"huile de palme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kikongo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en télougou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de huile et de palme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huiles de palme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "huile concrète"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "huile de palmiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              30
            ]
          ],
          "ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 2",
          "text": "Cependant, les huiles de palme, de coco, etc. , liquides dans les pays qui les produisent, nous arrivent sous forme de graisses consistantes ; le manque de chaleur a amené leur solidification. On les appelle beurres ou huiles concrètes. Elles sont molles à 18° C. et fusibles à des températures variant de 30 à 37°."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              29
            ]
          ],
          "ref": "BernardSchnapper, La politique et le commerce français dans le golfe de Guinée: de 1838 à 1871, Mouton et Company, 1961, page 127",
          "text": "En outre, les huiles de palme décolorées et les huiles de palmiste purent entrer dans la fabrication du savon mousseux de Marseille, promis à un brillant avenir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Angelo Di Mambro, Règlement anti-déforestation : la Commission européenne subit des pressions de toutes parts, euractiv, 24 mai 2024",
          "text": "En vertu du règlement adopté l’année dernière, les entreprises qui commercialisent du soja, du bœuf, de l’huile de palme, du bois, du cacao, du café ou du caoutchouc sur le marché de l’UE doivent être en mesure de prouver que leurs produits ne proviennent pas de zones récemment déboisées ou qu’ils n’ont pas contribué à la dégradation des forêts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile obtenue par pression de la pulpe des drupes du palmier à huile (du genre Elaeis), ce qui laisse un sous-produit, le tourteau de palme."
      ],
      "id": "fr-huile_de_palme-fr-noun-mYXsLUsu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥil də palm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huile de palme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huile de palme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Palmöl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palm oil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زيت النخيل"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "palma olio"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "палмово масло"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oli de palma"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zōnglǘyóu",
      "traditional_writing": "棕櫚油",
      "word": "棕榈油"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pamyu",
      "word": "팜유"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "palmino ulje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palmeolie"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aceite de palma"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "palmoleo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "palmiõli"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palmuöljy"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პალმის ზეთი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "foinikélaio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φοινικέλαιο"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ताड़ का तेल"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pálmaolaj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olio di palma"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pāmuyu",
      "word": "パーム油"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "word": "muamba"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palmu eļļa"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "mafúta ma mbíla"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "alyvpalmių aliejus"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "minyak kelapa sawit"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "पाम तेल"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "palmolie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "palmeolje"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روغن نخل"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "olej palmowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "azeite de dendê"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ulei de palmier"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пальмовое масло"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "pálbmaolju"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "палмино уље"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "palmový olej"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "palmovo olje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "palmolja"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mawese"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "palmový olej"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "word": "పామాయిల్"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "น้ำมันปาล์ม"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "palm yağı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "palʹmova olija",
      "word": "пальмова олія"
    }
  ],
  "word": "huile de palme"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kikongo",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lingala",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en télougou",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de huile et de palme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huiles de palme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "huile concrète"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "huile de palmiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              30
            ]
          ],
          "ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 2",
          "text": "Cependant, les huiles de palme, de coco, etc. , liquides dans les pays qui les produisent, nous arrivent sous forme de graisses consistantes ; le manque de chaleur a amené leur solidification. On les appelle beurres ou huiles concrètes. Elles sont molles à 18° C. et fusibles à des températures variant de 30 à 37°."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              29
            ]
          ],
          "ref": "BernardSchnapper, La politique et le commerce français dans le golfe de Guinée: de 1838 à 1871, Mouton et Company, 1961, page 127",
          "text": "En outre, les huiles de palme décolorées et les huiles de palmiste purent entrer dans la fabrication du savon mousseux de Marseille, promis à un brillant avenir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Angelo Di Mambro, Règlement anti-déforestation : la Commission européenne subit des pressions de toutes parts, euractiv, 24 mai 2024",
          "text": "En vertu du règlement adopté l’année dernière, les entreprises qui commercialisent du soja, du bœuf, de l’huile de palme, du bois, du cacao, du café ou du caoutchouc sur le marché de l’UE doivent être en mesure de prouver que leurs produits ne proviennent pas de zones récemment déboisées ou qu’ils n’ont pas contribué à la dégradation des forêts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile obtenue par pression de la pulpe des drupes du palmier à huile (du genre Elaeis), ce qui laisse un sous-produit, le tourteau de palme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥil də palm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huile de palme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huile_de_palme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huile de palme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Palmöl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "palm oil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زيت النخيل"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "palma olio"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "палмово масло"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oli de palma"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zōnglǘyóu",
      "traditional_writing": "棕櫚油",
      "word": "棕榈油"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pamyu",
      "word": "팜유"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "palmino ulje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "palmeolie"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aceite de palma"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "palmoleo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "palmiõli"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palmuöljy"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პალმის ზეთი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "foinikélaio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φοινικέλαιο"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ताड़ का तेल"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pálmaolaj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olio di palma"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pāmuyu",
      "word": "パーム油"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "word": "muamba"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palmu eļļa"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "mafúta ma mbíla"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "alyvpalmių aliejus"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "minyak kelapa sawit"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "पाम तेल"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "palmolie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "palmeolje"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روغن نخل"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "olej palmowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "azeite de dendê"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ulei de palmier"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пальмовое масло"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "pálbmaolju"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "палмино уље"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "palmový olej"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "palmovo olje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "palmolja"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mawese"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "palmový olej"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "word": "పామాయిల్"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "น้ำมันปาล์ม"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "palm yağı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "palʹmova olija",
      "word": "пальмова олія"
    }
  ],
  "word": "huile de palme"
}