See humidité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "humidité absolue"
},
{
"word": "humidité relative"
},
{
"word": "humidité spécifique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1361) Dérivé du latin humiditas."
],
"forms": [
{
"form": "humidités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "haie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
88
]
],
"ref": "Jules Lermina, La succession Tricoche et Cacolet, tome 1 : Les trois dossiers, Paris : chez E. Dentu, 1877, p. 79",
"text": "Le soir était venu. Nicole frotta plusieurs allumettes sur le plancher ; mais l’humidité s'opposait à leur inflammation, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
177
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54",
"text": "Christophe Michalak — encore un pâtissier canon ! — conseille de saupoudrer le tiramisu de sucre glace avant de le recouvrir de cacao ; la couche de sucre va absorber l’humidité de la crème, laissant le cacao impec…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Je me livrais souvent à la pêche. L’humidité avait enlevé beaucoup d’élasticité à mon arc et je préférais harponner les dorades lorsqu’elles passaient à ma portée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"ref": "H. Tschinkel, Mesure de la tension de l’eau dans le sol, Revue internationale des forts et des industries forestières, 1974, archives de la FAO",
"text": "La mesure de la teneur en humidité d’un sol et la force de rétention de l’eau par celui-ci revêtent une grande importance pour l’aménagement des bassins versants et l’hydrologie."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui est humide."
],
"id": "fr-humidité-fr-noun-933gE2tz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
143
]
],
"ref": "E.-F. Lantier, Voyages d'Antéor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez Bernard, 2ᵉ édition revue, an VI, tome 1ᵉʳ, p.V (avant-propos)",
"text": "[…] ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d'environ quatre vingt pieds ; mais l’humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, 86ᵉ édition, page 255",
"text": "Le ciel était nuageux, l’humidité pénétrante. Entre des éclaircies de soleil, des averses tombaient."
}
],
"glosses": [
"Eau atmosphérique."
],
"id": "fr-humidité-fr-noun-sRglqus2",
"raw_tags": [
"Absolument"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
120
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886",
"text": "Je m’arrêtai un instant sur un banc ruisselant de pluie, et tel était mon accablement que je ne sentais point l’humidité froide."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Les murs ruisselaient d’humidité, secrétaient des roupies, distillaient des gouttes de café noir […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Lo… installait maintenant sur le sol une planche noire, suintante d’humidité, souillée et gluante des vomissures laissées sans doute par d’autres « clients »."
}
],
"glosses": [
"Trace d’eau."
],
"id": "fr-humidité-fr-noun-DuMP6W32",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"ref": "Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le Sud en miettes !, dans Le Petit Solognot (nᵒ 550) & Le Petit Blaisois (nᵒ 8 bis) du 28 novembre 2012",
"text": "Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l’écartaient du reste du monde."
}
],
"glosses": [
"Lieu humide."
],
"id": "fr-humidité-fr-noun-PBHqrWpf",
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.mi.di.te\\"
},
{
"ipa": "\\y.mi.di.te\\"
},
{
"audio": "Fr-humidité.ogg",
"ipa": "y.mi.d̪i.t̪e",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-humidité.ogg/Fr-humidité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-humidité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-humidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-humidité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "Feuchte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "Feuchtigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humidity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "wetness"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "dampness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "رطوبة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "hezetasun"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leizhded"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leizhder"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humitat"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "illumeḍ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humedad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humidade"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humideso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "umidità"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "umidezza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "umido"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ılğaldılıq",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "ылғалдылық"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dımqıldıq",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "дымқылдық"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dımqostıq",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "дымқостық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "abduca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "vochtigheid"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "wilgoć"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "wilgotność"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humidade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mokrota",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "мокрота"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "fuktighet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "väta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "vlhkost"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "tázakh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feuchtigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "moisture"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "umidità"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ılğaldıq",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "ылғалдық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "abda"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "humidade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "moisture"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "dampness"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "umidità"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "humidade"
}
],
"word": "humidité"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "humidité absolue"
},
{
"word": "humidité relative"
},
{
"word": "humidité spécifique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1361) Dérivé du latin humiditas."
