"hydromassage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé du préfixe hydro- et de massage.",
    "Mot et orthographe attestés en 1919, dans Joseph Alexandre Rivière, Esquisses cliniques de physicothérapie, p. 214."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydromassages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hydro-massage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La forme soudée hydromassage est recommandée si on applique les règles des rectifications orthographique de 1990."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "hydromassant"
    },
    {
      "word": "hydromasseur"
    },
    {
      "word": "hydrothérapie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Réponses bain, nᵒ 87 été 2007",
          "text": "La douche sous un autre angle avec cet innovant système d’hydromassage personnalisable qui s’encastre totalement dans le mur et/ou ^([sic]) dans le plafond."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              182
            ]
          ],
          "ref": "Allison Arieff et Bryan Burkhart, Spa, 2005",
          "text": "À la surface, le spa propose une large gamme de traitements, Certains, comme les inhalations thermales, sont destinés à des affections particulières. D’autres, come les hydromassages et les enveloppements, ont le plaisir pour seul objectif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "ref": "« Cure thermales, jetez-vous à l’eau », France-Soir, , 3 juin 2010",
          "text": "Le lendemain : hydromassage manuel pour une bonne circulation sanguine, complété par une douche à jet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massage effectué à l’aide de jets d’eau, de bulles d’air ou de pression dans l’eau."
      ],
      "id": "fr-hydromassage-fr-noun-~1ACMpLr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁo.ma.saʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔ.ma.saʒ\\"
    },
    {
      "audio": "fr-BE-BW--hydromassage.ogg",
      "ipa": "idʁɔmasaːʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-BE-BW--hydromassage.ogg/Fr-BE-BW--hydromassage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--hydromassage.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique (Brabant wallon)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hydromassage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydromassage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydro massage"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hidromassatge"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hidromasaje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "idromassaggio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гидромассаж"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "hidromasaža"
    }
  ],
  "word": "hydromassage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé du préfixe hydro- et de massage.",
    "Mot et orthographe attestés en 1919, dans Joseph Alexandre Rivière, Esquisses cliniques de physicothérapie, p. 214."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydromassages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hydro-massage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La forme soudée hydromassage est recommandée si on applique les règles des rectifications orthographique de 1990."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "hydromassant"
    },
    {
      "word": "hydromasseur"
    },
    {
      "word": "hydrothérapie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              70
            ]
          ],
          "ref": "Réponses bain, nᵒ 87 été 2007",
          "text": "La douche sous un autre angle avec cet innovant système d’hydromassage personnalisable qui s’encastre totalement dans le mur et/ou ^([sic]) dans le plafond."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              182
            ]
          ],
          "ref": "Allison Arieff et Bryan Burkhart, Spa, 2005",
          "text": "À la surface, le spa propose une large gamme de traitements, Certains, comme les inhalations thermales, sont destinés à des affections particulières. D’autres, come les hydromassages et les enveloppements, ont le plaisir pour seul objectif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "ref": "« Cure thermales, jetez-vous à l’eau », France-Soir, , 3 juin 2010",
          "text": "Le lendemain : hydromassage manuel pour une bonne circulation sanguine, complété par une douche à jet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massage effectué à l’aide de jets d’eau, de bulles d’air ou de pression dans l’eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.dʁo.ma.saʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.dʁɔ.ma.saʒ\\"
    },
    {
      "audio": "fr-BE-BW--hydromassage.ogg",
      "ipa": "idʁɔmasaːʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Fr-BE-BW--hydromassage.ogg/Fr-BE-BW--hydromassage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--hydromassage.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique (Brabant wallon)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hydromassage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydromassage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydro massage"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hidromassatge"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hidromasaje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "idromassaggio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гидромассаж"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "hidromasaža"
    }
  ],
  "word": "hydromassage"
}