"hurdleur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais hurdler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hurdleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!^((h aspiré))\\œʁd.lœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hurdleuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hurdler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la course à pied",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sportifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Athlètes de l’année : Bolt en habitué et Pearson pour une première », leFigaro.fr, 12 novembre 2011",
          "text": "La hurdleuse, 25 ans, a pourtant réalisé une saison quasi parfaite."
        },
        {
          "ref": "Jacques Piasenta, Motricité sportive, 2011",
          "text": "Ainsi la jambe d’attaque du hurdleur, la jambe libre du sauteur en hauteur, la jambe de frappe de balle en foot et rugby sera d’autant plus efficace qu’elle aura été puissante et dynamique en exécutant la prise d’avance."
        },
        {
          "ref": "« Doucouré, à foulées comptées », CanalPlus.fr, 30 juillet 2010",
          "text": "Je suis venu parce que j’avais envie de courir, envie de me dépouiller, envie d’aider mes autres potes hurdleurs. J’ai vraiment faim »"
        },
        {
          "ref": "« La hurdleuse Lisa Urech sera à Doha », 20min.ch, 30 janvier 2010",
          "text": "La hurdleuse Lisa Urech n’a pas tardé à trouver ses marques en salle."
        },
        {
          "ref": "« JO : le hurdleur Liu Xiang ne se sent pas encore prêt » sur LePoint.fr, 17 juillet 2008",
          "text": "« On a l’impression qu’il est né hurdleur », a dit Liu au sujet de son rival de 21 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Athlète courant le 100 mètres haies (pour les femmes), le 110 mètres haies (pour les hommes) ou le 400 mètres haies."
      ],
      "id": "fr-hurdleur-fr-noun-8YtdiHU3",
      "raw_tags": [
        "Course à pied"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\œʁd.lœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hurdleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hurdleur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coureur de haies"
    },
    {
      "word": "sauteur de haies"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hurdleur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais hurdler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hurdleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!^((h aspiré))\\œʁd.lœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hurdleuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hurdler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la course à pied",
        "Sportifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Athlètes de l’année : Bolt en habitué et Pearson pour une première », leFigaro.fr, 12 novembre 2011",
          "text": "La hurdleuse, 25 ans, a pourtant réalisé une saison quasi parfaite."
        },
        {
          "ref": "Jacques Piasenta, Motricité sportive, 2011",
          "text": "Ainsi la jambe d’attaque du hurdleur, la jambe libre du sauteur en hauteur, la jambe de frappe de balle en foot et rugby sera d’autant plus efficace qu’elle aura été puissante et dynamique en exécutant la prise d’avance."
        },
        {
          "ref": "« Doucouré, à foulées comptées », CanalPlus.fr, 30 juillet 2010",
          "text": "Je suis venu parce que j’avais envie de courir, envie de me dépouiller, envie d’aider mes autres potes hurdleurs. J’ai vraiment faim »"
        },
        {
          "ref": "« La hurdleuse Lisa Urech sera à Doha », 20min.ch, 30 janvier 2010",
          "text": "La hurdleuse Lisa Urech n’a pas tardé à trouver ses marques en salle."
        },
        {
          "ref": "« JO : le hurdleur Liu Xiang ne se sent pas encore prêt » sur LePoint.fr, 17 juillet 2008",
          "text": "« On a l’impression qu’il est né hurdleur », a dit Liu au sujet de son rival de 21 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Athlète courant le 100 mètres haies (pour les femmes), le 110 mètres haies (pour les hommes) ou le 400 mètres haies."
      ],
      "raw_tags": [
        "Course à pied"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\œʁd.lœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hurdleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hurdleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hurdleur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coureur de haies"
    },
    {
      "word": "sauteur de haies"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hurdleur"
}