],
"forms": [
{
"form": "humidités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "haie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
88
]
],
"ref": "Jules Lermina, La succession Tricoche et Cacolet, tome 1 : Les trois dossiers, Paris : chez E. Dentu, 1877, p. 79",
"text": "Le soir était venu. Nicole frotta plusieurs allumettes sur le plancher ; mais l’humidité s'opposait à leur inflammation, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
177
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54",
"text": "Christophe Michalak — encore un pâtissier canon ! — conseille de saupoudrer le tiramisu de sucre glace avant de le recouvrir de cacao ; la couche de sucre va absorber l’humidité de la crème, laissant le cacao impec…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Je me livrais souvent à la pêche. L’humidité avait enlevé beaucoup d’élasticité à mon arc et je préférais harponner les dorades lorsqu’elles passaient à ma portée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"ref": "H. Tschinkel, Mesure de la tension de l’eau dans le sol, Revue internationale des forts et des industries forestières, 1974, archives de la FAO",
"text": "La mesure de la teneur en humidité d’un sol et la force de rétention de l’eau par celui-ci revêtent une grande importance pour l’aménagement des bassins versants et l’hydrologie."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui est humide."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
143
]
],
"ref": "E.-F. Lantier, Voyages d'Antéor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez Bernard, 2ᵉ édition revue, an VI, tome 1ᵉʳ, p.V (avant-propos)",
"text": "[…] ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d'environ quatre vingt pieds ; mais l’humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, 86ᵉ édition, page 255",
"text": "Le ciel était nuageux, l’humidité pénétrante. Entre des éclaircies de soleil, des averses tombaient."
}
],
"glosses": [
"Eau atmosphérique."
],
"raw_tags": [
"Absolument"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
120
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886",
"text": "Je m’arrêtai un instant sur un banc ruisselant de pluie, et tel était mon accablement que je ne sentais point l’humidité froide."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Les murs ruisselaient d’humidité, secrétaient des roupies, distillaient des gouttes de café noir […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Lo… installait maintenant sur le sol une planche noire, suintante d’humidité, souillée et gluante des vomissures laissées sans doute par d’autres « clients »."
}
],
"glosses": [
"Trace d’eau."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"ref": "Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le Sud en miettes !, dans Le Petit Solognot (nᵒ 550) & Le Petit Blaisois (nᵒ 8 bis) du 28 novembre 2012",
"text": "Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l’écartaient du reste du monde."
}
],
"glosses": [
"Lieu humide."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.mi.di.te\\"
},
{
"ipa": "\\y.mi.di.te\\"
},
{
"audio": "Fr-humidité.ogg",
"ipa": "y.mi.d̪i.t̪e",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-humidité.ogg/Fr-humidité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-humidité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-humidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-humidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-humidité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "Feuchte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "Feuchtigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humidity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "wetness"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "dampness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "رطوبة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "hezetasun"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leizhded"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leizhder"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humitat"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "illumeḍ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humedad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humidade"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humideso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "umidità"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "umidezza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "umido"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ılğaldılıq",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "ылғалдылық"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dımqıldıq",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "дымқылдық"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dımqostıq",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "дымқостық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "abduca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "vochtigheid"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "wilgoć"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "wilgotność"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "humidade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mokrota",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "мокрота"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "fuktighet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "väta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "vlhkost"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Qualité de ce qui est humide",
"sense_index": 1,
"word": "tázakh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feuchtigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "moisture"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "umidità"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ılğaldıq",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "ылғалдық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "abda"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Eau atmosphérique",
"sense_index": 2,
"word": "humidade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "moisture"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "dampness"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "umidità"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Trace d’eau",
"sense_index": 3,
"word": "humidade"
}
],
"word": "humidité"
}
Download raw JSONL data for humidité meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.