hydrauliser in Français

IPA: ^((h muet))\i.dʁo.li.ze\, ^((h muet))\i.dʁo.li.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: hydrauliser [infinitive, present], avoir hydraulisé [infinitive, past], en hydraulisant [gerund, present], en ayant hydraulisé [gerund, past], hydraulisant [participle, present], hydraulisé [participle, past], je hydraulise [indicative, present], tu hydraulises [indicative, present], il/elle/on hydraulise [indicative, present], nous hydraulisons [indicative, present], vous hydraulisez [indicative, present], ils/elles hydraulisent [indicative, present], j’ai hydraulisé [indicative, past multiword-construction], tu as hydraulisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a hydraulisé [indicative, past multiword-construction], nous avons hydraulisé [indicative, past multiword-construction], vous avez hydraulisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont hydraulisé [indicative, past multiword-construction], je hydraulisais [indicative, imperfect], tu hydraulisais [indicative, imperfect], il/elle/on hydraulisait [indicative, imperfect], nous hydraulisions [indicative, imperfect], vous hydraulisiez [indicative, imperfect], ils/elles hydraulisaient [indicative, imperfect], j’avais hydraulisé [indicative, pluperfect], tu avais hydraulisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait hydraulisé [indicative, pluperfect], nous avions hydraulisé [indicative, pluperfect], vous aviez hydraulisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient hydraulisé [indicative, pluperfect], je hydraulisai [indicative, past], tu hydraulisas [indicative, past], il/elle/on hydraulisa [indicative, past], nous hydraulisâmes [indicative, past], vous hydraulisâtes [indicative, past], ils/elles hydraulisèrent [indicative, past], j’eus hydraulisé [indicative, past anterior], tu eus hydraulisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut hydraulisé [indicative, past anterior], nous eûmes hydraulisé [indicative, past anterior], vous eûtes hydraulisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent hydraulisé [indicative, past anterior], je hydrauliserai [indicative, future], tu hydrauliseras [indicative, future], il/elle/on hydraulisera [indicative, future], nous hydrauliserons [indicative, future], vous hydrauliserez [indicative, future], ils/elles hydrauliseront [indicative, future], j’aurai hydraulisé [indicative, future perfect], tu auras hydraulisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura hydraulisé [indicative, future perfect], nous aurons hydraulisé [indicative, future perfect], vous aurez hydraulisé [indicative, future perfect], ils/elles auront hydraulisé [indicative, future perfect], que je hydraulise [subjunctive, present], que tu hydraulises [subjunctive, present], qu’il/elle/on hydraulise [subjunctive, present], que nous hydraulisions [subjunctive, present], que vous hydraulisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles hydraulisent [subjunctive, present], que j’aie hydraulisé [subjunctive, past], que tu aies hydraulisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait hydraulisé [subjunctive, past], que nous ayons hydraulisé [subjunctive, past], que vous ayez hydraulisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient hydraulisé [subjunctive, past], que je hydraulisasse [subjunctive, imperfect], que tu hydraulisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on hydraulisât [subjunctive, imperfect], que nous hydraulisassions [subjunctive, imperfect], que vous hydraulisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles hydraulisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse hydraulisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses hydraulisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût hydraulisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions hydraulisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez hydraulisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent hydraulisé [subjunctive, pluperfect], je hydrauliserais [conditional, present], tu hydrauliserais [conditional, present], il/elle/on hydrauliserait [conditional, present], nous hydrauliserions [conditional, present], vous hydrauliseriez [conditional, present], ils/elles hydrauliseraient [conditional, present], j’aurais hydraulisé [conditional, past], tu aurais hydraulisé [conditional, past], il/elle/on aurait hydraulisé [conditional, past], nous aurions hydraulisé [conditional, past], vous auriez hydraulisé [conditional, past], ils/elles auraient hydraulisé [conditional, past], hydraulise [imperative, present], hydraulisons [imperative, present], hydraulisez [imperative, present], aie hydraulisé [imperative, past], ayons hydraulisé [imperative, past], ayez hydraulisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hydraulique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydrauliser",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hydraulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.dʁo.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisant",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydraulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydraulises",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydraulisons",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydraulisez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydraulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydraulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydraulisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydraulisions",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydraulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydraulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydraulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydraulisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydraulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydraulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydraulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydrauliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydrauliseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydrauliserons",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydrauliserez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydrauliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hydraulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hydraulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hydraulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hydraulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.dʁo.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hydraulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.dʁo.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hydraulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hydraulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.dʁo.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hydraulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.dʁo.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hydraulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hydraulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.dʁo.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hydraulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.dʁo.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hydraulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.dʁo.