"text": "Il reçut néanmoins bon accueil : la Waïzoro fit circuler l’hydromel, mais sans plus s’occuper de lui; […]."
},
{
"ref": "Jean Giono, Virgile, 1947",
"text": "Il déménage délicatement les essaims, il soigne les reines malades et va porter aux ruches d’hiver les bols d’hydromel délayé."
},
{
"ref": "Charles Deulin, Cambrinus",
"text": "Alors il chercha l’oubli tour à tour dans le cidre normand, le poiré manceau, l’hydromel gaulois, le cognac français, le genièvre hollandais, le gin anglais, le wiskey écossais, le kirsch germain."
},
{
"ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 54",
"text": "[…] ; l’hydromel y était une boisson fort en usage ; ce qui prouve que l’art d’élever les abeilles y était pratiqué en grand, et qu’on savait enlever à ces industrieux travailleurs le miel qu’ils produisaient. L’hydromel était antérieur au cidre, dont on ne fit emploi qu’assez tard en Gaule alors que la bière y était répandue depuis longtemps ; […]."
},
{
"ref": "Albert Truphémus, Poème aux nobles vins d’Algérie, paru dans La Parenthèse nᵒ 36 de mai 1934",
"text": "Au temps de ma jeunesse allante et vagabonde,\n J’ai gouté l’hydromel avecque Kunégonde,\n Et le vin de groseille et des ersatz aussi…"
}
],
"glosses": [
"Boisson ou breuvage, fermenté ou non, composé d’eau et de miel."
],
"id": "fr-hydromel-fr-noun-yoHzAERk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.mɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydromel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydromel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chouchen"
},
{
"word": "braggot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Met"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Honigwein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mead"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bita'",
"word": "بتع"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "meodu"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "medu"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "meġragini",
"word": "մեղրագինի"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromiel"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ezti-ur"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chouchenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mez"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "medovina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медовина"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "medeno vino",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медено вино"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aiguamel"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "meth"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gvirc"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "mjød"
},
{
"lang": "Erza",
"lang_code": "myv",
"word": "пуре"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguamiel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromiel"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "medo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mõdu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sima"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "chamillard"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medd"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"word": "𐌼𐌹𐌳𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "idhrómeli",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υδρόμελι"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mézsör"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "méhsör"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mézbor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "miel-aquo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "mead"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "mjöður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idromele"
},
{
"lang": "Lak",
"lang_code": "lbe",
"roman": "mačča",
"word": "мачча"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hydromeli"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mulsum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medus"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "midus"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "medovina",
"word": "медовина"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "jough volley"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "èkómbé"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mede"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "baûchet"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "baôch"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "dreiguène"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mjød"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idromèl"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "miód pitny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mied"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "medovukha",
"word": "медовуха"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "medovina",
"word": "медовина"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "medovica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mjöd"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bal şarabı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "med",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мед"
}
],
"word": "hydromel"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en français",
"Boissons en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cornique",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en erza",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gotique",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en lak",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en mannois",
"Traductions en myènè",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hydromellerie"
},
{
"word": "hydromel vineux"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin hydromeli."
],
"forms": [
{
"form": "hydromels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Pologne"
],
"word": "lipec"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hydromèle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
"text": "Il reçut néanmoins bon accueil : la Waïzoro fit circuler l’hydromel, mais sans plus s’occuper de lui; […]."
},
{
"ref": "Jean Giono, Virgile, 1947",
"text": "Il déménage délicatement les essaims, il soigne les reines malades et va porter aux ruches d’hiver les bols d’hydromel délayé."
},
{
"ref": "Charles Deulin, Cambrinus",
"text": "Alors il chercha l’oubli tour à tour dans le cidre normand, le poiré manceau, l’hydromel gaulois, le cognac français, le genièvre hollandais, le gin anglais, le wiskey écossais, le kirsch germain."
},
{
"ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 54",
"text": "[…] ; l’hydromel y était une boisson fort en usage ; ce qui prouve que l’art d’élever les abeilles y était pratiqué en grand, et qu’on savait enlever à ces industrieux travailleurs le miel qu’ils produisaient. L’hydromel était antérieur au cidre, dont on ne fit emploi qu’assez tard en Gaule alors que la bière y était répandue depuis longtemps ; […]."
},
{
"ref": "Albert Truphémus, Poème aux nobles vins d’Algérie, paru dans La Parenthèse nᵒ 36 de mai 1934",
"text": "Au temps de ma jeunesse allante et vagabonde,\n J’ai gouté l’hydromel avecque Kunégonde,\n Et le vin de groseille et des ersatz aussi…"
}
],
"glosses": [
"Boisson ou breuvage, fermenté ou non, composé d’eau et de miel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.mɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydromel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hydromel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hydromel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chouchen"
},
{
"word": "braggot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Met"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Honigwein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mead"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bita'",
"word": "بتع"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "meodu"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "medu"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "meġragini",
"word": "մեղրագինի"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromiel"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ezti-ur"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chouchenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mez"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "medovina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медовина"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "medeno vino",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медено вино"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aiguamel"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "meth"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gvirc"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "mjød"
},
{
"lang": "Erza",
"lang_code": "myv",
"word": "пуре"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguamiel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromiel"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "medo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mõdu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sima"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "chamillard"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medd"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"word": "𐌼𐌹𐌳𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "idhrómeli",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υδρόμελι"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mézsör"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "méhsör"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mézbor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "miel-aquo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "mead"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "mjöður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idromele"
},
{
"lang": "Lak",
"lang_code": "lbe",
"roman": "mačča",
"word": "мачча"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hydromeli"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mulsum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medus"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "midus"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "medovina",
"word": "медовина"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "jough volley"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "èkómbé"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mede"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "baûchet"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "baôch"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "dreiguène"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mjød"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idromèl"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "miód pitny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mied"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hidromel"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "medovukha",
"word": "медовуха"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "medovina",
"word": "медовина"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "medovica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mjöd"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "medovina"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bal şarabı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "med",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мед"
}
],
"word": "hydromel"
}
Download raw JSONL data for hydromel meaning in Français (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.