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydrauliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydrauliserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydrauliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydrauliserions",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydrauliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydrauliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulise",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisons",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisez",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le sens rencontré le plus fréquemment est un sens différent de celui indiqué ci-dessus, c’est celui de hydrolyser, mais on peut probablement considérer que c’est une faute d’orthographe :\n:* D’après lui, dans les argiles très-grasses, la plus grande partie de la silice est à l’état d’acide silicique, pouvant hydrauliser une grande quantité de chaux; — (Dictionnaire de l'industrie, manufacturière, commerciale et agricole, 1838)\n:* Nous ne croyons pas qu’il en soit ainsi : bien qu’il faille une assez forte chaleur pour rompre l’union des substances actives, il en faut une bien plus forte pour hydrauliser la silice ; — (Berthault-Ducreux, Théorie et pratique des mortiers et ciments romains, 1833)"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forums.futura-sciences.com",
          "text": "Je souhaite hydrauliser un guindeau (treuil pour remonter l'ancre) sur un bateau de 20 mètres."
        },
        {
          "ref": "site www.golf1cabriolet.com (sa doit etre corrigé en ça doit être)",
          "text": "Et je pense que ça doit être un sacré boulot d'\"hydrauliser\" une cab en capote manuelle..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre hydraulique."
      ],
      "id": "fr-hydrauliser-fr-verb-ypyxNS1i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.dʁo.li.ze\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.dʁo.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hydrauliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hydraulique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hydrauliser",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en hydraulisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ i.dʁo.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisant",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydraulise",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydraulises",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydraulisons",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydraulisez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydraulisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydraulisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydraulisais",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydraulisions",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydraulisiez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydraulisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydraulisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydraulisas",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydraulisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydraulisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydraulisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydrauliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydrauliseras",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydraulisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydrauliserons",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydrauliserez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydrauliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hydraulise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hydraulises",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hydraulise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hydraulisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.dʁo.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hydraulisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.dʁo.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hydraulisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je hydraulisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə i.dʁo.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu hydraulisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty i.dʁo.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on hydraulisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous hydraulisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu i.dʁo.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous hydraulisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu i.dʁo.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles hydraulisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] i.dʁo.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je hydrauliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu hydrauliserais",
      "ipas": [
        "\\ty i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on hydrauliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous hydrauliserions",
      "ipas": [
        "\\nu i.dʁo.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous hydrauliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu i.dʁo.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles hydrauliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] i.dʁo.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulise",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisons",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hydraulisez",
      "ipas": [
        "\\i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hydraulisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je i.dʁo.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hydrauliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le sens rencontré le plus fréquemment est un sens différent de celui indiqué ci-dessus, c’est celui de hydrolyser, mais on peut probablement considérer que c’est une faute d’orthographe :\n:* D’après lui, dans les argiles très-grasses, la plus grande partie de la silice est à l’état d’acide silicique, pouvant hydrauliser une grande quantité de chaux; — (Dictionnaire de l'industrie, manufacturière, commerciale et agricole, 1838)\n:* Nous ne croyons pas qu’il en soit ainsi : bien qu’il faille une assez forte chaleur pour rompre l’union des substances actives, il en faut une bien plus forte pour hydrauliser la silice ; — (Berthault-Ducreux, Théorie et pratique des mortiers et ciments romains, 1833)"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forums.futura-sciences.com",
          "text": "Je souhaite hydrauliser un guindeau (treuil pour remonter l'ancre) sur un bateau de 20 mètres."
        },
        {
          "ref": "site www.golf1cabriolet.com (sa doit etre corrigé en ça doit être)",
          "text": "Et je pense que ça doit être un sacré boulot d'\"hydrauliser\" une cab en capote manuelle..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre hydraulique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.dʁo.li.ze\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.dʁo.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "hydrauliser"
}

"hydrauliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms